首页 > 诗文 > 胡文卿的诗 > 阮郎归

阮郎归

[宋代]:胡文卿

拼 译 繁 原
宋词三百首 月亮 秋天 爱国阮郎归 
诗文中出现的词语含义
家风:(名)一个家庭或家族的传统风尚;门风:~淳朴|败坏~。
笑言:谓又说又笑;边说边笑。笑话。笑容与言语。
偕老:1.汉语词语,指共同生活到老,白头偕老百年偕老。2.胡夏演唱歌曲。3.韩国电影。
闺门:宫苑、内室的门。借指宫廷、家庭。妇女所居之处。借指妇女、妻子。城上小门。“金闺门”的省称。泛指城门。
喜气:(名)得意或高兴的神色:~洋洋。
人间:(名)人类社会;世间:春满~。[近]世间|人世。
春意:(名)①春天的气象:~盎然|嫩黄柳条,泄露~。②春心:佳人怀~。
芳丛

阮郎归鉴赏

诗词的中文译文:

阮郎归

谢娘诗礼有家风。
吹窗清昼同。
笑言偕老与梁鸿。
闺门喜气融。
来月殿,下珠宫。
人间春意浓。
一尊仙酝祝芳丛。
蟠桃千岁红。

诗意和赏析:

这首诗词描述了一个谢氏女子送别丈夫阮郎归家的情景。首先,诗人称颂谢氏女子有才情和家风,在白天的清晨,吹开窗户,她和丈夫一同分享着清新的空气。她欢笑着说愿与丈夫共享天年,与梁鸿(古代传说中代表夫妻和睦的象征)一样美满幸福。这个幸福的氛围洋溢在闺门之中。接下来,阮郎回到宫殿,享受着珠宫里的美景,而人间的春意更加浓烈。最后,诗人祝福丈夫阮郎像仙人一样长命百岁,像蟠桃一样红艳富贵。

这首诗以简洁明了的表达展现了家庭乐园的美好和夫妻间的恩爱之情。通过描绘快乐的场景和美好的祝福,诗人表达了家庭和睦、夫妻恩爱的理想状态。诗中运用了对自然的描写,通过春意浓厚的描绘,凸显出家庭的幸福和美满,同时也表达了对夫妻长久幸福的祝愿。用蟠桃寓意夫妻的美好和长寿,增加了整首诗的象征寓意。

总体来说,这首诗词通过细腻婉转的语言,将家庭和夫妻恩爱的幸福图景展现得淋漓尽致,给人一种温馨浪漫之感,同时也表达了对夫妻百年好合、幸福美满的真挚祝愿。

猜你喜欢

阮郎归

宋代: 张抡

拼 译 繁 原
欲如臭腐化神奇。当观蝉蜕时。脱然飞上绿槐枝。炎炎书景□。□□□,□如斯。□□□□迷。灵躯一旦脱□□。□□□□归。

阮郎归

宋代: 黄庭坚

拼 译 繁 原
贫家春到也骚骚。琼浆注小槽。老夫不出长蓬蒿。邻墙开碧桃。木芍药,品题高。一枝烦剪刀。传杯犹似少年豪。醉红浸雪毛。

阮郎归

宋代: 黄庭坚

拼 译 繁 原
无心傍照台。

阮郎归

宋代: 姜夔

拼 译 繁 原
旌阳宫殿昔徘徊。一坛云叶垂。与君闲看壁间题。夜凉笙鹤期。茅店酒,寿君时。老枫临路歧。年年强健得追随。名山游遍归。

阮郎归

宋代: 王炎

拼 译 繁 原
落花时节近清明。南园芳草青。东风料峭雨难晴。那堪中宿酲。回首处,自销凝。谁知人瘦生。倚阑无语不禁情。杜鹃啼数声。

阮郎归

明代: 汤显祖

拼 译 繁 原
不经人事意相关,牡丹亭梦残。断肠春色在眉弯,倩谁临远山。排恨叠,怯衣单,花枝红泪弹。蜀妆晴雨画来难,高唐云影间。