首页 > 诗文 > 陈允平的诗 > 红罗袄

红罗袄

[宋代]:陈允平

拼 译 繁 原
满江红 
诗文中出现的词语含义
来书新约风尚:(名)指社会上普遍流行的风气和习惯:要树立尊重知识、热爱科学的社会~。[近]风气。
心期照影伤悲:伤悲shāngbēi悲伤;悲哀少壮不努力,老大徒伤悲

红罗袄鉴赏

《红罗袄》是宋代诗人陈允平的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
别来书渐少,家远梦徒归。
念去燕来鸿,愁随秋到,旧盟新约,心与天知。
楚江上、木落林稀。
西风尚隔心期。
水阔草离离。
更皓月照影自伤悲。

诗意:
这首诗词表达了离别的忧伤和思念之情。诗人感慨自己与亲友的书信越来越少,远离故乡的人只能通过梦境回到家乡。他思念着曾经离去的燕子和归来的鸿雁,愁苦随着秋季的到来而增加。尽管有着过去的誓约和新的约定,只有自己和上天才真正了解内心的苦楚。楚江上的林木已经凋零稀疏,西风依然阻隔了心与心的相期。水面广阔,草木凋零离散。明亮的月光照耀下,自己的影子也成为伤悲的唯一伴随。

赏析:
《红罗袄》以简练的语言表达了离别的忧伤与无奈,展现了诗人内心的凄凉情绪。诗中运用了对自然景物的描写,增加了诗词的意境和感染力。诗人通过描述家书渐少、梦回故乡等情景,表达了离乡背井的人对家乡的思念之情。他念及离去的燕子和归来的鸿雁,表达了对亲友的思念之情。诗中的旧盟新约,心与天知,表明诗人对过去的誓言和新的约定仍然保持着忠诚,但只有自己和上天才能真正理解内心的苦楚。最后的描写中,楚江上的木落林稀、西风隔断心期,水阔草离离,皓月照影,都透露出一种寂寞和无奈的情绪。整首诗以简洁的语言勾勒出离别的伤感,展现了诗人内心深处的孤独和思乡之情,给人以深入心灵的触动。

陈允平简介

宋代·陈允平的简介

陈允平,字君衡,一字衡仲,号西麓,宋末元初四明鄞县(今浙江宁波市鄞县)人。生卒年俱不确定,前人认为“把陈允平的生年定在宁宗嘉定八年到十三年之间(1215-1220)比较合理”,“卒年疑在元贞前后,与周密卒年相去不远”,暂依之。少从杨简学,德祐时授沿海制置司参议官。有诗集《西麓诗稿》,存诗86首,《全宋诗》另从《永乐大典》辑3首,从《诗渊》辑50首,共计139首。有词集《日湖渔唱》和《西麓继周集》,各存词86首和123首,还有5首有调名而无词,《全宋词》无另辑者,共计209首。

...〔 ► 陈允平的诗(415篇)► 陈允平的名句(6303条) 〕

猜你喜欢

红罗袄

近现代: 汪东

拼 译 繁 原
兔魄穿帏静,鸿羽寄书迟。恨远阻烽烟,舟车难准,偶占蓍草,消息都迷。夜寒重、残烛心欹。无憀自酌芳卮。把菊忆东篱。算近日、愈觉故人稀。

红罗袄

宋代: 陈允平

拼 译 繁 原
别来书渐少,家远梦徒归。念去燕来鸿,愁随秋到,旧盟新约,心与天知。楚江上、木落林稀。西风尚隔心期。水阔草离离。更皓月照影自伤悲。

红罗袄

宋代: 周邦彦

拼 译 繁 原
画烛寻欢去,羸马载愁归。念取酒东垆,尊罍虽近,采花南浦,蜂蝶须知。自分袂、天阔鸿稀。空怀梦约心期。楚客忆江蓠。算宋玉、未必为秋悲。

红罗袄

清代: 樊增祥

拼 译 繁 原
梦是莺啼破,书是雁捎回。看映水芙蓉,艳如卓女,唤茶鹦鹉,声似杨妃。讽新句、钗划垆灰。卜佳期、笑指蔷薇。著意选词牌,自制曲、一阕阮郎归。

红罗袄

近现代: 袁克文

拼 译 繁 原
宝髻双慵堕,柔指漫娇舒。便玉柱弦分,桐音幽邈,画阑苔琐,蕉影扶疏。正魂断、春去人孤。空教拨碎琵琶,谁听落盘珠?渐月上、归去莫踟蹰。

红罗袄

宋代: 周邦彦

拼 译 繁 原
画烛寻欢去,羸马载愁归。念取酒东垆,尊罍虽近,采花南浦,蜂蝶须知。自分袂、天阔鸿稀。空怀梦约心期。楚客忆江蓠。算宋玉、未必为秋悲。