永别

[宋代]:贾云华

拼 译 繁 原
乌夜啼 
诗文中出现的词语含义
薄命:(形)旧指命运不好,福分不大(多用于妇女):红颜~。
寻思:(动)思索;考虑:~一下再决定。
楚云不住:不停;不断。用在动词后,表示动作的目的没有实现。
益凄

永别鉴赏

永别

正成薄命久寻思,
宛转蛾眉能几时。
汉水楚云千万里,
留君不住益凄其。

中文译文:
永别

我的命运一直都是如此薄弱,我苦苦思索已久,
蛾眉弯弯曲曲,何时才能再见。
汉水广袤,楚国云深万里,
你不肯停留,这让我的伤感更加深沉。

诗意和赏析:
这首诗是宋代贾云华创作的一首诗,表达了作者与离别之痛的深情。诗人描述了自己苦苦思念的心情,同时通过对汉水楚云的描绘,突显了离别的遥远和无奈之感。

诗中的“正成薄命”表达了诗人对自己命运的无奈与愁苦,同时也暗示了离别带来的痛苦。诗人将自己与离别相对比,表达了对离别之苦的无尽思念之情。而“宛转蛾眉能几时”则象征着待人的期待和思念。

汉水楚云被描绘为千万里的距离,形容了诗人与他人之间的距离之遥远,以及离别的无法挽留。通过描绘这样的景象,诗人表达了对离别之苦的无奈和悲伤。

整首诗以简洁凝练的表达,展现了诗人内心的痛苦和思念之情。通过对命运的叹息和对离别的描绘,诗人表达了对别离的伤感。同时,诗中的景物描绘也给予了作品一种深远的意境,使整首诗更加引人入胜。

贾云华简介

宋代·贾云华的简介

贾云华,名娉娉。似道女。初其母与魏鹏母有指腹为婚之约,后母悔,云华潜与鹏别,绝食而卒。事见《奁诗泐补》卷二。今录诗十一首。

...〔 ► 贾云华的诗(26篇)► 贾云华的名句(78条) 〕

猜你喜欢

永别

宋代: 贾云华

拼 译 繁 原
魂归冥漠魄归泉,却恨青蛾误少年。三尺孤坟何处是,每逢寒食一潸然。

永别

宋代: 贾云华

拼 译 繁 原
正成薄命久寻思,宛转蛾眉能几时。汉水楚云千万里,留君不住益凄其。

永别

清代: 胤禛

拼 译 繁 原
西风瑟瑟草离离,惨对灵筵奠酒卮。荆树凋残惊日晚,雁群零落入云悲。邈焉不返游仙梦,行矣休歌薤露词。此际亲临无限痛,九泉英爽料应知!

永别

宋代: 贾云华

拼 译 繁 原
倚栏无语倍伤情,乡思撩人拨不平。寂寞闲庭春又晚,杏花零花过清明。

永别

清代: 张玉墀

拼 译 繁 原
去岁值今辰,挥泪别先祖。今岁更流离,客舍逢端午。蘋藻不克荐,魂梦谒祠宇。有家不得归,避敌如避虎。一年复一年,春风又夏雨。令节徒徘徊,聊以酌村酤。

永别

宋代: 杨氏

拼 译 繁 原
春尽花随尽,其如自是花。从来说花意,不过此容华。