首页 > 诗文 > 李蟠的诗 > 送德基

送德基

[宋代]:李蟠

拼 译 繁 原
西湖 
诗文中出现的词语含义
单閼多余:(形)①不必要的:~的话少说。②超过需要数量的:把~的钱存起来。
伟人:(名)伟大的人物;有大功绩的人。[近]巨人。[反]凡人|庸人。
中断:(动)中间停止或断绝:信号~。[近]中止|间断。[反]持续|连续。
常规:(名)经常实行的规矩;通常的规律:打破~|一反~。[近]惯例。[反]例外。
征帆:指远航的船帆。
西去

送德基鉴赏

送别德基的日子到了,此时正值多余的欢庆之际,因为我们失去了一位杰出的人物。德才兼备的荀氏担负起了重任,他的品德博学使人们敬仰不已,仿佛学习孟轲和醇风的美德。德基在沟中耽误了太久,餐桌上的珍馐佳肴常常供不应求。如今他乘船西行,我忧心忡忡地望着他离开宛溪的岸边。

译文:
送别德基

单独狐假者多余的欢庆,
此时清时阳光下出现了伟大的人。
德才兼备的荀氏接替了他的位置,
他那高尚的品德和广博的学问使众人景仰不已,
仿佛学习孟轲和醇风的美德。

德基已久经耽误,
常常缺席餐桌上那些珍馐佳肴。
如今他乘船西行,
我怀着忧心忡忡地望着他离开宛溪的岸边。

诗意和赏析:
这首诗描述了作者送别一位名叫德基的人物。德基可能是作者的朋友或者同事,他因为某种原因离开了宛溪。整首诗以感叹和怀念的情绪贯穿始终,表达了作者对德基的不舍和疑虑之情。

诗中提到德基是“多余庆”的人物,说明他在工作或生活上扮演了重要的角色,而且对他的离开带来了一种失去的感觉。同时,诗中也提到德基的才华和品德,他被比作荀氏、孟轲等伟人,体现了德基在智慧和品德方面的杰出之处。

诗中用“久媿沟中断,常规席上珍”来表达德基长期忽略工作或聚会的情况,而且他的离开让人们感到餐桌上的珍馐佳肴常常供不应求。这种描述给人以遗憾和惋惜的感觉。

最后,诗中写道德基乘船西去,作者望着他离开,表达了自己的担心和不舍。整个诗篇构思简洁明快,情感真挚,给人以深入感受和思考,也体现了宋代人对人际关系的重视和思索。

李蟠简介

宋代·李蟠的简介

李蟠,宁国(今属安徽)人(《宛陵群英集》卷五)。与宋末太学生郭堂(德基)有交。今录诗二首。

...〔 ► 李蟠的诗(4篇)► 李蟠的名句(28条) 〕

猜你喜欢

送德基

宋代: 李蟠

拼 译 繁 原
单閼多余庆,清时得伟人。德隆荀氏操,学慕孟轲醇。久媿沟中断,常规席上珍。征帆忽西去,怅望宛溪滨。

送德基

宋代: 李蟠

拼 译 繁 原
单阏多馀庆,清时得伟人。德隆荀氏操,学慕孟轲醇。久愧沟中断,常亲席上珍。征帆忽西去,怅望宛溪滨。

送德基

明代: 黎民表

拼 译 繁 原
赖是官曹简,何妨胜事偏。金章参野褐,青黛倚楼船。宿鹭惊人起,残虹傍雨悬。空江回骑吏,留兴绿尊前。

送德基

清代: 陈恭尹

拼 译 繁 原
一编圮下尚深藏,爱写仙人肘后方。朱邸每因游宴入,白头仍为著书忙。徘徊五岭谁为伍,归去黄山菊正黄。介弟到来今十载,报书应讶懒嵇康。