元代：
刘永之
春游秣陵涉夏还，船头初见九华山。乍起云烟碧窗外，忽生金彩夕阳间。玉幢字隐仙书古，石扇苔青洞府閒。安得山东李太白，共看山色弄潺湲。
春遊秣陵涉夏還，船頭初見九華山。乍起雲煙碧窗外，忽生金彩夕陽間。玉幢字隐仙書古，石扇苔青洞府閒。安得山東李太白，共看山色弄潺湲。
明代：
邵宝
微雨初收草似茵，九华山色欲迎人。援琴正怪知音少，倾盖何妨识面新。溪汎绿波才隔夜，树垂青子又馀春。风涛宦海今如许，何处寻仙问出尘。
微雨初收草似茵，九華山色欲迎人。援琴正怪知音少，傾蓋何妨識面新。溪汎綠波才隔夜，樹垂青子又馀春。風濤宦海今如許，何處尋仙問出塵。
清代：
吴芳培
五月买舟浔阳道，水色天光入怀抱。仰面贪看两岸山，连崖不断苍翠好。抢风直下皖城东，江边烟雾清若空。瞥见天工刻削青芙蓉，使我一朝豁然明双瞳。雕镂嵌空花萼秀，玉树交拂云霞红。巑岏迥出众峰表，冈阜那敢与争雄。譬如畸人逸士昂然立，衣冠须发不与寻常同。昔时太白欣见此，名以九华易九子。梦得平生叹奇绝，不让太华及女几。我亦见之发狂叫，急欲扶筇蹑云峤。峭帆风紧不可留，末由登陟逞闲眺。迄今默坐忆山容，独觉玲珑呈万窍。
五月買舟浔陽道，水色天光入懷抱。仰面貪看兩岸山，連崖不斷蒼翠好。搶風直下皖城東，江邊煙霧清若空。瞥見天工刻削青芙蓉，使我一朝豁然明雙瞳。雕镂嵌空花萼秀，玉樹交拂雲霞紅。巑岏迥出衆峰表，岡阜那敢與争雄。譬如畸人逸士昂然立，衣冠須發不與尋常同。昔時太白欣見此，名以九華易九子。夢得平生歎奇絕，不讓太華及女幾。我亦見之發狂叫，急欲扶筇蹑雲峤。峭帆風緊不可留，末由登陟逞閑眺。迄今默坐憶山容，獨覺玲珑呈萬竅。
清代：
吴芳培
谁谓九华远，吾身未尝檐。唱篇每起予，予口安能箝。忆在秋浦北，空江上新蟾。光洁写一镜，回环两堤奁。露坐引衣襋，风行欹帽檐。维舟当此时，巨细得尽瞻。试尝论大略，次乃述微纤。此山广以深，包畜万物兼。嘘云吐雾雨，生育靡不渐。巍然如九皇，德泽四海沾。此山相後先，各出群峰尖。毅然如九官，罗立在堂廉。挺身百辟上，附丽无奸憸。此山高且寒，五月不觉炎。草树萋已绿，冰霜尚涵淹。颓然如九老，白发连苍髯。此山当无云，秀色郁以添。毅然如九官，靓饰出重帘。佩环与巾裙，绀玉青纨缣。远之妍西施。近或丑无盐。变态不可穷，诗者徒呫呫。我初勇一往，役世难安恬。浪荒不走职，民瘼当谁砭。乖离今数旬，梦想欲窥觇。自期得所如，何啻释囚钳。念昔太白巅，下视海日暹。朅来天柱游，屐齿尚苔黏。犹之健饮食，屡飨亦云餍。胡为慕攀踏，已惫且不嫌。岂其仁智心，山水固所潜。男儿有所学，进退不在占。功名苟不谐，廊庙等闾阎。况乃抡椽杙，其谁辨楩柟。归欤岩崖居，料理带与签。得石坐兀兀，逢泉饮厌厌。取舍断在独，岂必询谋佥。子语实慰我，宁殊邑中黔。玉枝将在山，当倚以葭蒹。诗力我已屈，锋鋩子犹銛。扶伤更一战，语汝其无谦。
