首页 > 诗文 > 刘克庄的诗 > 水龙吟

水龙吟

[宋代]:刘克庄

拼 译 繁 原
水龙吟 
诗文中出现的词语含义
先生:(名)①老师(前面一般都加姓或名):李~|太炎~。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称:~们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫(都带人称代词做定语):她~出差了。⑥(方)医生。⑦旧时称管账的人:账房~。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人:算命~。
放逐:(动)古代把犯人流放到边远的地方去。[近]流放。
不如:表示前面提到的人或事物比不上后面所说的:走路~骑车快。论手巧,大家都~他。天时不如地利。——《孟子·公孙丑下》
前辈:(名)称年长而且资历深的人。[近]长辈|先辈。[反]后辈。
抽身:(动)使自身从某种局面、事情中摆脱出来:近段工作忙,实在~不出参加你的婚礼。
台郎看来:1.粗略地判断。2.就所能看到或判定的范围来说。
散人起舞:亦作'起儛'。起身舞蹈。'闻鸡起舞'的省略。表示志士及时奋发,刻苦磨炼。典出《晋书.祖逖传》。
非狂行吟:行吟xíngyín边行走边吟唱屈原至江滨,被发行吟泽畔,颜色憔悴。形容枯槁。——《史记·屈原贾生列传》
非怨

水龙吟鉴赏

《水龙吟》是刘克庄在宋代创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
先生放逐方归,不如前辈抽身早。
台郎旧秩,看来俗似,散人新号。
起舞非狂,行吟非怨,高眠非傲。
叹终南捷径,太行盘谷,用卿法、从吾好。
闭了草庐长啸。后将军来时休报。
床头书在,古人出处,今人非笑。
制个淡词,呷些薄酒,野花簪帽。
愿云台任满,又还因任,赛汾阳考。

诗意和赏析:
《水龙吟》以自述者对自身境遇的感慨和自我安慰为主题。诗人自称"先生",意指自己的学问和才华,但却感到自己的才能未被充分发挥,与前辈相比显得平庸。他提到自己过去的官职,称自己是"台郎",但认为自己已经俗化,不如以散修身份重新命名。他以舞蹈、吟咏和高眠来表达自己的情感,强调这些行为并非疯狂、怨恨或傲慢,而是一种自我解脱和宣泄。

诗中提到了终南山和太行山,这些地名象征着诗人追求精神境界的路径和障碍。他希望能从前辈身上汲取智慧,又以自己的方式追求自由和自我实现。诗人闭上自己的草庐,发出长啸,表达自己的情感。他希望后来者不要来打扰他,因为他的心境已经得到平静。

诗人床头放着古书,希望能从古人的经验和智慧中获得启发。他自嘲现在的人不会理解他的行为,但他仍然坚持自己的选择。他制作简约的诗词,品呷淡薄的酒,佩戴野花作帽子。这些都是他追求自由和自在生活的表现。

最后,诗人表达了对自己的愿望,希望能够在云台山(古代官员选拔之地)得到重用,同时能因此而使自己在官场中得到认可,就如同古代的汾阳考试一样。

整首诗词通过对自身境遇和追求的描述,表达了诗人内心的矛盾和对自由自在生活的向往。他希望通过舞蹈、吟咏和高眠来释放自己的情感,同时寄望于在官场中获得认可。诗人的情感和志向在这首诗中得到了充分的展示,同时也凸显了他对自我价值和精神追求的坚持。

刘克庄简介

宋代·刘克庄的简介

刘克庄

刘克庄(1187~1269) 南宋诗人、词人、诗论家。字潜夫,号后村。福建莆田人。宋末文坛领袖,辛派词人的重要代表,词风豪迈慷慨。在江湖诗人中年寿最长,官位最高,成就也最大。晚年致力于辞赋创作,提出了许多革新理论。

...〔 ► 刘克庄的诗(5492篇)► 刘克庄的名句(50642条) 〕

猜你喜欢

水龙吟

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原
万里,不可到。天台有司马子微,身居赤域,名在绛阙,可往从之。”自然乃还,受道于子微,白日仙去。子微著《坐忘论》七篇,《枢》一篇,年百余。将终,谓弟子曰:“吾居玉霄峰,东望蓬莱,尝有真灵降焉。今为东海青童君所召。”乃蝉脱而去。其后,李太白作《大鹏赋》云:“尝见子微于江陵,谓余有仙风道骨,可与神游八极之表。”元丰七年冬,余过临淮,而湛然先生梁公在焉。童颜清澈,如二三十许人,然人亦有自少见之者。善吹铁笛,嘹然有穿云裂石之声。乃作《水龙吟》一首,记子微、太白之事,倚其声而歌之。古来云海茫茫,道山绛阙知何处。人间自有,赤城居士,龙蟠凤举。清净无为,坐忘遗照,八篇奇语。向玉霄东望,蓬莱晻霭,有云驾、骖凤驭。行尽九州四海,笑粉粉、落花飞絮。临江一见,谪仙风采,无言心许。八表神游,浩然相对,酒酣箕踞。待垂天赋就,骑鲸路稳,约相将去。

水龙吟

元代: 无名氏

拼 译 繁 原
玉炉百和发虔心,信香一炷,氤氲缭绕。来往盘旋,结成华盖。报天地恩覆载。报日月照临之德。报国王水土,丰荣快乐,报父母恩怜爱。上谢祖师圣教,丹阳师父传派。红尘普度,全真大教,丘王长在。太古居宁海。共三人暗合法界。愿皇王万岁,千秋臣宰。请门人拜。南狱一首,俱未注名氏,案此四首俱丘处机词,见溪集

水龙吟

宋代: 马子严

拼 译 繁 原
东君直是多情,好花一夜都开尽。杏梢零落,药栏迟暮,不教宁静。风度秋千,日移帘幕,翠红交映。正太真浴罢,西施浓抹,都沉醉、娇相称。磨遍绿窗铜镜。挽春衫、不堪比并。暮云空谷,佳人何处,碧苔侵迳。睡里相看,酒边凝想,许多风韵。问因何,却欠一些香味,惹傍人恨。

水龙吟

宋代: 阎苍舒

拼 译 繁 原
少年闻说京华,上元景色烘晴昼。朱轮画毂,雕鞍玉勒,九衢争骤。春满鳌山,夜沈陆海,一天星斗。正红球过了,鸣鞘声断,回鸾驭、钧天奏。谁料此生亲到,十五年、都城如旧。而今但有,伤心烟雾,萦愁杨柳。宝箓宫前,绛霄楼下,不堪回首。愿皇图早复,端门灯火,照人还又。

水龙吟

近现代: 俞陛云

拼 译 繁 原
酒边断句飘零,休烦传唱旗亭遍。那知换得,洛川珠佩,惊鸿瞥现。缓带翾风,轻裾蘸水,神光一片。掩红闺几度,沈吟取格,费银烛,三商剪。依约凌波步浅。拂香缨、桂旗暮卷。芳情焉托,绛霄路迥,黄初人远。飒飒灵飙,沈沈云海,几多清怨。写空濛无际,青峰斜月,雁声凄断。

水龙吟

宋代: 蔡松年

拼 译 繁 原
软红尘里西山,乱云晓马清相向。新年有喜,洗兵和气,春风千丈。青鬓何人,凤池墨客,虎头飞将。听前驱一夜,鸣珂碎月,催笳鼓、作清壮。红袖横斜醉眼,酒肠倾、九江银浪。小桃仙馆,霜筠萧寺,风光荡漾。我欲寻春,郡中谁有,国香宫样。待酒酣、妙续珠帘句法,作穿云唱。