首页 > 诗文 > 沈唐的诗 > 雨中花/夜行船

雨中花/夜行船

[宋代]:沈唐

拼 译 繁 原

有谁念我、如今霜鬓,远赴边堠。
……身在碧云西畔,情随陇水东流。

夜行船 
诗文中出现的词语含义
霜鬓:白色的鬓发。
远赴东流:东流,汉语词汇。拼音:dōng liú释义:1、水向东流。2、 向东流的水,泛指河川。

雨中花/夜行船鉴赏

《雨中花/夜行船》是一首宋代诗词,作者是沈唐。下面是这首诗词的中文译文:

有谁念我、如今霜鬓,远赴边堠。
身在碧云西畔,情随陇水东流。
琴心剑魄,已成斜阳与朱。
浮云一别后,流水十年间。

这首诗词描绘了一个离别的情景,表达了诗人离乡背井、远离亲人和故土的心情。以下是对这首诗词的诗意和赏析:

诗词开篇以问句的形式,表达了诗人的孤独和被遗忘感。诗人说自己如今已经白发苍苍,远赴边境守卫边堠,但却没有人记挂着他。这种寂寞和被遗忘的感觉在雨中更加凸显,雨水象征着诗人内心的忧伤和无奈。

接下来的两句描述了诗人的身处之地。他身在碧云的西边,意味着他身处边境,远离家乡。而他的情感却随着陇水东流而去,陇水是长江支流,流经故乡,所以诗人的思念之情随着水东流而不断流淌。

下半部分的两句表达了诗人的内心世界。他说自己的琴心和剑魄,即音乐才情和武勇之气,已经随着时间的流逝而逐渐消逝。斜阳和朱指的是红日西斜,象征岁月的流逝和诗人逐渐衰老。浮云一别后,流水十年间,描述了诗人离别多年的心情,时间的流逝使得离别的痛苦更加深刻。

整首诗词以雨中的花和夜行的船作为意象,通过描绘离别的情景和表达诗人的内心感受,营造出一种忧伤和孤寂的氛围。诗人通过景物的描写来抒发自己的情感,表达了离乡背井、孤寂无助的心境,以及岁月流转中的感慨和思乡之情。整首诗词通过简洁而凄美的语言,展示了离别的痛苦和时光的无情,给人以深深的思考和共鸣。

沈唐简介

宋代·沈唐的简介

字公述,北宋词人。《花庵词选》录有其词数首。

...〔 ► 沈唐的诗(9篇)► 沈唐的名句(154条) 〕

猜你喜欢

雨中花/夜行船

明代: 无名氏

拼 译 繁 原
我有五重深深愿。第一愿、且图久远。二愿恰如雕梁双燕。岁岁後、长相见。三愿薄情相顾恋。第四愿、永不分散。五愿奴留收园结果,做个人宅院。

雨中花/夜行船

明代: 无名氏

拼 译 繁 原
梦破江南春信,渐入江梅,暗香初发。乞与横斜疏影,为怜清绝。梁苑相如,平生有赋,未甘华发。便广寒争遣,韶华惊怨,讵妨轻折。扬州二十四桥歌吹,不道画楼声歇。生怕有、江边一树,要堆轻雪。老去苦无欢事,凌波空有纤袜。恨无好语,何郎风味,定教谁说。

雨中花/夜行船

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原
今岁花时深院,尽日东风,荡扬茶烟。但有绿苔芳草,柳絮榆钱。闻道城西,长廊古寺,甲第名园。有国艳带酒。天香染袂,为我留连。清明过了,残红无处,对此泪洒尊前。秋向晚,一枝何事,向我依然。高会聊追短景,清商不暇余妍。不如留取,十分春态,付与明年。

雨中花/夜行船

宋代: 京镗

拼 译 繁 原
玉局祠前,铜壶阁畔,锦城药市争奇。正紫萸缀席,黄菊浮卮。巷陌联镳并辔,楼台吹竹弹丝。登高望远,一年好景,九日佳期。自怜行客,犹对佳宾,留连岂是贪痴。谁会得、心驰北阙,兴寄东篱。惜别未催鹢首,追欢且醉蛾眉。明年此会,他乡今日,总是相思。

雨中花/夜行船

宋代: 葛立方

拼 译 繁 原
寄径濉阳,陌上忽看,夭桃秾李争春。又见楚宫,行雨洗芳尘。红艳霞光夕照,素华琼树朝新。为奇姿芳润,拟倩游丝,留住东君。拾遣杜老,犹爱南塘,寄情萝薜山林。争似此、花如姝丽,獭髓轻匀。不数江陵玉杖,休夸花岛红云。少须澄霁一,一番清影,更待冰轮。

雨中花/夜行船

宋代: 葛立方

拼 译 繁 原
有谁念我、如今霜鬓,远赴边堠。……身在碧云西畔,情随陇水东流。