首页 > 诗文 > 周邦彦的诗 > 瑞鹤仙

瑞鹤仙

[宋代]:周邦彦

拼 译 繁 原
瑞鹤仙 
诗文中出现的词语含义
细柳:初生的嫩柳条。指日落之处。地名。在今陕西省咸阳市西南渭河北岸。有细柳仓,即汉周亚夫屯军处。见'细柳营'。观名。在今陕西省西安市西南。
春色:(名)①春天的景色;春光:~满园|~撩人。②指酒后脸上泛红或脸上呈现的喜色:他喝得尽兴,脸上已有~。
情人:1.多情的人。2.相爱的男女。3.感情深厚的友人。
阑干:(书)①(形)纵横错落的样子:星斗~|泪~。②同“栏杆”。
花香:花香是天然的鲜花所散发的有香气的物质。

瑞鹤仙鉴赏

《瑞鹤仙》是宋代周邦彦创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
暖烟笼细柳。
弄万缕千丝,
年年春色。
晴风荡无际,
浓于酒、偏醉情人调客。
阑干倚处,
度花香、微散酒力。
对重门半掩,
黄昏淡月,
院宇深寂。
愁极。
因思前事,
洞房佳宴,
正值寒食。
寻芳遍赏,
金谷里,铜驼陌。
到而今、鱼雁沈沈无信,
天涯常是泪滴。
早归来,
云馆深处,
那人正忆。

诗意:
《瑞鹤仙》描绘了一幅寂寥凄凉的景象,以及主人公对往事的思念。诗中通过描写春天的景色、花香、黄昏的月色、院子的寂静等元素,营造出一种愁绪的氛围。诗人通过对情景的描写,表达了自己因思念过去的美好时光而感到愁苦的心情。

赏析:
这首诗词以细腻的描写和抒情的语言表达了诗人内心的情感。首句“暖烟笼细柳”,通过“暖烟”和“细柳”的描绘,展示了春天的景色。接着,“弄万缕千丝,年年春色”描绘了春天的美丽景色,以及岁月更迭中春天永恒的存在。

诗中的“晴风荡无际,浓于酒、偏醉情人调客”表达了春风的疏朗和醉人的气息,诗人借此来形容自己因思念而陶醉的心情。

“阑干倚处,度花香、微散酒力”以及“对重门半掩,黄昏淡月,院宇深寂”描绘了寂寥凄凉的场景,使读者感受到诗人内心的孤独和愁绪。

诗的后半部分通过回忆过去的洞房佳宴和寻芳之旅,表达了诗人对美好时光的怀念和对逝去情人的思念之情。最后两句“天涯常是泪滴,早归来,云馆深处,那人正忆”更加强调了诗人内心深处的伤感和对过去的思念之情。

总体而言,《瑞鹤仙》以其细腻的描写和抒情的语言,表达了诗人内心的愁绪和思念之情,使读者在阅读中感受到了诗人的情感与意境。

周邦彦简介

宋代·周邦彦的简介

周邦彦

周邦彦(1056年-1121年),中国北宋末期著名的词人,字美成,号清真居士,汉族,钱塘(今浙江杭州)人。历官太学正、庐州教授、知溧水县等。徽宗时为徽猷阁待制,提举大晟府。精通音律,曾创作不少新词调。作品多写闺情、羁旅,也有咏物之作。格律谨严。语言典丽精雅。长调尤善铺叙。为后来格律派词人所宗。旧时词论称他为“词家之冠”。有《清真集》传世。

...〔 ► 周邦彦的诗(491篇)► 周邦彦的名句(7174条) 〕

猜你喜欢

瑞鹤仙

近现代: 汪东

拼 译 繁 原
乱书余蠹迹。漫抱影。空庐閒年偷息。青萝渐升壁。傍虬藤缠架,花开无隙。幽兰自泣。任邻园、蜂交燕织。怕薰风替却,芳华一样,旧盟难的。悽极。归来三径,那有当时,素心晨夕。长安似弈。巢痕在、梦中觅。柰情怀万种,悤悤催觉,都付哀筝怨笛。便江南、旧惯经行,未教梦识。

瑞鹤仙

清代: 项鸿祚

拼 译 繁 原
漏琼侵钿琯,正依依、梦别小坊幽院。熏衣练香软,掩金蝉组帐,密灯慵剪。翠尊自暖,未相思、柔肠寸断。恨雁翎不寄,云笺十二,碧城天远。葱茜螺心睡髻,凤眼横钗,赋情难遣。乌丝泪满,诗写在,旧团扇。算啼鹃枝上,烘愁澹月,曾识秋娘半面。看今宵,两处凭栏,是谁病惯。

瑞鹤仙

宋代: 杨无咎

拼 译 繁 原
看灯花尽落。更欲换,门外初听剥啄。一尊赴谁约。甚不知早暮,忒贪欢乐。嗔人调谑。饮芳容、索强倒恶。渐娇慵不语,迷奚带笑,柳柔花弱。难藐。扶归鸳帐,不褪罗裳,要人求托。偷偷弄搦。红玉软,暖香薄。待酒醒枕臂,同歌新唱,怕晓愁闻画角。问昨宵、可日煞归迟,更休道著。

瑞鹤仙

宋代: 徐似道

拼 译 繁 原
西子湖边春正好,输他公子王孙。落花香趁马蹄温。暖烟桃叶渡,晴日柳枝门。中有能诗狂处士,闲将一鹤随轩。百钱买只下湖船。就他弦管里,醉过杏花天。

瑞鹤仙

宋代: 蔡伸

拼 译 繁 原
玉猊香谩爇。叹瓶沈簪断,紫箫声绝。丹青挂寒壁。细端详,宛是旧时标格。音容望极。奈弱水、蓬山路隔。似瑶林琼树,韶华正好,一枝先折。凄切。相思情味,镜中绿鬓,看成华发。临风对月。空罗袂,揾清血。待随群逐队,开眉一笑,除你心肠是铁。看今生,为伊烦恼,甚时是彻。

瑞鹤仙

清代: 叶大庄

拼 译 繁 原
看人家绕郭。元夕近、一片香泥漠漠。山昏雨丝落。盼张灯风好,银蟾楼角。池梅影弱。记醵钱、来趁社约。有长街火树,听唱闹蛾,满瓮春酌。最是村南去路,柳垞湾湾,渔庄花阁。齐钩绣幕挑青菜、斗红药。掷千金买夜,神弦吹送,拦江何怕浪恶。莫流光、误却微病,嫩寒也乐。