首页 > 诗文 > 张乔的诗 > 台城

台城

[唐代]:张乔

拼 译 繁 原
玉蝴蝶 
诗文中出现的词语含义
宫殿:(名)帝王高大华丽的住所。
长草雉堞:1.城上的短墙。2.古代城墙上掩护守城人用的矮墙,也泛指城墙。
渔樵:1.打鱼砍柴。2.渔人和樵夫。3.指隐居。

台城鉴赏

《台城》是唐代张乔创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
宫殿的基址上长满了草花,
景阳宫的树上响着村里的乌鸦。
云彩聚集在城墙上,城堞仍然存在,
空中盘旋着几家渔民和樵夫。

诗意:
这首诗描绘了一个被时间所遗忘的古代城市的景象。宫殿已经废弃,只剩下草花从它的基址上生长出来。景阳宫的树上乌鸦的叫声显得格外嘈杂,它们成了这座城市中唯一的声音。城堡的云彩和城墙依然存在,但城堞上已经没有守卫者了。在这座城市周围,只有几户渔民和樵夫孤独地生活着。

赏析:
《台城》通过描绘废弃的宫殿和荒凉的城市景象,表达了时光流转和人事易逝的主题。宫殿的基址上长满了草花,暗示了时间的无情和人事的更迭。景阳宫的树上乌鸦的嘈杂叫声,强调了城市的寂静和荒凉。诗中的城堞和云彩象征着城市的壮丽和辉煌,但它们已经失去了原本的意义,成为了无人问津的遗迹。最后,几户孤独的渔民和樵夫象征着生活的顽强和坚守,他们在这座被遗忘的城市中苦苦支撑着生活。

整首诗以简练的语言描绘了一个荒凉、寂寥的城市景象,通过对废弃的宫殿、噪杂的乌鸦、空荡的城堞和少数民众的描绘,表达了对兴盛时代的怀念和对时光流转的感慨。诗中的意象和对比给人以深深的思考和共鸣,让人不禁思考人类文明的兴衰和时间的无情。

张乔简介

唐代·张乔的简介

张乔

(生卒年不详),今安徽贵池人,懿宗咸通中年进士,当时与许棠、郑谷、张宾等东南才子称“咸通十哲”黄巢起义时,隐居九华山以终。其诗多写山水自然,不乏清新之作诗清雅巧思,风格也似贾岛。

...〔 ► 张乔的诗(413篇)► 张乔的名句(3056条) 〕

猜你喜欢

台城

清代: 顾翎

拼 译 繁 原
流莺啼遍含桃叶,溟濛叶凉浓覆。嵌石红凹,补花绿罅,小缀金铃宝兽。古铜环锈。乍搭上帘衣,海绡冰绉。小坐临风,啼妆愁凝懒回首。无端花气吹冷,夕阳人倦倚,立近鸳甃。露擘兰啼,云分梨梦,六曲香檀寒透。绮亭深叩。拟百琲低穿,五纹细镂。芳径无人,半庭红影瘦。

台城

清代: 弘历

拼 译 繁 原
崥?寒城噪乱禽,台城遗迹半荒今。舍身同泰无回志,揖盗东华可悔心。帝释天龙难救济,青袍白马亦销沉。慢訾鹫羽流王屋,广掖当年事欲寻。

台城

宋代: 张炎

拼 译 繁 原
处楼之正中,苍翠横陈,是斯楼之胜境也。翠屏缺处添奇观,修眉远浮孤碧。天影微茫,烟痕黯淡,不与千峰同色。凭高望极。向帘幕中间,冷光流入。料得吟僧,数株松下坐苍石。泉源犹是故迹。煮茶曾味古,还记游历。调水符闲,登山屐在,却倚阑干斜日。轻阴易□。看飘忽风云,晦明朝夕。为我飞来,傍江横峭壁。

台城

清代: 吴藻

拼 译 繁 原
渡江桃叶歌声歇,伤心竟成春恨。打桨亲迎,横琴侧坐,想煞那回清均。护花最稳。有障掩青绫,墙围青粉。刻翠裁红,肩随妆阁索诗印。香衾拚负晓梦。但兰羞早洁,纤手同进。璧月难圆,彩云易散,艳福从来非分。东风太紧。怅芳草天涯,柳绵吹尽。听雨黄昏,画帘三两阵。

台城

清代: 顾翎

拼 译 繁 原
紫桐廊畔春如画,分明碧城十二。刻玉蟠螭,泥金写凤,短短回文轻护。萦云宝炷。恰界破方花,书成梵字。古础苔衣,秋痕晕上几重翠。谁教珠袖频拂,怕桐花宵坠,吹遍清露。佛髻螺明,仙铢钿滑,宫样沉香小制。雪狸曾误。只顗觑庭阴,玲珑穿去。冷压柔枝,夜凉花欲语。

台城

清代: 曹鉴冰

拼 译 繁 原
井梧飘后愁堪赋,俄闻这番凄语。接砌花根,连阴树底,那不消人魂处。高吟低诉。恰经断回文,指寒停杼。灯影清莹,夜深怪尔撩愁绪。苔茵露浓过雨,似休还又杂,月下鸣杵。唧唧荒村,喓喓静馆,作出秋声无数。何当递与,惹鹤步挨来,呆儿痴女。盆盒携归,逞馀音更苦。