醉蓬莱鉴赏

诗词《醉蓬莱》描绘了主人公庆贺同伴相遇、欢聚一堂的场景,表达了主人公受到福祉眷顾、获得天地之力的喜悦之情。在作者笔下,主人公学富渊博、才华出众,受到了赞扬和褒奖。生在丹台,登上仙路,进入水晶宫,高处超脱尘世,追求天上的五尺之寿。面容俊美,容颜如昔,青春永驻。与五更丹灶之人游达景致之所。只是恐怕看着蓬莱仙山的轮子转动,会急于回到滨河沙堤上的娱乐之地。

中文译文:
《醉蓬莱》
庆贺良友相遇,欢快的均来自四海,在宇宙间福气充溢。
仰望太阳功勋伟大,觉得自身充盈了天地之力量。学识丰富微妙,才华出众,被赞扬赓继了三位贤圣,流传于世。来自神明的殿阁,出生于美好的新年的日子,自己攀上了仙者的云路。
穿着华丽的衮袍绣服回来,到达了水晶宫殿,仙鸟在其中优雅自在。转身远离尘世,到达天上的五尺之所。
年轻有朝气,容颜照耀青春如故。喜爱五更钟敲响的时刻,与红红火火的炉灶的人一同畅游四方之地。只是怕忍受呆望蓬莱仙山的轮子转动,心急如焚想回到滨江沙滩上的欢乐之所。

诗意赏析:
《醉蓬莱》是一首描写主人公身世高贵,才华横溢,拥有荣誉与福祉的诗词。诗中通过描绘主人公的人生境遇和他的社交圈子,展现出他在生活中的优越感和喜悦之情。同时,诗中还流露出主人公对于仙境蓬莱的向往,表达了对于超然世俗的向往和追求。整首诗文气势恢宏,用意深远,展示了作者李商英对于荣耀和成功的追求,以及对于理想和超越的向往。

李商英简介

宋代·李商英的简介

李商英,男,宋代著名诗人。

...〔 ► 李商英的诗(8篇)► 李商英的名句(163条) 〕

猜你喜欢

醉蓬莱

宋代: 仲殊

拼 译 繁 原
报一阳初动,二五蓂疏,履长时候。大昴星精,宛分灵储秀。早运钧衡,亟还貂衮,向载歌成后。书展仪形,承华羽翼,恩深惟旧。天眷难留,片帆归去,縠水柯山,故人携手。枕月眠云,老华胥闲书。夕宴朝欢,况当加庆,献我公眉寿。五福千祥,山长水远,一樽芳酒。

醉蓬莱

清代: 曾廉

拼 译 繁 原
叹人生如梦,万事冰销,长江依旧。赤壁黄州,问英雄何有。惟看江花,临风开落,映带江头柳。谁道董龙,薰天动地,是何鸡狗。那得良辰,淋漓兴会,牛饮天池,莫论升斗。天险成皋,步兵犹存否。刘项销沈,河中司马,亦复头颅朽。手把天仙,华嵩峰顶,问天搔首。

醉蓬莱

清代: 顾太清

拼 译 繁 原
看秋山万叠,晓日曈昽,参差相倚。画栋珠帘,卷高空清丽。老桂香浓,洞箫声远,作瑶池佳会。露缀花梢,风摇鬓影,夜来凉意。此景人间,几曾得见,月拥寒潮,无边云水。满酌天浆,宴鸿都道士。秘诀长生,沧桑变化,对绮筵罗袂。尘世纷纷,残棋一局,谁非谁是。

醉蓬莱

宋代: 奚㵄

拼 译 繁 原
又扁舟东下,水树青圆,雨榴红薄。燕子愁多,在重重帘幕。杖屟山阴,而今休更问,月尖眉约。双杏盟寒,七香珠堕,歌尘飘泊。莫倚危阑,怨深黄竹,一鹤归来,乱峰飞落。笑色凌波,任雾抽烟邈。飘渺生香池冷,湘水外,片云如削。昨夜离人,游仙梦远,天风吹觉。

醉蓬莱

清代: 曾廉

拼 译 繁 原
悄悄閒阶立,针线停拈,今朝逢社。准拟看花,叹花开还谢。何处清游,方壶员峤,称玉人陶写。深院无人,彩绳垂处,鞦韆横架。风雨连天,曲阑倚遍,还复思量,青春无价。若待晴曛,怕又游丝惹。昨夜灯前,凤头鞋子,绣文方才罢。邻女慵来,芳村閒了,好桃花马。

醉蓬莱

宋代: 秦观

拼 译 繁 原
见扬州独有,天下无双,号为琼树。占断天风,岁花开两次。九朵一苞,攒成环玉,心似珠玑缀。瓣瓣玲珑,枝枝洁净,世上无花类。冷露朝凝,香风远送,信是琼瑶贵。料得天宫有,此地久难留住。翰苑才人,贵家公子,都要看花去。莫吝金钱,好寻诗伴,日日花前醉。