阮郎归鉴赏

《阮郎归》是宋代晏几道创作的一首诗词,以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
来时红日弄窗纱。
春红入睡霞。
去时庭树欲栖鸦。
香屏掩月斜。
收翠羽,整妆华。
青骊信又差。
玉笙犹恋碧桃花。
今宵未忆家。

诗意:
《阮郎归》描绘了一幅女子在阮郎离别和归来的情景。诗中以描绘自然景物和女子的心理感受为主线,表达了女子对阮郎的依恋之情和对他归来的期盼之情。

赏析:
这首诗词通过描绘红日、窗纱、春红、霞、庭树、欲栖鸦、香屏、月斜等细腻的自然景物,营造出一种温暖而浪漫的氛围。作者运用细腻的描写手法,将女子的内心情感与自然景物相融合,表达出她对阮郎来时的欢喜和对他离去的伤感。

诗中的“红日弄窗纱”和“春红入睡霞”描绘了阮郎来时的景象,窗纱透过红日的光辉,映照出春天的红色,使女子心生喜悦。而“庭树欲栖鸦”和“香屏掩月斜”则表现了阮郎即将离去的情景,庭院里的树上鸦鸟欲栖,月亮斜斜地被香屏遮掩,给人一种离别的感觉。

诗中的“收翠羽,整妆华”表达了女子在阮郎离去前整理自己的容貌和情绪,她希望以最美的形象迎接阮郎的归来。而“青骊信又差”则暗示了女子多次等待阮郎的心情,她对他的归来充满了期待。

最后两句“玉笙犹恋碧桃花,今宵未忆家”表达了女子对阮郎的思念之情。玉笙是一种乐器,犹恋碧桃花意味着女子的心还留在春天的美好时光中,暗示她对阮郎的眷恋。然而,虽然思念万分,但在这个夜晚她并不感到孤独,因为阮郎还未归家,她仍然心怀期待。

总体而言,这首诗词通过对自然景物的描绘和女子内心情感的抒发,展现了女子对阮郎的眷恋和期待之情,以及对阮郎离去的伤感。同时,诗中使用了丰富的意象,给人一种温馨而浪漫的感觉,具有较高的艺术价值。

晏几道简介

宋代·晏几道的简介

晏几道

晏几道(1030-1106,一说1038—1110 ,一说1038-1112),男,汉族,字叔原,号小山,著名词人,抚州临川文港沙河(今属江西省南昌市进贤县)人。晏殊第七子。历任颍昌府许田镇监、乾宁军通判、开封府判官等。性孤傲,晚年家境中落。词风哀感缠绵、清壮顿挫。一般讲到北宋词人时,称晏殊为大晏,称晏几道为小晏。《雪浪斋日记》云:“晏叔原工小词,不愧六朝宫掖体。”如《鹧鸪天》中的“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风”等等词句,备受人们的赞赏。

...〔 ► 晏几道的诗(553篇)► 晏几道的名句(5476条) 〕

猜你喜欢

阮郎归

宋代: 向滈

拼 译 繁 原
湘南楼上好凭栏。西风吹鼻酸。宦游何处不惊湍。白鸥盟已寒。空饮恨,废追欢。沈郎衣带宽。故人休放酒杯干。而今行路难。

阮郎归

宋代: 张抡

拼 译 繁 原
谁言无处避炎光。山中有草堂。安然一枕即仙乡。竹风穿户凉。名不恋,利都忘。心闲日自长。不须辛苦觅琼浆。华池神水香。

阮郎归

近现代: 汪东

拼 译 繁 原
湘皋捐佩意盈盈。幽花怜小名。百花洲畔暮寒生。归心千万程。分钿合,劝瑶觥。峥嵘岁易惊。绮窗开处听歌声。白云天际横。

阮郎归

清代: 奕绘

拼 译 繁 原
石桥南畔第三株,至今犹未枯。满天风雨润龙须,羞称秦大夫。密处密,疏处疏,白云遮欲无。昼师颇费好功夫,数枝云所余。

阮郎归

宋代: 俞紫芝

拼 译 繁 原
钓鱼船上谢三郎。双鬓已苍苍。蓑衣未必清贵,不肯换金章。汀草畔,浦花旁。静鸣榔。自来好个,渔父家风,一片潇湘。

阮郎归

宋代: 蔡伸

拼 译 繁 原
烟笼寒水暝禽栖。满庭红叶飞。兰堂寂寂画帘垂。霜浓更漏迟。鸳被冷,麝香微。强欹单枕时。西窗看尽月痕移。此情君怎知。