誰謂九華遠，吾身未嘗檐。唱篇每起予，予口安能箝。憶在秋浦北，空江上新蟾。光潔寫一鏡，回環兩堤奁。露坐引衣襋，風行欹帽檐。維舟當此時，巨細得盡瞻。試嘗論大略，次乃述微纖。此山廣以深，包畜萬物兼。噓雲吐霧雨，生育靡不漸。巍然如九皇，德澤四海沾。此山相後先，各出群峰尖。毅然如九官，羅立在堂廉。挺身百辟上，附麗無奸憸。此山高且寒，五月不覺炎。草樹萋已綠，冰霜尚涵淹。頹然如九老，白發連蒼髯。此山當無雲，秀色郁以添。毅然如九官，靓飾出重簾。佩環與巾裙，绀玉青纨缣。遠之妍西施。近或醜無鹽。變态不可窮，詩者徒呫呫。我初勇一往，役世難安恬。浪荒不走職，民瘼當誰砭。乖離今數旬，夢想欲窺觇。自期得所如，何啻釋囚鉗。念昔太白巅，下視海日暹。朅來天柱遊，屐齒尚苔黏。猶之健飲食，屢飨亦雲餍。胡為慕攀踏，已憊且不嫌。豈其仁智心，山水固所潛。男兒有所學，進退不在占。功名苟不諧，廊廟等闾閻。況乃掄椽杙，其誰辨楩柟。歸欤岩崖居，料理帶與簽。得石坐兀兀，逢泉飲厭厭。取舍斷在獨，豈必詢謀佥。子語實慰我，甯殊邑中黔。玉枝将在山，當倚以葭蒹。詩力我已屈，鋒鋩子猶銛。扶傷更一戰，語汝其無謙。
宋代：
王安石
楚越千万山，雄奇此山兼。盘根虽巨壮，其末乃修纤。去县尚百里，侧身勇前瞻。萧条烟岚上，缥缈浮青尖。徐行稍复逼，所瞩亦已深。精神去亹亹，气象来渐渐。卸席取近岸，移船傍苍蒹。窥观坐穷晡，未觉晷刻淹。江空万物息，四面波澜恬。峨然九女鬟，争山一镜奁。卧送秋月没，起看朝阳暹。游氛荡无余，琐细得尽觇。陵空翠纛直，照影寒鋩銛。冢木立绀发，崖林张紫髯。变态生倏忽，虽神讵能占。当留老吾身，少驻谁云餍。惜哉秦汉君，黄屋上衡灊。等之事嬉游，舍此何其廉。我疑二后荒，神物久已厌。埋藏在云雾，不欲登昏憸。又疑避褒封，蔽匿以为谦。或是古史书，脱落简与签。当时备巡游，今不在缃缣。终南秦之望，泰山鲁所詹。天王与秩祭，俎豆罗醯盐。苟能泽下民，维此远亦沾。方今东南旱，土脉燥不黏。尚无肤寸功，岂免窃食嫌。神莽吾难知，士病吾能砭。文章巧傅会，智术工飞箝。荐宝互珪璧，论材自楩柟。苟以饰妇妾，谬云活苍黔。岂如幽人乐，兹山谢闾阎。穴石作户牖，垂泉尚门帘。寻奇出後径，览胜倚前檐。超然往不返，举世徒呫呫。高兴寄日月，千秋伴乌蟾。遐追商洛翁，秦火不能炎。近慕楚穆生，竟脱楚人钳。吾意窃所尚，人谋谅难佥。
楚越千萬山，雄奇此山兼。盤根雖巨壯，其末乃修纖。去縣尚百裡，側身勇前瞻。蕭條煙岚上，缥缈浮青尖。徐行稍複逼，所矚亦已深。精神去亹亹，氣象來漸漸。卸席取近岸，移船傍蒼蒹。窺觀坐窮晡，未覺晷刻淹。江空萬物息，四面波瀾恬。峨然九女鬟，争山一鏡奁。卧送秋月沒，起看朝陽暹。遊氛蕩無餘，瑣細得盡觇。陵空翠纛直，照影寒鋩銛。冢木立绀發，崖林張紫髯。變态生倏忽，雖神讵能占。當留老吾身，少駐誰雲餍。惜哉秦漢君，黃屋上衡灊。等之事嬉遊，舍此何其廉。我疑二後荒，神物久已厭。埋藏在雲霧，不欲登昏憸。又疑避褒封，蔽匿以為謙。或是古史書，脫落簡與簽。當時備巡遊，今不在缃缣。終南秦之望，泰山魯所詹。天王與秩祭，俎豆羅醯鹽。苟能澤下民，維此遠亦沾。方今東南旱，土脈燥不黏。尚無膚寸功，豈免竊食嫌。神莽吾難知，士病吾能砭。文章巧傅會，智術工飛箝。薦寶互珪璧，論材自楩柟。苟以飾婦妾，謬雲活蒼黔。豈如幽人樂，茲山謝闾閻。穴石作戶牖，垂泉尚門簾。尋奇出後徑，覽勝倚前檐。超然往不返，舉世徒呫呫。高興寄日月，千秋伴烏蟾。遐追商洛翁，秦火不能炎。近慕楚穆生，竟脫楚人鉗。吾意竊所尚，人謀諒難佥。
明代：
彭孙贻
高天无际碧崔嵬，倚棹中流首重回。积翠远浮青黛出，莲花长傍白云开。东盘龙虎三山断，南绕匡庐九叠来。未淂淹留怅行役，登临谁是谪仙木。
高天無際碧崔嵬，倚棹中流首重回。積翠遠浮青黛出，蓮花長傍白雲開。東盤龍虎三山斷，南繞匡廬九疊來。未淂淹留怅行役，登臨誰是谪仙木。