首页 > 诗文 > 邓牧的诗 > 寄友

寄友

[宋代]:邓牧

拼 译 繁 原
西湖 
诗文中出现的词语含义
三江:1.古代若干水道的合称。2.指代蜀地有三江,即岷江、涪江、沱江。3.指代广东的西江、北江、东江。4.指东北的鸭绿江、松花江、黑龙江。
明月:1.明朗的月亮。2.指明珠。

寄友鉴赏

《寄友》是宋代邓牧创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

我在越,君在吴,
驰书邀我游西湖。
我还吴,君适越,
遥隔三江共明月。

中文译文:
我身在越,你身在吴,
我匆匆写信邀请你与我一同游览西湖。
我回到吴地,你却去了越地,
我们被遥远的三江水分隔,但共同照耀着明亮的月光。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了诗人邓牧和他的朋友分隔两地的情景,表达了他们相思之情和对友谊的思念。诗中以越和吴两地为背景,通过描绘他们分别身处两地,却能凭借明亮的月光相互照耀,表达了他们之间的情感纽带。

诗中的西湖象征着美好与浪漫的场所,邓牧邀请朋友一同游览西湖,寄托了对友情的期待和希望。然而,由于彼此身处不同的地方,他们被遥远的三江水分隔开来,只能通过月光来共享彼此的思念和情感。

诗的后半部分,邓牧表达了对时光流逝的感慨和对历史的思考。他提到了扫墓、酹土的场景,暗示了对逝去的时光和先人的敬仰。他抒发了对人生的短暂和名利的淡漠,认为人生的乐趣并不在于千秋万岁的名声,而是在于享受当下的快乐和友情的陪伴。

整首诗词以简洁明了的语言表达了友情和思念之情,以及对生命意义的思考。通过描绘越和吴两地的分离和月光的共照,邓牧表达了对友情的珍视和对时光流转的感慨。这首诗词既有情感的真挚表达,也有对生命的深刻思考,给人以思索和共鸣。

邓牧简介

宋代·邓牧的简介

邓牧(1246—1306),元代思想家。字牧心,钱塘(今浙江杭州)人。年十余岁,读《庄》、《列》,悟文法,下笔多仿古作。

...〔 ► 邓牧的诗(17篇)► 邓牧的名句(367条) 〕

猜你喜欢

寄友

唐代: 李群玉

拼 译 繁 原
晴气熏樱蕊,丰濛雪满林。请君三斗酒,醉卧白罗岑。

寄友

明代: 申钦

拼 译 繁 原
广陵三月已飞花,汉水孤帆落日斜。新结茅茨分洞府,欲随麋鹿作生涯。平波细雨催耕犊,曲水游鱼上钓叉。举世尽从忙里过,似君行乐独堪誇。

寄友

明代: 孙蕡

拼 译 繁 原
客有还家梦,空山雨正来。寒生衣袖薄,风急树云开。掩户坐终日,思君重几回。琴边有清兴,能复醉深杯。

寄友

元代: 郭钰

拼 译 繁 原
东岸桃花西岸柳,来往扁舟共杯酒。去程易远情易疏,长亭落日空回首。南山山下黄菊丛,采采寒花霜露浓。蝶恨蜂愁时节去,老怀且复相为容。风雨昨朝篱竹倒,牛羊乱蹴荒山草。草木无情难自保,人事悠悠何足道,黄金多贮交情好。

寄友

明代: 陈是集

拼 译 繁 原
谢彼山川意,为君同此时。敢谓论交浅,将无作事奇。安能陶永夕,细与数心期。肯学休休者,长年畏影疑。

寄友

明代: 解缙

拼 译 繁 原
风高楚天碧,秋醉凤凰池。京国三年客,扁舟归独迟。满倾桑落酒,折尽桂花枝。政尔相思处,逢君又别离。