首页 > 诗文 > 晏几道的诗 > 解佩令

解佩令

[宋代]:晏几道

拼 译 繁 原

玉阶秋感,年华暗去。
掩深宫、团扇无绪。
记得当时,自翦下、机中轻素。
点丹青、画成秦女。
凉襟犹在,朱弦未改,忍霜纨、飘零何处。
自古悲凉,是情事、轻如云雨。
倚么弦、恨长难诉。

宋词三百首 宋词精选 梅花 回忆 感伤解佩令 
诗文中出现的词语含义
年华:(名)年岁;时光:青春~。[近]时光。
团扇无绪记得:能记起;没忘记。
轻素丹青:(书)(名)①丹为红色的朱砂,青为青色的石青,古人常以此为颜料作画,故代指绘画。②指史册;史籍。
犹在霜纨飘零:(动)①(花叶等)凋谢坠落;飘落:黄叶~。[近]飘落。②比喻失去依靠,生活不安定;漂泊:~异乡。
悲凉:(形)哀伤凄凉。[近]凄凉。
情事:情况;现象:详细询问家乡的~。
如云:形容盛多。发美长貌。比喻德化广大。

解佩令鉴赏

《解佩令》是晏几道创作的宋代诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

译文:
玉阶秋感,年华暗去。
掩深宫,团扇无绪。
记得当时,自翦下,机中轻素。
点丹青,画成秦女。
凉襟犹在,朱弦未改,忍霜纨,飘零何处。
自古悲凉,是情事,轻如云雨。
倚么弦,恨长难诉。

诗意:
《解佩令》描绘了一种深沉的悲凉和无奈的情感。诗人借助秋天的景象,表达了时光流转的无情和美好年华的逝去。他回忆起过去的时光,那时他曾自己剪裁衣衫,绣画了一位秦代美女。尽管岁月已逝,他的悲凉之情仍在,他心中的琴弦依然未改,他的忍寒之纨依然飘零,但这种悲凉的情感却如同云雨般轻盈飘逸。他倚着琴弦,怀着长久的怨恨,却无法倾诉。

赏析:
《解佩令》以简洁而凄美的语言描绘了诗人内心的悲凉情感。通过描绘秋天的景象,诗人将时光流转、岁月更迭与人生的悲凉相联系,表达了对美好时光逝去的无奈和对岁月流逝的感慨。诗中的玉阶、深宫、团扇等意象,突出了宫廷女子的凄艳和寂寞。诗人以自己的亲身经历,表达了对逝去时光的留恋和对遗憾事情的怨恨。最后两句“倚么弦,恨长难诉”,表达了诗人内心深处的苦楚和无法抒发的愤懑之情。

整首诗词情感深邃而含蓄,凭借简短的语言,展现了晏几道独特的艺术美感。通过对时间流逝和个人遭遇的描绘,诗人唤起了读者内心的共鸣和对美好时光的思索。这首诗词充满了对生命短暂和人生遗憾的思考,同时又以轻柔的笔触表达了诗人对逝去时光的淡然与释怀。

晏几道简介

宋代·晏几道的简介

晏几道

晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。

...〔 ► 晏几道的诗(553篇)► 晏几道的名句(5476条) 〕

猜你喜欢

解佩令

近现代: 邹韬

拼 译 繁 原
俊游踪杳。苦吟魂悄。更何堪、再提年少。怨粉愁脂,任肮脏、邹阳才藻。已无心、月圆花好。镜中妍笑。酒边商调。最相思、离人香草。有限欢娱,也莫抵、平生潦倒。况思家、又萦怀抱。

解佩令

清代: 王士禛

拼 译 繁 原
芝田蘅薄,明珠翠羽。想当年、洛水淩波步。尚忆君王,留怨种、枕遗金缕。为多情、迟君东路。神人閒阻。神光离合,空怊怅、斜阳烟树。今日东阿,也邺下、风流终古。最伤心、感甄遗赋。

解佩令

清代: 薛时雨

拼 译 繁 原
婷婷袅袅,遮遮掩掩,想云翘、更比云英怯。心有灵犀,嗔小婢、春光偷泄。倚妆楼、自拢雏发。学钞吟稿,爱翻院本,引箜篌、欲弹还歇。生小工愁,怕孤负、可怜时节。斗丰姿,一钩新月。

解佩令

清代: 谈印梅

拼 译 繁 原
囊如锦绣,句成陔唾。喜闺中、入室升堂早。抱病呻吟,问愈得、风头多少。乞题词、幸垂梨枣。卿当独秀,我渐学步。叹年来、尽成腔调。偶和新吟,似貂尾、空贻人笑。学君苗、不如焚了。

解佩令

清代: 孙兰媛

拼 译 繁 原
凉生篱畔。风清庭院。听莎鸡、一声轻啭。咽露吟秋,却催起、眉峰愁案。再休来、絮人肠断。阶前频唤,床头低叹。这情怀、谁堪分辩。岁岁秋高,向金笼、十分雄健。半闲堂、霜飞蛩怨。

解佩令

清代: 朱彝尊

拼 译 繁 原
十年磨剑,五陵结客,把平生、涕泪都飘尽。老去填词,一半是,空中传恨。几曾围、燕钗蝉鬓? 不师秦七,不师黄九,倚新声、玉田差近。落拓江湖,且分付、歌筵红粉。料封侯、白头无分!