首页 > 诗文 > 黎廷瑞的诗 > 浣溪沙(送别)

浣溪沙(送别)

[宋代]:黎廷瑞

拼 译 繁 原
浣溪沙 送别兰陵王 送别 
诗文中出现的词语含义
离愁:离别的愁苦。
烟津客愁柳絮:(名)柳树的种子,上面有白色绒毛,随风飞散:~轻飘,杨花飞舞。
低迷:多用来形容经济萧条、不景气。
桃花:桃树盛开的花朵,属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形,核果近球形,主要分果桃和花桃两大类。
荡漾:(动)水波微动的样子。形容起伏不定:湖水~|心潮~。
小楼可怜:(动)怜悯。[近]怜悯。②(形)值得怜悯。[近]可惜。③(形)(数量少或质量差得)不值得提起:他的知识贫乏得~|少得~。

浣溪沙(送别)鉴赏

《浣溪沙(送别)》是宋代黎廷瑞创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
一曲离愁浅黛嚬。
云帆渺渺下烟津。
山长水远客愁新。
柳絮低迷千里梦,
桃花荡漾一江春。
小楼疏雨可怜人。

诗意:
这首诗描绘了一个离别的场景。诗人感叹离愁浅淡,眉头微皱。他看着云帆在远离的烟津上漂浮。远山长久,水面广阔,客人的忧愁是新的。柳絮飘荡低垂,迷失了千里之外的梦境,而桃花在江上荡漾,春意盎然。小楼里薄雨绵绵,可怜那离别的人。

赏析:
《浣溪沙(送别)》以离别为主题,通过描绘景物和表达情感,表现出诗人的离愁和无奈之情。诗中的离愁被形容为浅黛嚬,表达了诗人内心的忧伤和痛苦。云帆渺渺下烟津,给人以远行的感觉,增加了离别的悲凉氛围。山长水远的景色象征着离别的距离,客愁新指离别的痛苦依然深刻。柳絮低迷千里梦,表达了诗人离别后迷失了远方的梦想和希望。而桃花荡漾一江春,形象生动地描绘了离别时节的美好景象,突显出诗人内心的动情和对美好的向往。最后一句“小楼疏雨可怜人”,以细腻的描写展现了诗人对离别者的同情和怜悯之情。

整首诗以离别为主题,通过景物描写和情感抒发,表达了诗人对离别的痛苦和迷茫的感受。同时,诗中融入了对美好的向往和对离别者的同情,展示了诗人细腻的情感和对人生离别的思考。

黎廷瑞简介

宋代·黎廷瑞的简介

黎廷瑞

黎廷瑞(1250年~1308年),字祥仲,鄱阳(今江西波阳)人。度宗成淳七年(1271)赐同进士出身,时年二十二。授肇庆府司法参车,需次未上。宋亡,幽居山中十年,与吴存、徐瑞等遥。元世祖至元二十三年(1286),摄本郡教事。凡五年。退后不出,更号俟庵。武宗至大元年卒。有《芳洲集》三卷,收入清史简编《鄱阳五家集》中。事见本集卷首小传。

...〔 ► 黎廷瑞的诗(342篇)► 黎廷瑞的名句(4832条) 〕

猜你喜欢

浣溪沙(送别)

近现代: 袁克文

拼 译 繁 原
一剪吴淞感逝波,记曾当路唱骊歌,天涯总是别离多。曲岸垂杨空涕泪,晚风残月又关河,无边身世此销磨。

浣溪沙(送别)

宋代: 黎廷瑞

拼 译 繁 原
一曲离愁浅黛嚬。云帆渺渺下烟津。山长水远客愁新。柳絮低迷千里梦,桃花荡漾一江春。小楼疏雨可怜人。

浣溪沙(送别)

元代: 吴存

拼 译 繁 原
花满离筵酒满瓶。摘花未语泪先零。杯行教醉莫教醒。今夜酴醾连理枕,明朝柳絮短长亭。一般杜宇两般听。