首页 > 诗文 > 马伯升的诗 > 水调歌头

水调歌头

[宋代]:马伯升

拼 译 繁 原
古文观止 历史 故事 议论 朋党水调歌头 
诗文中出现的词语含义
鼙鼓喜色:喜色xǐsè欣喜的神色
辕门:1.古时军营的门或官署的外门。2.地方高级官署的外门。
貔貅:(名)①古书上说的一种猛兽。②比喻勇猛的军队。
主将:主将zhǔjiàng∶军队的主要将领∶起到关健作用的人
遥望:(动)往远处望:~星空。
九霄:(名)指极高的天空:直冲~|~云外。
将星:将帅的星宿。

水调歌头鉴赏

水调歌头

和气应鼙鼓,喜色上辕门。
貔貅万骑,争相庆主将佳晨。
遥望九霄上阙,霭霭庆云澄处,一点将星明。
天瑞不虚应,人杰岂虚生。
况君家,名将旧,有元勋。
上方拊髀,要资颇牧作长城。
管取齐坛入拜,会见凯歌归奏,振起旧家声。
与国同休语,王府又重盟。

中文译文:

和睦的气氛应和着击鼓之声,喜悦的笑容映上车辕门。
貔貅护卫万骑,争相庆贺主将今晨的佳兆。
远望九霄之上的阙楼,堪堪庆贺云雾的消散,犹如一颗明亮的将星。
天降吉祥并非虚假,人才之出众又岂会虚无生灵。
何况君家,久负盛名的将家,在其中更有显赫的功勋。
上方仰首而拍腿髀,心怀倾囊之资助颇牧修筑长城。
管取莘莘群臣纷纷入坛拜贺,见证凯歌之归奏,激发起古家族的威声。
与国共同休养言谈,王府再度盟誓重归。

诗意:

《水调歌头》是马伯升的一首赞颂将领功绩和主将的诗歌。描绘了军队喜庆的景象,将士们为主将的成功齐声欢呼。另外,诗中还融入了对国家繁荣昌盛的祝福,对名将的崇拜以及对将军家族辉煌历史的赞美。

赏析:

这首诗通过描绘和融入丰富的意象和场景,展现了军队喜庆庆贺将领的景象。用“和气应鼙鼓”来形容和睦的氛围与击鼓之声相互呼应。将领佳兆之晨,万骑贺庆,显示了士兵们对主将的崇敬和赞扬。诗中还刻画了将星的明亮,预示着将领的辉煌战功。同时,诗人还融入了对国家繁荣和领袖的祝福,以及对将军家族历史的赞美和向往。整首诗情感热烈,气氛庆祝,展示了对将军的崇拜和英勇事迹的赞颂,表达了对国家和将领的美好祝愿。

猜你喜欢

水调歌头

宋代: 韩元吉

拼 译 繁 原
朝,至能索赋江路晓来雨,残暑夜全消。人言天上今夕,飞鹊渐成桥。杳杳云车何处。脉脉红蕖香度。瓜果趁良宵。推枕断虹卷,抚槛白鱼跳。五湖客,临风露,倚兰苕。云涛四起,极目人世有烟霄。我送君舟西渡。君望我帆南浦。明日恨迢迢。且醉吴淞月,重听浙江潮。

水调歌头

宋代: 曾中思

拼 译 繁 原
有客泛轻舸,迤逦到桐庐。山湾水曲,个中依约是仙区。试唤清江渔父,为问来今往古,兴废事如何。笑指寒烟里,此是子陵居。汉光武,兴皇运,握乾符。客星侵座,方见不与故人疏。自是先生高尚,无限经纶才略,飘泛寄江湖。凛凛亘千载,风月属樵渔。

水调歌头

宋代: 杨炎正

拼 译 繁 原
踏碎九街月,乘醉出京华。半生湖海,谁念今日老还家。独把瓦盆盛酒,自与渔樵分席,说伊政声佳。竹马望尘去,倦客亦随车。听熏风,清晓角,韵梅花。人家十万,说尽炎热与咨嗟。只恐棠阴未满,已有枫宸趣召,归路不容遮。回首江边柳,空著旧栖鸦。

水调歌头

宋代: 程大昌

拼 译 繁 原
尝思之,苕霅水清可鉴,邑屋之影入焉。而甍栋丹垩,悉能透现本象,有如水玉。故善为言者,得以裒撮其美而曰:此其宫盖水晶为之,如骚人之谓宝阙珠宫,下其类也。则岂容一地独擅此名也。兹承词见及,无以为报,辄取此意,稍加隐括,用来况水调歌头为腔,辄以奉呈。若遂有取,可补地志之阙,不但持杯一笑也。绿净贯闤阓,夹岸是楼台。楼台分影倒卧,千丈郁崔嵬。此是化人奇变,能使山巅水底,对出两蓬莱。溪浒有仙观,苕霅信佳哉。水晶宫,谁著语,半嘲诙。世闲那有,如许磊砢栋梁材。每遇天容全碧,仍更苹风不动,相与夜深来。饮子以明月,净洗旧尘埃。

水调歌头

清代: 吴藻

拼 译 繁 原
长剑倚天外,白眼举觞空。莲花千朵出匣,珠滴小槽红。浇尽层层块垒,露尽森森芒角,云梦荡吾胸。春水变酾醁,秋水淬芙蓉。饮如鲸,诗如虎,气如虹。狂歌斫地,恨不移向酒泉封。百炼钢难绕指,百翁香频到口,百尺卧元龙。磊落平生志,破浪去乘风。

水调歌头

宋代: 京镗

拼 译 繁 原
为郡邑之光。辄勉继严韵,以谢万分。百堞龟城北,江势远连空。杠梁济涉,浑似溪涧饮长虹。覆以翚飞华宇,载以鱼浮叠石,守护有神龙。好看发源水,滚滚尽流东。司马氏,凌云气,盖群公。当年题柱,从此奏赋动天容。果驾轺车使蜀,能致诸蛮臣汉,邛笮道仍通。寄语登桥者,努力继前功。