踏莎行鉴赏

踏莎行

风卷霜浓,寒销冰谢。
一年皎月惟今夜。
桑弧蓬矢庆门阑,
云旌羽盖连车马。

命服新翻,恩波如泻。
海沂致锦传声价。
晓来和和气着梅梢,
春随温诏看看下。

中文译文:

踏莎行

风吹起浓厚的霜,寒冷销毁了冰的美景。
一年之中,明亮的月光只有今夜。
飘起桑弓和蓬箭,庆祝门前的喜庆场面,
云旌羽盖连绵不绝,车马交替而来。

服饰被换上新的,恩泽像瀑布一般涌泻而来。
海沂之人献上最好的锦绣,传扬着声价。
早晨到来时,温暖的气息沾湿了梅树的枝梢,
春日随着温诏的下达展现。

诗意:

这首诗描绘了冬天的景象,通过以一年中的某个夜晚为切入点,描绘了大自然所展示出的壮丽和喜庆。诗人通过描绘寒冷和冰雪融化的景象,表达了时间的流转和变化。诗中的庆祝场面和仪式则表达了对生活的热爱和庆贺。最后,诗人通过描绘春天的到来和温暖的气息,传递出新生和希望的氛围。

赏析:

这首诗以简洁明了的语言,描绘了冬天的景象,通过独特的视角展现了季节的变化以及人与自然的互动。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,如“风卷霜浓”、“寒销冰谢”等,使诗意更加生动。诗中的庆祝场面和喜庆氛围,为整个诗歌增添了喜悦和活力。通过描绘春天的到来和温暖的气息,诗人传递了新生和希望的信息,使整首诗更加生动和感染人心。

猜你喜欢

踏莎行

元代: 张□

拼 译 繁 原
檐宿吴云,风经楚袂。门深不似春宵闭。碧疏吹溜湿灯花,客卿无梦寻珂里。剪韭吟边,听潮浪里。江悬漏杳归心碎。相思鸠外绿蓑寒,一帘蕉响秋如水。

踏莎行

宋代: 钱宀孙

拼 译 繁 原
征雁云深,乱蛩寒浅。惊心怕见年华晚。萧疏堤柳不禁霜,江梅瘦影清相伴。舞暗香茵,歌阑团扇。月明梦绕天涯远。断肠人在画楼中,东风不放珠帘卷。

踏莎行

近现代: 陈曾寿

拼 译 繁 原
云缝铺金,霞边起骛,十年魂梦凭依处。人天一例损孤标,蜕身何苦诸天去。废址栖烟,寒山无语,残红一片伤心树。向来凄黯送黄昏,只今凄黯都无据。

踏莎行

宋代: 丁求安

拼 译 繁 原
风卷霜浓,寒销冰谢。一年皎月惟今夜。桑弧蓬矢庆门阑,云旌羽盖连车马。命服新翻,恩波如泻。海沂致锦传声价。晓来和和气着梅梢,春随温诏看看下。

踏莎行

近现代: 郑骞

拼 译 繁 原
谁道诗书,还成自误。天教留起真情绪。月华万丈吐光芒,寒星也有光芒吐。莫漫悲凉,徘徊歧路。人生也许由人作。自家若不去安排,身心更没安排处。

踏莎行

元代: 刘辰翁

拼 译 繁 原
松偃成阴,荷香去暑。过溪似是东林路。不知宿昔有谁来,寺门同听催诗雨。北马依风,凉蝉咽暮。城门半带东陵圃。江南不是米元晖,无人更得沧洲趣。