黄山

[近现代]:朱光潜

拼 译 繁 原
浣溪沙 
诗文中出现的词语含义
群峰云端:云里:飞机从~飞来。
巨掌擎天:1.托住天。形容坚强高大有力量。2.形容重大。
狂风:(名)①凶猛剧烈的风:~呼啸。②气象学上指10级风。
千寻斧劈山川:山和河流。

黄山鉴赏

《黄山》

重峦俯伏朝黄岳,
戈戟森森御仗前。
海外群峰争赴壑,
云端巨掌欲擎天。

狂风直袭千寻索,
急雨时倾百丈泉。
为问绰棋诸羽客,
谁挥斤斧劈山川。

中文译文:
高耸的山峦屈服在面朝黎明的黄山前,
戈戟森森,宛如御仗在前。
来自海外的众多山峰争相投奔山谷,
云端之上,巨大的手掌欲欲望撑起天空。

狂风直直地袭击着深不见底的峡谷,
急雨时而倾泻,像百丈高的瀑布。
问及巧妙下棋和熟练射箭的人,
谁能挥起斧头和锤子劈开山川。

诗意和赏析:
这首诗描绘了壮美的黄山景观,以及人们面对自然力量的威严和无畏。诗中的黄山被描述为巍峨挺拔的山峦,高耸入云。戈戟和御仗的比喻使得黄山更显庄严威武。众多的山峰从海外涌来,竞相投奔山谷,形成了壮观的景象,预示着大自然的壮丽和力量。

接下来的描写中,狂风和急雨的形容词强调了自然界的狂暴和力量。狂风直直地袭击着峡谷,急雨如瀑布般倾泻而下,形成了宏伟的景观。这些自然的力量体现了黄山的雄奇和威严,也展示了人们与自然相对抗的勇气和决心。

最后两句以诗人的询问形式提出了一个问题:在这样的场景下,谁能运用巧妙的棋艺和射箭技巧,以斧头和锤子劈开山川。这里的棋艺和射箭技巧可以理解为对生活中困难和挑战的应对能力的隐喻。诗人通过这样的提问,表达了对于坚强的人们的敬佩和钦佩,以及对于人类勇往直前、战胜困难的力量的讴歌。

该诗以壮丽的山峦和自然景观为背景,通过描写天象和自然力量,以及对人类勇气和智慧的赞美,展示了作者对大自然和人类精神的敬佩和赞颂。同时,这首诗也通过与自然景观的对比,彰显了人类与自然之间的对抗和融合,表达了人们面对困难和挑战时的坚毅和决心。

朱光潜简介

未知·朱光潜的简介

朱光潜

朱光潜(1897年-1986年),字孟实,安徽省桐城县(今安徽省铜陵市枞阳县麒麟镇岱鳌村朱家老屋人)。现当代著名美学家、文艺理论家、教育家、翻译家。1922年毕业于香港大学文学院。1925年留学英国爱丁堡大学,致力于文学、心理学与哲学的学习与研究,后在法国斯特拉斯堡大学获哲学博士学位。1933年回国后,历任北京大学、四川大学、武汉大学教授。1946年后一直在北京大学任教,讲授美学与西方文学。

...〔 ► 朱光潜的诗(1篇)► 朱光潜的名句(8条) 〕

猜你喜欢

黄山

明代: 方大冶

拼 译 繁 原
深谷名花何处移,森森玉树媚清漪。国真漫拟猗兰操,香色还同冰雪姿。山气凝寒开独后,灵根穿石意偏奇。与君采折?琼佩,独笑傍人应未知。

黄山

元代: 郭奎

拼 译 繁 原
昔曾避地黄山曲,今在丹崖正面看。晓翠障空迷去马,晴霞迎日见飞鸾。九华高并芙蓉秀,五老遥连瀑布寒。中有羽人期汗漫,拂衣松石待休官。

黄山

宋代: 王挺之

拼 译 繁 原
地灵通十洞,山邃宅诸仙。怪似龙逢霹,高疑剑倚天。岩端锁丹灶,石罅逗温泉。却忆登楼堞,徒能见巨然。

黄山

清代: 汤复

拼 译 繁 原
老人今年七十七,家在黄山东之侧。山距吾家百余里,梦寐常劳面未觌。今年鼓勇扶筇往,彳亍危岑神惕惕。步步跻攀绝援引,崖石刮耳壁摩鼻。天生老骨不知疲,眼看松石步登陟。堕崖坠壑都无谓,纵死兹山意亦得

黄山

清代: 汤复

拼 译 繁 原
谁能炼得娲皇石,我亦叫开阊阖门。早起蒙天微一笑,依然云气薄崑崙。

黄山

清代: 汤复

拼 译 繁 原
窈窕春山路不迷,桃花到处锦浮溪。行来半日无人迹,惟有深林一鸟啼。