长安有狭邪行鉴赏

《长安有狭邪行》是南北朝时期谢惠连创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
长安有狭邪行,
纪郢有通逵。
通逵并轩车,
帟帟雕轮驰。
轩轩翠盖舒,
撰策之五尹。
振辔从三闾,
推剑冯前轼。
鸣佩专后舆。

诗意:
这首诗词描绘了长安城中狭窄的道路上行驶的车辆。纪郢是一个人的名字,他知道一条狭窄的小路可以避开拥挤的大街,这条小路被称为通逵。在这条狭窄的通逵上,车辆穿行而过,车轮上雕刻着精美的图案,车轮滚动时发出悦耳的声音。车上的盖子是翠绿色的,展开来给乘客提供舒适的遮荫。五尹是指官职高级的五个官员。他们挥动缰绳,从三闾(指城门)出发,前面有人推动剑车(装有剑的车辆)冲在前面,佩剑的声音响彻车后。这首诗词通过描述长安城狭窄道路上车辆的景象,表达了繁忙都市中的喧嚣和繁华。

赏析:
这首诗词以简洁而生动的语言描绘了长安城的狭窄道路上车辆的繁忙景象,展示了古代都市的繁华和热闹。通过描述车辆的外貌和行进的场景,诗人成功地刻画了长安城市的独特氛围。纪郢作为一个普通人,知道一条狭窄的小路可以避开拥挤的大街,显示了他对城市环境的熟悉和智慧。诗中的五尹和剑车等描写,突显了官员的威严和城市的繁忙快节奏。

整首诗词以简练的词语和平易近人的描写方式,展现了南北朝时期长安城的热闹景象,也反映了当时社会的繁荣和紧张。通过对城市生活的细腻观察和独特的表现手法,诗人谢惠连成功地将读者带入了古代的长安城,让人感受到了那个时代的喧嚣与活力。

谢惠连简介

南北朝·谢惠连的简介

谢惠连

谢惠连(407~433年),南朝宋文学家。祖籍陈郡阳夏(今河南太康),出生于会稽(今浙江绍兴)。他10岁能作文,深得谢灵运的赏识,见其新文,常感慨“张华重生,不能易也。”本州辟主簿,不就。谢惠连行止轻薄不检,原先爱幸会稽郡吏杜德灵,居父丧期间还向杜德灵赠诗,大为时论所非,因此不得仕进。仕宦失意,为谢灵运“四友”之一。

...〔 ► 谢惠连的诗(49篇)► 谢惠连的名句(592条)

猜你喜欢

长安有狭邪行

明代江源

大都有捷径,轩盖众若云。佩玉摇玲珑,罗绮相鲜新。为问过者谁,云是诸贵人。杨李皆近臣,韩虢皆近亲。金吾避驰道,御史回车轮。侯门闹如市,气势薰秋旻。岂知终南隐,朴素先秦民。衡门足栖迟,义路良可遵。荣辱了不知,理乱亦不闻。穷居三十载,高卧南山春。

长安有狭邪行

南北朝徐防

长安有勾曲,勾勾不通驿。涂逢二绮衣,夹路访君室。君室近霸城,易识复知名。大息登金马,中息谒承明。小息偏爱幸,走马曳长缨。三息俱入门,车服尽雕轻。三息俱上堂,嘉宾四座盈。三息俱入户,室内有光荣。大妇缣始呈,中妇绣初营。小妇多资媚,红纱映削成。上客且安坐,胡床妾自擎。

长安有狭邪行

南北朝谢惠连

纪郢有通逵。通逵并轩车。帟帟雕轮驰。轩轩翠盖舒。撰策之五尹。振辔从三闾。推剑冯前轼。鸣佩专后舆。

长安有狭邪行

南北朝萧衍

洛阳有曲陌,曲陌不通驿。忽遇二少童,扶辔问君宅。我宅邯郸右,易忆复可知。大息组絪缊,中息佩陆离。小息尚青绮,总辔游南皮。三息俱入门,家臣拜门垂。三息俱升堂,旨酒盈千卮。三息俱入户,户内有光仪。大妇理金翠,中妇事玉触。小妇独閒暇,调笙游曲池。丈人少徘徊,凤吹方参差。

长安有狭邪行

南北朝王囧

名都驰道傍,华毂乱锵锵。道逢佳丽子,问我居何乡。我家洛川上,甲第遥相望。珠扉玳瑁床,绮席流苏帐。大子执金吾,次子中郎将。小子陪金马,遨游蔑卿相。三子俱休沐,风流郁何壮。三子俱会同,肃雍多礼让。三子俱还室,丝管纷寥亮。大妇裁舞衣,中妇学清唱。小妇窥镜影,弄此朝霞状。佳人且少留,为君绕梁唱。

长安有狭邪行

明代刘基

大道坦荡荡,狭路能摧车。大道少人行,狭路争走趋。狭路险以捷,大道平而迂。所以狭路间,叠足不惮劬。嶒崚磨为光,窊坳辗成渠。峻滑无涩踵,攀缘有牵裾。騧骊踠蹄踸,仆从赪肩呼。清霜晨入袂,白露夜沾襦。扰扰极追奔,营营竞须臾。穷通乃定命,得丧岂异途。君子遵义路,诡御非吾驱。灭趾祸难悔,素履戒匆踰。那能恸阮籍,何用泣扬朱。长安有狭邪,虽捷焉所如。