首页 > 诗文 > 蔡伸的诗 > 踏莎行

踏莎行

[宋代]:蔡伸

拼 译 繁 原
踏莎行 
诗文中出现的词语含义
光阴:(名)①时间:~似箭。[近]时光|时间。②(方)日子③。
情味:1.情趣。2.情谊、恩义。
临岐留连:1.徘徊不忍离去。2.一再挽留。
痕斑离人:1.离别的人;离开家园、亲人的人。2.谓超脱人世。

踏莎行鉴赏

《踏莎行》是宋代诗人蔡伸创作的一首诗词。这首诗词通过描绘客里光阴和伤离情味,表达了作者内心的苦闷和无奈之情。下面是《踏莎行》的中文译文、诗意和赏析。

诗词的中文译文:
在客居之地,光阴流逝,充满了离别之情。美玉觥尚未举起,我心已沉醉其中。离别之际切勿怪我痛苦地留连不去,只因船只在转弯之处,人已经离开千里之遥。我怀着无尽的愤恨写下这篇新的诗篇,将密密的云笺寄给你。短短的信封无法尽述我内心的事情。请你仔细观察纸上斑驳的痕迹,明明白白地是离别时流下的泪水。

诗意和赏析:
《踏莎行》表达了蔡伸作为客居他乡的心情和离别之苦。诗中描绘了光阴的流逝和客居之地的寂寞,表达了作者对离别的痛感和对远离故乡的无奈之情。他在文中写道自己已沉醉于离别之中,表现出内心深处的悲伤和矛盾情感。他告诉读者,在离别之际不要责怪他的留连不去,只因船只在转弯之处,人已经离开千里之遥,这里既有离别的无奈,也有人世的变幻无常。最后,他将自己的心情写成新的诗篇,将云笺密密地寄给对方,希望对方能够读懂其中的离别之苦。他嘱咐对方细细观察信纸上斑驳的痕迹,这些痕迹清晰地显示出离别时流下的泪水,表达了他内心深处的伤感和思念之情。

整首诗词以离别为主题,通过对客居之地和离别情感的描绘,表达了蔡伸内心的苦闷和无奈之情。读者可以感受到作者对故乡的思念和对离别的痛苦,同时也能够领略到诗人对于生活和人世变迁的深刻感悟。《踏莎行》以其独特的诗意和情感展示了宋代诗人的才情和文化内涵,同时也引发读者对离别和人生意义的思考。

蔡伸简介

宋代·蔡伸的简介

蔡伸(1088—1156)字伸道,号友古居士,莆田(今属福建)人,蔡襄孙。政和五年(1115)进士。宣和年间,出知潍州北海县、通判徐州。赵构以康王开大元帅幕府,伸间道谒军门,留置幕府。南渡后,通判真州,除知滁州。秦桧当国,以赵鼎党被罢,主管台州崇道观。绍兴九年(1139),起知徐州,改知德安府。后为浙东安抚司参谋官,提举崇道观。绍兴二十六年卒,年六十九。《宋史翼》有传。伸少有文名,擅书法,得祖襄笔意。工词,与向子諲同官彭城漕属,屡有酬赠。有《友古居士词》一卷。 存词175首。

...〔 ► 蔡伸的诗(200篇)► 蔡伸的名句(3045条) 〕

猜你喜欢

踏莎行

宋代: 谢明远

拼 译 繁 原
楚树芊绵,江云芜漫。晓风吹堕梅千片。惊禽飞去响春空,平沙月落光零乱。人意伤离,物华惊换。武夷此去如天远。临分为我少留连,柳条独在江南岸。

踏莎行

宋代: 黄庭坚

拼 译 繁 原
画鼓催春,蛮歌走饷。雨前一焙谁争长。低株摘尽到高株,株株别是闽溪样。碾破春风,香凝午帐。银瓶雪滚翻成浪。今宵无睡酒醒时,摩围影在秋江上。

踏莎行

宋代: 杜安世

拼 译 繁 原
雨霁风光,春分天气。千花百草争明媚。画梁新燕一双双,玉笼鹦鹉爱孤睡。薜荔依墙,莓苔满地。青楼几处歌声丽。蓦然旧事上心头,无言敛皱眉山翠。

踏莎行

宋代: 赵彦端

拼 译 繁 原
宿雨才收,馀寒尚力。牡丹将绽也、近寒食。人间好景,算仙家也惜。因循尽扫断、蓬莱迹。旧日天涯,如今咫尺。一月五番价、共欢集。些儿寿酒,且莫留半滴。一百二十个、好生日。

踏莎行

宋代: 赵彦端

拼 译 繁 原
月挂琼钩,日添绣线。骑花翻浪重帘卷。风传环佩晓珊珊,画堂羯鼓催开燕。翠缕香凝,玉膏酒滟。仙翁莫诉玻璃满。凤衔丹诏下云电。千秋长在黄金殿。

踏莎行

近现代: 郑骞

拼 译 繁 原
谁道诗书,还成自误。天教留起真情绪。月华万丈吐光芒,寒星也有光芒吐。莫漫悲凉,徘徊歧路。人生也许由人作。自家若不去安排,身心更没安排处。