首页 > 诗文 > 孔舜思的诗 > 题灵岩寺

题灵岩寺

[宋代]:孔舜思

拼 译 繁 原
乌夜啼 
诗文中出现的词语含义
平地:表面平坦的土地。
出尘:(动)①超出世俗之外:潇洒~。②佛教指脱离烦恼的尘世:~入净土。
诸天:1.指神界的众神位。后泛指天界;天空。2.佛教语。指护法众天神。
梵宫:佛寺。
青壁千层外境:国境以外的地区。指外界事物。
疏钟世间:人间;世上。
无可:犹言无可无不可。不能,无法。犹言没有可以。
微尘:1.佛教语。色体的极小者称为极尘,七倍极尘谓之“微尘”。常用以指极细小的物质。2.极细小的尘埃。3.喻指卑微不足道者。常用作谦词。
冰鉴:冰鉴bīngjiàn∶古代盛冰的器具∶指明镜,比喻鉴别事物的眼力∶指月亮
无缘:(动)没有缘分:~相见|~结识。②(动)没有缘故:~无故。③(副)无从:~说起。
效种

题灵岩寺鉴赏

题灵岩寺

忽从平地出尘笼,
亲到诸天释梵宫。
却悟冗宫长役物,
争如大士日谈空。

山横青壁千层合,
泉迸丹崖一线通。
幽鸟静啼人外境,
疏钟不堕世间风。

目无可欲猿猱伏,
心绝微尘冰鉴融。
自恨无缘陪宴坐,
它生愿效种松翁。

中文译文:

突然从凡尘的束缚中脱离,
亲临诸天的释梵宫。
才明白繁华宫殿只是长年劳役的物品,
何如大士日夜沉思世间的空虚。

山脉横陈,青翠的壁峰千层合一,
泉水从红色崖壁喷涌而出,一线通行。
幽静的鸟儿在人类无法到达的境界,
稀疏的钟声不受世间的风吹动。

眼目中没有可欲的事物,像猿猴一样俯首听从,
内心舍弃微尘,如同冰鉴一般清澈。
自愧无缘陪伴座中的宴饮,
它生时愿意学效仿种松翁。

诗意与赏析:
这首诗描绘了作者参观灵岩寺的场景和感悟。诗人在诗中描述了灵岩寺的宏伟壮丽的景色,以及其中所蕴含的虚空禅意。他认识到繁华世界的宫殿只是过眼云烟,而真正的境界在于追求内心的空虚与宁静。

诗中山脉横陈,青壁千层合一,形象地描绘了灵岩寺壁峰的壮丽景象。泉水从红色崖壁喷涌而出,如同一线通行,让人感受到大自然的力量和美丽。

描绘了寺庙中的宁静境界,幽静的鸟儿在人类无法到达的境界啼唱,稀疏的钟声也不受世间的扰动。诗人语言简练地表达了禅宗的理念,表达了对繁华世界的超越与追求内心的宁静。

诗的最后两句表达了诗人的自责与追求,他自愧没有机缘陪伴聚会宴坐,愿意效仿种松翁,追求宁静和超脱。

整首诗以简洁、凝练的文字描绘了灵岩寺的壮丽景色和禅意境界,表达了对繁华世界的超越与内心宁静的追求。这首诗在表达诗人对人世间虚妄的看法同时,也表达了对禅宗境界的向往。

孔舜思简介

宋代·孔舜思的简介

孔舜思,曾官职方郎中、通判齐州(《求古录》录石刻)。

...〔 ► 孔舜思的诗(1篇)► 孔舜思的名句(18条) 〕

猜你喜欢

题灵岩寺

清代: 弘历

拼 译 繁 原
泉临卓锡一亭幽,万壑千岩景毕收。最喜东南缥缈处,澄公常共朗公游。

题灵岩寺

清代: 弘历

拼 译 繁 原
高松西指为求经,般若真诠泯色形。假使虬枝解更向,定知糟粕是青宁。

题灵岩寺

清代: 弘历

拼 译 繁 原
峰枝涧叶未芬芳,祗有天花扑鼻香。㡳事坐来都不著,维摩室里即斯床。

题灵岩寺

明代: 陈汝言

拼 译 繁 原
灵岩之山山木稠,山僧结庵居上头。苍松风里作龙吼,白云窗前如水流。凭阑始悲人世迫,举目更感江山秋。千年霸业俱陈迹,落日寒烟生客愁。

题灵岩寺

清代: 弘历

拼 译 繁 原
洁治行宫备豫巡,高楼纳得好山皴。设云仁者有同乐,便拟当春泽物均。

题灵岩寺

唐代: 白居易

拼 译 繁 原
娃宫屧廊寻已倾,砚池香径又欲平。二三月时何草绿,几百年来空月明。使君虽老颇多思,携觞领妓处处行。今愁古恨入丝竹,一曲凉州无限情。直自当时到今日,中间歌吹更无声。