首页 > 诗文 > 任希夷的诗 > 郊祀庆成三首

郊祀庆成三首

[宋代]:任希夷

拼 译 繁 原
西湖 
诗文中出现的词语含义
温和:(形)①(气候)不冷不热:气候~,四季如春。②(性情、态度、言语等)不严厉,不暴躁,使人感到亲切:性情~。[近]平和。[反]暴躁|粗暴。
烛光:1.烛炬的亮光。亦指光亮。2..传说中舜女之名。3.俗称电灯泡的功率单位。即瓦。
不动:没有动作,一种安静的姿态。
前影辉冕

郊祀庆成三首鉴赏

《郊祀庆成三首》

温温和气袭龙斿,
薄晚轻云忽便收。
穆若清躬升午陛,
烂然华月满圆丘。
烛光不动风前影,
星彩交辉冕上旒。
拜贶益恭形圣语,
卜年增永禄增遒。

中文译文:

温暖的和风吹袭着神龛,
薄薄的晚霞轻云忽然消散。
庄重而敬畏的臣子们登上皇帝的阶梯,
光辉瑰丽的圆月满月台。
烛光静静地燃烧,影子在风中不动,
星光闪烁,耀耀华冠上的旗帜。
恭敬地向天子献上贡物,虔诚地说圣言,
预祝新年加添福气,禄位提升光辉。

诗意和赏析:

《郊祀庆成三首》是宋代文人任希夷创作的一首诗词。该诗描绘了庆祝丰收的郊祀场景,以及朝臣对帝王的敬畏和祝福之情。

诗人以温和的笔触描绘了郊祀的仪式氛围。和煦的和风、轻快的云彩,使整个祭祀场景在温暖而庄严的氛围中展开。

诗中通过描写清躬升上午陛、华月满圆丘,表达了朝臣们对皇帝的敬仰和崇拜之情。皇帝登上宝座,如同皓月高悬,庄严而光辉,朝臣们在高丘之上,静静祭拜。

烛光不动,风前影子静止,星彩交辉,冕上的旗帜闪烁,这些描写凸显了整个仪式的庄重和神圣。诗人通过这些意象,表达了朝臣们对皇帝的尊崇和恭敬。

最后两句“拜贶益恭形圣语,卜年增永禄增遒”,诗人以开篇温和而庄严的描写,通过这个高潮,将整个仪式达到高潮。朝臣们虔诚地向皇帝献上贡物,并述说着祝福的话语,预祝新年充满福气,吉祥长久。

整首诗以其庄重恭敬的氛围,展现了宋代朝臣们对皇帝的崇拜与忠诚,同时也反映了作者对传统礼仪的仪式感的重视。 该诗字句简练,意味深长,表达了作者对皇帝和国家的祝福,同时也展示了宋代文人对帝王的敬畏之情。

任希夷简介

宋代·任希夷的简介

眉州眉山人,徙居邵武,字伯起,号斯庵。任伯雨曾孙。孝宗淳熙二年进士。曾从朱熹学,熹称为开济士。宁宗开禧初,为礼部尚书,奏为周敦颐、程颢、程颐赐谥。进端明殿学士、签书枢密院事兼权参知政事,寻提举临安洞霄宫。卒谥宣献。

...〔 ► 任希夷的诗(119篇)► 任希夷的名句(461条) 〕

猜你喜欢

郊祀庆成三首

宋代: 任希夷

拼 译 繁 原
紫坛熙事乐高张,天胙皇家福简穰。六奏声中来象物,万灯明处望龙章。星珠月璧清宵丽,风马云车碧落翔。屡有诏书崇简约,只将诚意动苍苍。

郊祀庆成三首

宋代: 任希夷

拼 译 繁 原
温温和气袭龙斿,薄晚轻云忽便收。穆若清躬升午陛,烂然华月满圆丘。烛光不动风前影,星彩交辉冕上旒。拜贶益恭形圣语,卜年增永禄增遒。

郊祀庆成三首

宋代: 任希夷

拼 译 繁 原
广乐锵鸣列炬燃,礼成犹想吉初蠲。鸳班夜贺天颜喜,宝仗朝囘物采鲜。万姓竦瞻双凤阙,一封飞下九重天。乾坤清晏难声满,今次郊禋尽胜前。