感春

[金朝]:施宜生

拼 译 繁 原
蝶恋花 
诗文中出现的词语含义
感事伤怀:伤心慷慨伤怀。
得知:得悉;获悉。
故园:对往日家园的称呼。
地暖江河:1.长江和黄河。2.大河的泛称。
阡陌:(书)(名)田间纵横交错的小路:~交通|~纵横。
似疑非无愁只有:(连)表示必要的条件关系(常跟“才”呼应):~大家齐心协力,才能把任务完成。
蝴蝶:也作“胡蝶”。旧时以为蝶的总称,今动物学以为蝶的一种。构成鳞翅目锤角亚目的某些身体细长在白天活动的昆虫,经常具有鲜明的颜色,有特殊型的双翅。

感春鉴赏

《感春》

感事伤怀谁得知,
故园閒日自晖晖。
江南地暖先花发,
塞北天寒迟雁归。
梦里江河依旧是,
眼前阡陌似疑非。
无愁只有双蝴蝶,
解趁残红作阵飞。

中文译文:
感受着事情的悲伤和忧愁,却没有人能理解,
故园的日子过得悠闲而明媚。
江南的地方暖和,先开花朵,
塞北的天空寒冷,雁儿归来迟。
在梦中,江河依旧在流淌,
眼前的田园小路似乎变得陌生。
只有一对蝴蝶没有忧愁,
它们在飞舞中解放出残留的红花。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代诗人施宜生所作,表达了诗人对故园的思念和对春天的感受。诗中描述了诗人感受到的事情的悲伤和忧愁,但却没有人能理解他的内心世界。然而,诗人的故园却过着悠闲而明媚的日子,阳光普照,生活宁静美好。

诗中通过描绘江南地区的温暖和花朵的盛开,与塞北地区的寒冷和雁儿归来的迟延形成对比。这种对比突出了江南地区的春天早于塞北地区,生机勃勃的景象与北方的荒凉形成了鲜明的对比。这也反映了诗人对故园的思念之情。

诗人在梦中看到的江河依旧流淌,但眼前的田园小路却似乎变得陌生,这种景象的对比表达了诗人内心对故园的思念与现实的隔阂之间的矛盾感。

最后两句以蝴蝶和残红作为象征,表达了诗人内心中的一丝快乐和解脱。蝴蝶在飞舞中解放出红花,这象征着诗人的内心在追求快乐和自由,抛开忧愁和烦恼。

整首诗以对比和象征手法展示了诗人内心的情感和对故园的思念,同时也表达了对春天和美好的向往。诗中的景物描写细腻而生动,情感真挚而深沉,给人以思考和共鸣的空间。

施宜生简介

宋代·施宜生的简介

(?—1160)邵武人,原名达,字明望。徽宗政和四年擢第,授颍州教授。钦宗靖康元年走江南。以罪北逃事伪齐。齐废归金,累迁翰林侍讲学士。金完颜亮正隆四年使宋贺正旦,以隐语“今日北风甚劲”及“笔来”暗示金将南侵。使还,其副使告发,被烹死。

...〔 ► 施宜生的诗(24篇)► 施宜生的名句(160条) 〕

猜你喜欢

感春

宋代: 张耒

拼 译 繁 原
南山如佳人,秀色慰我思。微风从东来,清洛摇春漪。驱马出门去,悠悠踏长堤。暖日丽花草,微云渡南溪。高丘者谁子,断裂岗前碑。当年岂不伟,泯泯今谁知。老翁驱牛耕,坟草半已犁。功名但若此,达士观如遗。饮酒复饮酒,劝君无复辞。人生百无益,惟有饮庶几。

感春

宋代: 司马光

拼 译 繁 原
积草满春庭,衡门永昼扃。波头何事白,柳眼为谁青。荣落浮云度,悲欢熟醉醒。繁华非我物,随意任飘零。

感春

明代: 陶益

拼 译 繁 原
芭蕉绽裂草蒙戎,榆荚杨花半碧空。倦鸟不知春蚤暮,悠然惟自啄青丛。

感春

唐代: 白居易

拼 译 繁 原
老思不禁春,风光照眼新。花房红鸟觜,池浪碧鱼鳞。倚棹谁为伴,持杯自问身。心情多少在,六十二三人。

感春

明代: 刘基

拼 译 繁 原
人生多忧患,死去百患消。但恨不便得,无由脱鞿镳。浮荣众所贵,何异掠草焱。一生与一死,一夕复一朝。周器忌盈满,老子戒矜骄。园林无恒芳,江海有回潮。委心从大化,庶几永逍遥。

感春

宋代: 李复

拼 译 繁 原
桐花开最晚,香泛已羃羃。高榆散枯钱,狼藉走荒陌。闻歌情亦倦,对酒意不怿。非伤春遽回,第觉老相逼。愿诉东皇君,抚辔留归迹。百年虽无多,亦稍缓偪侧。