罗浮

[宋代]:留元崇

拼 译 繁 原
沁园春 
诗文中出现的词语含义
左股玉女:1.对他人的女儿的美称。2.美丽的女人。3.像仙女一样的人。4.侍奉仙人的女童。5.草的名称,即女萝。
两山翠欲滴山色:山的景色。
黄色:(名)黄的颜色。②(形)腐朽堕落的(特指色情的):~电影|~书刊。
九霄:(名)指极高的天空:直冲~|~云外。
水晶:透明的石英,是贵重矿石,可用来制光学仪器、无线电器材和装饰品等。

罗浮鉴赏

《罗浮》

神仙神山罗与浮,
二山东来几千秋。
蓬莱夜半失左股,
龙惊虎噉玉女愁。
至今两山翠欲滴,
却与蓬莱比山色。
黄色作桥通九霄,
水晶为帘挂千尺。
神仙旧说何涉茫,
神仙窟宅今何望。
仙翁在山泉水香,
仙翁飞去松风长。
我将浣手扣玉户,
乞杯长生九霞觞。

中文译文:

神仙之山罗与浮,
这两座山东方自古以来已经过了几千个秋天。
蓬莱山夜半时失去了一只腿,
龙和虎争夺着玉女,让人愁苦。
至今两座山的绿色几乎要滴下来,
但和蓬莱山相比,山的颜色稍逊一筹。
黄色的桥梁通向九霄之上,
水晶做的帘幕垂挂千尺高。
关于神仙的古老传说如何涉足茫茫无边,
如今,神仙的窟宅又在何处期望着呢?
仙翁居住在山中清泉之旁,
仙翁飞离,随着松树的长风。
我将洗净双手,敲击玉门,
乞求一杯长生的仙霞之酒。

诗意和赏析:

这首诗词描述了两座神山——罗山和浮山。这两座山已经存在了很久很久。蓬莱山夜半时失去了一只腿,显得残缺不全,而玉女被龙和虎争夺,使得仙山内外都充满了忧愁。然而,尽管如此,两座山依然婀娜多姿,翠绿欲滴,只是在与蓬莱山相比时稍显逊色。黄色的桥梁连接着天空的九霄,水晶做的帘幕悬挂千尺高,给人一种神奇的感觉。

诗人留元崇通过描绘这些绝美的仙山景色,以及其中的神仙传说,表达了对长生不老、仙境美景的向往和渴望。他向仙山中的神仙敲击玉门,乞求一杯长生的仙霞之酒,希望能够得到永恒的生命和仙境的快乐。

整首诗意境深远,用词华丽而富有想象力,通过描绘仙山的神奇景色和神仙传说,传递了对长生不老和仙境美景的向往。它展示了宋代文人对于超越尘世的憧憬和追求,同时也反映了人们对于生命的短暂和无常的思考。这首诗词充满了浪漫主义情怀,给人以美的享受和遐想。

留元崇简介

宋代·留元崇的简介

留元崇,泉州晋江(今福建泉州)人。筠子,正孙。以荫仕,尝为广东安抚司主管机宜文字,时至罗浮山游(《罗浮山志会编》卷六)。宁宗嘉定间通判兴化军(清道光《福建通志》卷九四)。事见《福建通志》卷一七六《留正传》附。今录诗十首。

...〔 ► 留元崇的诗(12篇)► 留元崇的名句(153条) 〕

猜你喜欢

罗浮

明代: 叶春及

拼 译 繁 原
轩车十载走风尘,灵境归来学隐沦。猿鹤隔林如识主,峰峦当户似窥人。紫萝尚拂游时路,白发惭非洞里身。结屋已连南涧曲,移文休拟北山神。

罗浮

清代: 陈恭尹

拼 译 繁 原
琪树西风粤国秋,十年前记住罗浮。山光一半来蓬岛,海色三更上石楼。云护药苗侵腊长,寺分泉响入房流。葛洪丹井分明在,一下人间渐白头。

罗浮

清代: 伊朝栋

拼 译 繁 原
浮山自海来,附罗峙为一。号离明之阳宫,为耀真之阴室。与茅山而潜通,扪女牛于屹?。洞穴徵宝衢,海灵纷云术。十大洞天,此居其七。于焉逍遥,古多羽客。安得仙家绿玉杖,拄到峰巅壮游毕。我所怀兮峰之东,巨人之武留仙踪。冲虚观外有丹灶,欲往从之云蒙蒙。我所怀兮峰之西,延祥寺高七星迷。五百群真会华首,欲往从之道逶迤。我所怀兮在山北,酥醪观亦葛仙宅。学道长期谢世缘,欲往从之炼金液。我所怀兮在山南,长寿观望通天岩,铜龙喑虎守户侧,欲往从之结蒲庵。我所怀兮山之顶,上界三峰峙若鼎。石楼聊憩云满身,来往铁桥仙接引。三千余丈羾天关,八埏三岛一览收全景。稚川为我师,更遇黄野人。乞得丹砂诀,洗伐全天真。毒龙可制害马空,自古圣贤道皆同。殳基曾此鞭青虹,大还丹转坎离融,吮鼎犬亦飞云中。罗浮便是仙灵窟,奚必侈谈蓬壶昆阆与崆峒。

罗浮

清代: 屈大均

拼 译 繁 原
一帘飞水挂云高,半落流杯与药槽。风接寒声人天际,时时散作万松涛。

罗浮

明代: 释今音

拼 译 繁 原
屏分锦绣自岧峣,谁与秋深度铁桥。静夜寒林闻捣药,高楼明月过吹箫。虎须远采临巉石,雀舌閒烹试瘿瓢。惭愧头陀馀行苦,活泉引灌圃中苗。

罗浮

明代: 释今音

拼 译 繁 原
四百余峰海上排,根连蓬岛荫天台。百灵若为移中土,蒿华都为一小堆。