首页 > 诗文 > 王诜的诗 > 鹧鸪天

鹧鸪天

[宋代]:王诜

拼 译 繁 原
仕途 讽刺 愤懑鹧鸪天 婉约鹧鸪天 
诗文中出现的词语含义
才子:(名)特别具有才华的人。
阴风度清愁画图:(动)绘制各种图形(多指画图样、图纸、地图等):设计师正在精心~。②(名)图画(多比喻抽象意义上的图景):这首诗描绘出了一幅极富韵味的~。
斗柄:斗柄dǒubǐng构成北斗柄部的三颗星
客程临风:迎风;当风。
簌簌:形容肢体发抖的样子;纷纷落下的样子。
梅花:(名)①梅树开的花。②指腊梅、红梅等。
满地:遍地,到处,处处。

鹧鸪天鉴赏

《鹧鸪天》是一首宋代的诗词,作者是王诜。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

《鹧鸪天》

才子阴风度远关,
清愁曾向画图看。
山衔斗柄三星没,
雪共月明千里寒。
新路陌,旧江干。
崎岖谁叹客程难。
临风更听昭华笛,
簌簌梅花满地残。

中文译文:
才子在寒冷的风中度过了漫长的关隘,
孤独的思念曾在画图中表达。
山峰遮住了北斗星的柄,
雪花与明亮的月亮一同让千里大地寒冷。
新的道路和旧的江岸,
都是艰难旅途中的陌生和熟悉。
谁会在崎岖道路上感叹旅程的艰辛呢?
站在风中,更能听到昭华笛声,
梅花纷纷落地,留下斑斑残痕。

诗意和赏析:
这首诗描绘了一个才子在寒冷的天空中的情景。才子孤独地穿越了遥远的山岭关隘,思念的心情曾在画作中流露。诗中提到的山峰遮住了北斗星的柄,意味着才子所处的地方非常偏僻,远离繁华,而大地上的雪花和明亮的月亮则表达了孤寂和寒冷的氛围。

诗中还涉及到旧的江岸和新的道路,表达了才子在旅途中既有陌生的环境,也有熟悉的回忆。诗人用"崎岖"形容旅途,暗示了才子在追求理想的道路上所经历的艰辛和困难。

最后两句诗中,诗人描述了风中听到的昭华笛声和地上满是梅花的景象。昭华笛声的出现使得整首诗增添了一丝宁静和安慰,而满地的梅花则象征着才子所经历的艰辛和付出,残留下来的痕迹。

整首诗以寒冷、孤独和艰辛为主题,通过描绘才子的旅途和内心情感,表达了对于追求理想和才华之路上的困难和挣扎的体验。同时,诗中也透露出一丝坚持和寄托,以及对于美的追求和感悟。

王诜简介

宋代·王诜的简介

王诜

王诜(1048-1104后),北宋画家。字晋卿,太原(今属山西)人,后徙开封(今属河南)。熙宁二年(1069年)娶英宗女蜀国大长公主,拜左卫将军、驸马都尉。元丰二年,因受苏轼牵连贬官。元祐元年(1086)复登州刺史、驸马都尉。擅画山水,学王维、李成,喜作烟江云山、寒林幽谷,水墨清润明洁,青绿设色高古绝俗。亦能书,善属文。其词语言清丽,情致缠绵,音调谐美。存世作品有《渔村小雪图》《烟江叠嶂图》《溪山秋霁图》等。

...〔 ► 王诜的诗(40篇)► 王诜的名句(541条) 〕

猜你喜欢

鹧鸪天

宋代: 陈造

拼 译 繁 原
醉阅东风百种花。醒来长悔误随车。须知绿幕黄帘底,别有春藏姚魏家。空想像,剩惊嗟。梦云从此漫天涯。二年得趁花前约,潘鬓缘愁恐更华。

鹧鸪天

宋代: 卢炳

拼 译 繁 原
初过清明春昼长。紫红香雾蔼华堂。朱颜阿母逢生旦,彩戏儿孙捧寿觞。齐祝颂,喜平康。天教两鬓正苍苍。壶中日月应长久,笑看蟠桃几度芳。

鹧鸪天

宋代: 晁补之

拼 译 繁 原
绣幕低低拂地垂。春风何事入罗帏。胡麻好种无人种,正是归时君未归。临晚景,忆当时。愁心一动乱如丝。夕阳芳草本无恨,才子佳人空自悲。

鹧鸪天

近现代: 王照

拼 译 繁 原
远近鸣蜩迭送声。浮空云影弄阴晴。小斋镇日明窗启,不待迎秋气自清。同鹤梦,共鸥盟。坐观垂钓水盈盈。荷香趁暝来寻我,藤榻初眠未掩荆。

鹧鸪天

宋代: 陈造

拼 译 繁 原
遍赏扬州百种花。因循忘却鬓苍华。客闲惯刻分题烛,坐久还生醉眼霞。催掺鼓,趁鸣笳。未应回首问归槎。清明寒食风烟地,判到今春不着家。

鹧鸪天

宋代: 朱淑真

拼 译 繁 原
独倚阑干昼日长。纷纷蜂蝶斗轻狂。一天飞絮东风恶,满路桃花春水香。当此际,意偏长。萋萋芳草傍池塘。千钟尚欲偕春醉,幸有; TEXT-INDENT: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">荼蘼与海棠。