首页 > 诗文 > 吴文若的诗 > 蝶恋花

蝶恋花

[宋代]:吴文若

拼 译 繁 原
蝶恋花 
诗文中出现的词语含义
今宵:1.今夜。2.歌曲名。
聪慧:(形)聪明;有智慧。[近]聪颖。[反]痴呆。
风流:(形)①有才华的;杰出的:数~人物,还看今朝。②指有才学而不受礼法拘束的:名士~。③有关男女间的放荡行为:~韵事。
天与擅淑质冰姿瑶池:仙界的天池,传说中在昆仑山上,周穆王西征曾在此受西王母宴请。后泛指神仙居住的地方。

蝶恋花鉴赏

诗词的中文译文:

《蝶恋花》

玉宇生凉秋恰半,
月到今宵,分外清光满。
兔魄呈祥冰彩烂,
广寒仙子生华旦。
聪慧风流天与擅,
淑质冰姿,本是飞琼伴。
□领彩衣椿祝劝,
蟠桃待熟瑶池宴。

诗意和赏析:

这首诗词描绘了一个美丽而宛如仙境的夜晚。诗人用细腻的笔触描绘了秋天的凉意和明亮的月光,给人们带来了一种安静而宁静的氛围。

首句“玉宇生凉秋恰半”表明秋天的凉意渐浓,夜晚渐长。接着诗句“月到今宵,分外清光满”描绘了明亮的月光洒满了整个夜空,给人们带来了额外的清新和明亮。

下一句“兔魄呈祥冰彩烂”用形象的语言形容了月亮的明亮和美丽。兔魄指的是月亮的亮光,祥冰彩烂意味着明亮的光芒如同冰晶一般美丽。接着,“广寒仙子生华旦”描绘了仙子在华丽的早晨降临人间。

诗句“聪慧风流天与擅”赞美了仙子的聪慧和风流。接着是“淑质冰姿,本是飞琼伴”,形容仙子的美丽和高贵。缺少诗句的部分(□领彩衣椿祝劝,蟠桃待熟瑶池宴)可能是诗人表达仙子美丽的另一种方式,描述了她受到祝福和准备举行盛大的宴会的场景。

整首诗词以秋夜的冷清和月光的明亮为主题,通过描绘仙子的美丽和高贵,营造出一个神秘而宜人的氛围。读者在阅读中可以感受到诗人对美好事物的赞美和对美的追求。同时,诗词中的意象也给人们留下了许多联想和遐想的空间。

猜你喜欢

蝶恋花

宋代: 石孝友

拼 译 繁 原
寒卸园林春已透。红著溪梅,绿染前堤柳。见个人人今感旧。引杯相属蒲塘酒。金缕歌中眉黛皱。多少闲愁,借与伤春瘦。明日马啼浮野秀。柳颦梅惨空回首。

蝶恋花

宋代: 程垓

拼 译 繁 原
翠幕成阴帘拂地。池馆无人,四面生凉意。荷气竹香俱细细。分明著莫清风袂。玉枕如冰笙似水。才亸横钗,早被莺呼起。今夜月明人未睡。只消三四分来醉。

蝶恋花

宋代: 仲殊

拼 译 繁 原
开到杏花寒食近。人在花前,宿酒和春困。酒有尽时情不尽。日长只恁厌厌闷经岁别离闲与问。花上啼莺,解道深深恨。可惜断云无定准。不能为寄蓝桥信。

蝶恋花

宋代: 黄裳

拼 译 繁 原
水鉴中看尤未老。乘兴拿舟,更向湘江过。俯仰太虚都一个。九春风思谁吟到。闲上钓台云外坐。待得金鳞,始放芳尊倒。醉后言归犹更早。素纤有数君须道。

蝶恋花

宋代: 张抡

拼 译 繁 原
□□□□□□□。□□□□,□□□□□。□□□□□□□。□□□□□□□。□□□□□露采。□□□□,□□□□□。□□□□□□□。飘然直□□□□。

蝶恋花

宋代: 王寀

拼 译 繁 原
镂雪成花檀作蕊。爱伴秋千,摇曳东风里。翠袖年年寒食泪。为伊牵惹愁无际。幽艳偏宜春雨细。红粉阑干,有个人相似。钿合金钗谁与寄。丹青传得凄凉意。