秋蕊香

[宋代]:赵希{青彡}

拼 译 繁 原
秋蕊香 
诗文中出现的词语含义
翡翠:(名)①绿色的硬玉。半透明,有光泽,可做贵重装饰品和工艺品。②鸟名。嘴长而直。羽毛蓝绿色,可做装饰品。
远山:远处的山峰。形容女子秀丽之眉。
秋水:(名)①秋天江湖里的水。②比喻女子的眼睛:望穿~。
榴裙衬亭亭:(书)①(形)形容高耸:~白杨|翠柏~。②同“婷婷”。
年纪:(名)年龄:~小。[近]年龄。
春意:(名)①春天的气象:~盎然|嫩黄柳条,泄露~。②春心:佳人怀~。
凝重:(形)①庄重;稳重:举止~|神态~|字体~。[近]庄重。②浓重:~的乌云|夜色~漆黑。
步尘独立:(动)①单独地站立:~山头远眺。②一个国家或一个政权不受别的国家或别的政权的统治而自主地存在:~国|宣布~。[反]依赖|依附。③单独成立:~旅|古典文献组已~出去了。④不依靠他人:~思考|~完成。
花阴

秋蕊香鉴赏

诗词的中文译文:

《秋蕊香》
髻稳冠宜翡翠。
压鬓彩丝金蕊。
远山碧浅蘸秋水。
香暖榴裙衬地。
亭亭二八馀年纪。
恼春意。
玉云凝重步尘细。
独立花阴宝砌。

诗意:
该诗描写了一个年轻女子的美丽和青春。她的头发盘在髻上,稳固地戴着翡翠的礼帽。她用彩色的丝线压住她的鬓角,这些鬓角就像是金色的蕊。远山的颜色融入了浅浅的秋水中。她香气四溢,榴花的群才衬托了她的美丽。她身材窈窕,二十八岁的年纪尚未过去。她被春意所困扰。她的步伐轻盈而有力,就像玉白云凝结在尘土上一样。她独自站在花影之中,宝石铺就的台阶上。

赏析:
该诗以华美的辞藻和细腻的描写语言展现了女子的美丽和魅力。诗中通过描述女子头饰、发饰、服饰和举止,营造了一个温柔妩媚的形象。特别是描绘她步行的样子,用“玉云凝重步尘细”一句,将美妙的画面展现得淋漓尽致。整首诗以秋蕊香为主题,通过描绘女子的容貌、身姿和举止,展示了女子的青春美丽和惹人怜惜的情感。

猜你喜欢

秋蕊香

宋代: 史浩

拼 译 繁 原
玉露瀼瀼,秋色似画,东堂宴席初开。红萸泛寿斝,紫菊上妆台。倚栏见、新雁已南来。落霞孤鹜徘徊。最奇处,重阳将近,凉满襟怀。萧洒秀眉,华发丹脸,映双瞳、的白乐如孩。擘香笺、听丽句新裁。池上三回蟠桃熟,玉纤时捧琼杯。但愿得,年年此会满蓬莱。

秋蕊香

近现代: 吴湖帆

拼 译 繁 原
麝拨烟青兽煖。灯映锦红人面。尽情体会展心眼。不在颦轻笑浅。魂萦梦绕悬如线。看双燕。恁归日暮又愁远。还是依依小院。

秋蕊香

宋代: 曹勋

拼 译 繁 原
秋色宫庭,黄花禁御,西风乍透罗衣。龙山意渐爽,瑶砌叶初飞。喜天宇、明洁晓晴时。翠楼都卷帘帷。奉宴赏,菊英环坐,金玉成围。凭阑海山万里,登望处,休论戏马台池。揽幽芳、泛酒面香凝,携手与、仙姿共游嬉。从他纱帽频欹。并宝马,何妨归路,月挂天西。

秋蕊香

元代: 仇远

拼 译 繁 原
三径归来秋早。门外金铺谁扫。东篱不种闲花草。恼乱西风未了。霜华侵鬓渊明老。南山晓。啼红怨绿骎骎少。自采落英黄小。

秋蕊香

宋代: 赵希?

拼 译 繁 原
髻稳冠宜翡翠。压鬓彩丝金蕊。远山碧浅蘸秋水。香暖榴裙衬地。亭亭二八馀年纪。恼春意。玉云凝重步尘细。独立花阴宝砌。

秋蕊香

清代: 黄之隽

拼 译 繁 原
幺凤飞来春浅。五采紧装花片。绿绡一捻红丝剪。配得天生婉娈。钗头小羽收心篆。暗香满。横枝倒立纤身软,美女鞦韆索罥。