首页 > 诗文 > 谢灵运的诗 > 答谢谘议

答谢谘议

[南北朝]:谢灵运

拼 译 繁 原
行路难 
诗文中出现的词语含义
僶俛不敢:1.没有胆量,没有勇气做某事。2.谦词,不敢当。3.不要。
同事:(名)在一个单位共同工作的人。
契阔攘臂:攘臂rǎngbì[pushupone’ssleevesandbareone’sarms]捋起袖子,露出胳膊表示振奋于是韩王勃然作色,攘臂瞋目。——《史记·苏秦列传》攘臂高呼
解纷:排解纷乱;排解纠纷。

答谢谘议鉴赏

《答谢谘议》是南北朝时期谢灵运创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:

感叹昔日战争的征程,远征至西方边陲。我低头屈膝在战阵中,不敢声称自己的辛勤。你们也是我的战友,我们共同契约于江濆之间。我们同样经历了支离破碎的苦痛,伸臂解开纷争。

诗意:

《答谢谘议》表达了诗人对曾经的战争经历的感慨和回应。诗中谈到了远征西方的经历,以及在战场上的辛勤付出。诗人低头屈膝,不敢过度自夸,对同伴们表示感激和敬意。他们一同经历了战争的磨难,共同承受了分离和痛苦,但也通过团结合作解决了纷争。

赏析:

这首诗词通过简洁而深刻的语言,表达了战争的残酷与辛苦,以及战友之间的情感和团结。诗人以自己的亲身经历来回应谘议者的问题,表达了对战争经历的感激和对同伴的敬意。他们共同经历了艰苦的战争,但也通过团结一致、解决纷争来共同面对挑战。

这首诗词以简洁的语言描绘了战争的残酷和辛苦,同时展现了战友之间的情感和团结。它向读者传递了对历史中战争经历的思考和回应,强调了在困境中互相扶持、共同面对挑战的重要性。通过诗人的真挚表达,读者可以感受到战争给人们带来的痛苦和苦难,同时也能感受到团结和合作的力量。整首诗词意境深远,充满了对人性的思考和对和平的渴望,值得人们深入品味。

谢灵运简介

南北朝·谢灵运的简介

谢灵运

谢灵运(385年-433年),东晋陈郡阳夏(今河南太康)人,出生在会稽始宁(今浙江上虞),原为陈郡谢氏士族。东晋名将谢玄之孙,小名“客”,人称谢客。又以袭封康乐公,称谢康公、谢康乐。著名山水诗人,主要创作活动在刘宋时代,中国文学史上山水诗派的开创者。由谢灵运始,山水诗乃成中国文学史上的一大流派,最著名的是《山居赋》,也是见诸史册的第一位大旅行家。谢灵运还兼通史学,工于书法,翻译佛经,曾奉诏撰《晋书》。《隋书·经籍志》、《晋书》录有《谢灵运集》等14种。

...〔 ► 谢灵运的诗(131篇)► 谢灵运的名句(1368条) 〕

猜你喜欢

答谢谘议

南北朝: 谢灵运

拼 译 繁 原
古人善身。实畏斯名。缘督何贵。卷耀藏馨。九言之赠。实由未冥。片音或重。玙璠可轻。

答谢谘议

南北朝: 谢灵运

拼 译 繁 原
感昔戎行。远暨西垠。僶俛于役。不敢告勤。尔亦同事。契阔江濆。庶同支离。攘臂解纷。

答谢谘议

南北朝: 谢灵运

拼 译 繁 原
告离甫尔。荏冉回周。怀风感迁。思我良畴。岂其无人。莫与好仇。孰曰晏安。神往形留。

答谢谘议

南北朝: 谢灵运

拼 译 繁 原
玉衡迅驾。四节如飞。急景西驰。奔浪赴沂。英华始翫。落叶已稀。惆怅衡皋。心焉有违。

答谢谘议

南北朝: 谢灵运

拼 译 繁 原
鸣鹄在阴。自幽必显。既曰有声。因风易演。逶迤云阁。司帝之典。蔚彼遗藉。如莹如洗。

答谢谘议

南北朝: 谢灵运

拼 译 繁 原
齐仲善交。在久弥敬。自我之遘。一遇而定。于穆谢生。以和缮性。有言属耳。有文在咏。