首页 > 诗文 > 王千秋的诗 > 瑞鹤仙

瑞鹤仙

[宋代]:王千秋

拼 译 繁 原
瑞鹤仙 
诗文中出现的词语含义
堆积:(动)(事物)成堆地聚集:货物~如山|工地上~着大批建材。
愁肠:(形)形容忧愁郁结的心绪:~百结。
摧残:(动)严重的折磨、伤害、损害。[近]残害。[反]保护。

瑞鹤仙鉴赏

《瑞鹤仙》是一首宋代的诗词,作者是王千秋。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

瑞鹤仙

征鸿翻塞影。
怅悲秋人老,
浑无佳兴。
鸣蛩问酒病。
更堆积愁肠,
摧残诗鬓。
起寻芳径。
菊羞人、依丛半隐。
又岂知、虚度重阳,浪阔渺无归恨。
无定。
登高人远,
戏马台闲,
怨歌谁听。
香肩醉凭。
镇常是、笑得醒。
到如今何在,
西风凝伫,
冠也无人为正。
看他们、对插茱萸,
恨长怨永。

中文译文:
祥瑞的仙鹤在天空中翻飞,投下影子遮蔽大地。
我深感秋天的人们渐渐老去,心情悲伤,无法找到美好的情绪。
蛩虫的鸣叫似乎在询问我酒中的烦恼。
忧愁不断积聚在我的心头,摧残着我的诗才和青丝。
我决定起身寻找一条芳香的小径。
菊花害羞地躲在花丛中,只露出一半身姿。
我又怎能知道,我虚度了重阳节,一切都变得模糊而无法归去的恨意。
我漂泊无定,登上高山的人远去了,
嬉戏的马台空闲下来,悲怨的歌谁来倾听。
我醉倚在香肩上。
常住的人已经不在,笑声也无人回应。
到如今,我在何方?
西风凝固着,寂寞地等待着,我的头上已没有了正当的冠冕。
看着他们,插着茱萸,怨恨长久不变。

诗意和赏析:
这首诗词描绘了一个寂寞而悲伤的景象,表达了作者内心的孤独和苦闷。诗中的描写主要集中在秋天和重阳节,通过自然景物和节日来烘托出作者内心的寂寞和无奈。

诗的开头,征鸿翻塞影,暗喻着时光的流逝和人事的更迭。接着,作者表达了对秋人老去的忧伤之情,感叹自己心境的低落,无法感受到任何美好的情绪。

接下来,诗中出现了鸣蛩问酒病的意象,揭示了作者内心的烦恼和困惑。他的愁肠不断积聚,摧残着他的诗才和青春。

然而,面对这样的境遇,作者决定起身寻找一条芳香的小径,表达了寻求解脱和追求美好的愿望。菊花羞怯地躲在花丛中,象征着作者内心的孤独和迷茫。

诗的后半部分,描绘了作者的漂泊和失落。他感叹登高的人已经远去,戏马台也变得空闲,怨歌无人倾听。他醉倚在香肩上,却发现常住的人已经不在,笑声也无人回应。他对自己的归宿感到困惑和迷茫。

最后,诗中出现了对插茱萸的描写,茱萸是重阳节的象征之一,但作者却以恨长怨永来形容这个传统的行为。这反映了作者内心的不满和对现实的失望。

整首诗词以寂寞、悲伤和迷茫为主题,通过对自然景物和节日的描绘,表达了作者内心的孤独和对美好的追求。诗词运用了丰富的意象和隐喻,使诗情更加深沉和抒发。同时,通过对传统行为的反思,诗词也表达了对社会现实的不满与批判。

整体上,这首诗词体现了宋代文人的情感表达和对人生境遇的思考,同时也反映了社会变迁和个人困惑的主题。

王千秋简介

宋代·王千秋的简介

生卒年月不详,字锡老,号审斋,东平(今属山东)人,流寓金陵,晚年转徙湘湖间。与游者张安世、韩元吉等,皆南渡初名士,年辈应亦相类。词风清拔可喜,著有《审斋词》1卷。

...〔 ► 王千秋的诗(92篇)► 王千秋的名句(1394条) 〕

猜你喜欢

瑞鹤仙

唐代: 吕胜己

拼 译 繁 原
金枝联玉叶。世代有宗英,声华烨烨。君侯更超绝。抱不群才气,壮图英发。津途轨辙。□武上、青宵迥别。自玉阶、契合君王,拍拍满怀风月。奇绝。身居萧散,志在功名,眼高天阔。恩来魏阙。长江上驻旌节。待胡尘有警,纶巾羽扇,谈笑周郎事业。恁时看、国倚强宗,诏褒伟烈。

瑞鹤仙

宋代: 希叟

拼 译 繁 原
燕堂秋未老。正木犀香散,芙蓉红小。门阑瑞烟绕。望银河月暗,寿星偏照。碧霞道要。有真人、亲传最妙。况桃源旧约,重寻鬓发,胜如年少。缥缈。六铢衣降,九转丹成,五云齐到。十洲三岛。神仙路,终须到。对芝兰玉树,宝杯交劝,何惜玉山醉倒。看乘鸾跨鹤,归来洞天未晓。

瑞鹤仙

清代: 陆求可

拼 译 繁 原
轻风吹小苑。正玉轴牙签,百城南面。试展青缃卷。笑鲁鱼亥豕,千秋尘满。古人活现。却未许、粗人梦见。仗何人、炯炯双眸,斩尽葛藤一片。留恋子虚乌有,怪诞齐谐,何须高卷。不求甚解,持此法,思过半。十三经,廿一史,从吾好,值得心烦意乱。休深藏、尘土堆中,蠹鱼游遍。

瑞鹤仙

宋代: 陈允平

拼 译 繁 原
故庐元负郭。爱树色参差,湖光渺漠。楼危万山落。俯阑干十二,享单檐飞角。花娇柳弱。映轻黄、浅黛依约。与沙鸥、共结新盟,伴我醉眠醒酌。萧散云根石上,沦茗松泉,注书芸阁。莺窥燕幕。檐外竹、圃中药。念耕烟钓雪,已成活计,一任风波自恶。但无心、万事由天,梦中更乐。

瑞鹤仙

明代: 曹溶

拼 译 繁 原
问泉台俊杰。曾掉下书囊,横飞金阙。归来便华发。况历残唐宋,几朝烟月。苍松叠雪。是樵斤、留馀枝叶。踏荒丘、三五僧雏,又见晚钟明灭。伤别。罗裙迎马,玉镜分鸾,那堪重说。阴风凄切。孤眠处,尽呜咽。想当时艳说,还乡富贵,不道浮荣易歇。只稽山、远作丰碑,宛然汉物。

瑞鹤仙

宋代: 韩元吉

拼 译 繁 原
好山横翠幕。更一水流烟,嫩阴成幄。薰风转林薄。笑劳生底事,漫嗟离索。霞觞细酌。尽流年、青镜易觉。算芙蓉、玉井香翻,不减旧阶红药。寂寞。草玄空老问字人稀,也胜投阁。骑鲸后约。追汗漫,记寥廊。便风帆高挂,云涛千里,谁道蓬壶水弱。任蟠桃、满路千花,自开自落。