首页 > 诗文 > 陈晔的诗 > 醉蓬莱

醉蓬莱

[宋代]:陈晔

拼 译 繁 原
婉约 写景 惜春醉蓬莱 
诗文中出现的词语含义
紫府:道教称仙人所居。
乘兴:(副)趁着兴致:~而来,败兴而去。
世间:人间;世上。
游戏:(名)一种娱乐活动或非正式的比赛项目的体育活动:玩~。②(动)玩耍。
符节:1.古代符信之一种。2.发兵符和使者所持节的统称。3.单指使者所持之节。4.指朝廷委派的地方长官或专使。
功名:(名)①封建时代指科举称号或官职名位。②功绩和名声。
小试:小加试验。旧时太学生﹑童生应贡举及学政﹑府县之考试。
衣冠:1.衣服和礼帽。2.指绅士,借指礼教、斯文。
松菊云佳年高

醉蓬莱鉴赏

译文:《醉蓬莱》
当年在紫府上,乘着喜庆的霓虹车,享受世间的游戏。
戴上符节追求功名,却只是些微不足道的小试。
穿上华丽的衣冠,旋即种植松树和菊花,借水云的美景。
九位年老的朋友,重重赏赐和恩宠,光芒四射。
西湖有十里长,九色的仙酿,劝我翁儿,庆祝他的生辰,让我们沉醉其中。
窦氏有阴功,准备着要多次观看彭笺的节目。
高声歌唱壶中的酒,心思超越尘世,这样的欢乐由谁能够继承。
庭院的砖砌,年年都会变得更加艳丽,讨喜的容颜可见。

诗意:这首诗歌描绘了作者在美好仙境中的愉快时光,并表达了对世俗名利的儿戏和虚幻的领悟。作者通过描绘紫府、霓虹车、松菊和仙酿等仙境元素,表达了对美好生活和纯净境界的向往,对功名利禄的不屑一顾。同时,通过窦氏观赏彭笺的场景,揭示了作者对艺术和文化的追求。

赏析:该诗揉合了世俗和仙境的元素,以浪漫唯美的描写展示了一个虚幻且令人向往的境界。作者通过使用宫廷和仙境的意象,表达了对名利的儿戏和浮华的拒绝,更倡导追寻真正的幸福和纯净的境界。该诗的语言华丽优美,意境深远,表达了作者对美好生活的追求和对艺术文化的热爱。

陈晔简介

宋代·陈晔的简介

陈晔,字日华,福建长乐人。宋庆元二年间(1196)时知汀州,年发币捐款助学,革除官占良田以养学校;减官盐价以利平民。莲城及宁化头陀和奸商托五通渔利,依律法惩治;使尚鬼陋俗为之而变,末敢犯禁。广西帐干吴雄作《正俗论》三千余言纪其事。陈晔毕生勤著述,编辑《临汀志》,《家藏经验方》等书。也是宋代著名词人,见载于《全宋词》。其弟陈映在嘉定年间(1208~1224)接任汀州知府事,恪守兄法;汀之八县为之振兴。亦迁广东宪使。其先有同郡陈粹知州事,劝农养士亦多,典籍、革奏列为天下第三。宁宗赵扩赐书褒宠,故民称:晋安三贤,闽汀至今祀之。

...〔 ► 陈晔的诗(26篇)► 陈晔的名句(352条) 〕

猜你喜欢

醉蓬莱

宋代: 晁端礼

拼 译 繁 原
正中秋初过,淡碧云容,嫩凉天气。紫府真仙,暂谪居尘世。慕道高情,照人清骨,是寿星标致。德在民心,勋藏帝室,清芬相继。庭有芝兰,世调鼎鼐,晋美乌衣,汉称韦氏。未必当时,解功成身退。天下苍生,未知此意,望谢公重起。善颂阴资,何须更觅,西山灵剂。

醉蓬莱

宋代: 晁端礼

拼 译 繁 原
正春风初扇,梅蕊飘香,雨余晴书。箫鼓声中,麝烟喷金兽。幕府宾僚,杜诗韩笔,竞吐奇争秀。共指乔松,同瞻峻岳,祝公眉寿。汉相功勋,陈思文藻,奕世风流,迥居人右。持节分符,屡试经邦手。天府剧烦,雍容谈笑,令闻光前后。君相恩隆,公圭金印,一时亲授。

醉蓬莱

清代: 李慈铭

拼 译 繁 原
正落灯风里,花缬催红,柳荑初长,趁小窗幽独。扶杖相寻,白须红舄,款闲门修竹。乳拍糕团,蜜煎瓜豉,饤盘牙簇。可识今朝。上京燕九,多少香车,凤城西逐。拣取双枝,占春风茅屋。袖翠含香,脸霞上酒,映梅花如玉。可惜匆匆不教留看,画帘红烛。

醉蓬莱

宋代: 赵长卿

拼 译 繁 原
题于壁正金风无露。玉宇生凉,楚郊无暑。催起行人,恰槐黄时序。万里晴霄,几人争睹,快鹏抟一举。明月圆时,素秋中夜,凌云新赋。那更渊源,词锋轻锐,笔阵纵横,学通今古。誉望飞腾,是麟宗文虎。魁荐归来,华堂香里,与管弦为主。待看明年,彤墀射策,鳌头独步。

醉蓬莱

宋代: 陈晔

拼 译 繁 原
算当年紫府,乘兴霓车,世间游戏。符节功名,谩略儿小试。自挂衣冠,旋栽松菊,占水云佳致。九人年高,重重恩渥,丝纶光贲。十里西湖,九霞仙酿,举劝吾翁,诞辰一醉。窦氏阴功,筹彭笺久视。啸傲壶中,燕超尘外,此乐谁能继。庭砌年年,斑斓□济,朱颜见喜。

醉蓬莱

宋代: 史浩

拼 译 繁 原
纪今辰高会,屈指三朝,更逢重九。珠履瑶簪,聚一天星斗。菊蕊含芳,桂花笼艳,有美容争秀。衮绣堂中,蓬壶影里,异香喷兽。况是清朝,太平真主,治享雍熙,眷深耆旧。恩锡兼金,遣星轺东走。咫尺威光,下拜归美,愿我皇眉寿。自此重裁,谢笺千纸,年年回奏。