首页 > 诗文 > 齐己的诗 > 送僧归南岳

送僧归南岳

[唐代]:齐己

拼 译 繁 原
思念 
诗文中出现的词语含义
浊世:1.乱世。2.尘世。
孤峰:孤立高耸的山峰。孤高,高洁。
雪锡石室:古代宗庙中藏神主的石函。指石造的墓室。泛指石造之室。比喻极坚固的防守设施。古代藏图书档案处。岩洞。指传说中的神仙洞府。
认得:认得rèndé∶认识这位同志你认得吗?∶认出;知道我已不认得这个学校了

送僧归南岳鉴赏

送僧归南岳

浊世住终难,孤峰念永安。
逆风眉磔磔,冲雪锡珊珊。
石室关霞嫩,松枝拂藓干。
岩猿应认得,连臂下句栏。

译文:

送僧归南岳

在这混浊的世界,住下来终将难以安宁,
孤峰寄望永远平安。
逆着风,满脸飞扬雪花,
走在雪中,锡杖闪闪发光。
石室中,烟霞柔和温婉,
松枝轻拂着苔藓覆盖的干枝。
岩猿应该会认得你,
连扶你的手都放在欄杆下。

诗意和赏析:

这首诗是唐代诗人齐己的作品,描述了送僧人归南岳的场景。诗人以寥寥数语,抒发了自己对世俗的厌倦和对僧人修行求得永安的欣赏。诗人通过景物描写和比喻手法,表达了自己对僧人的羡慕和祝福。

诗的开头,诗人以“浊世住终难”表达了对世俗的失望,认为在这混浊的世间,要找到真正的安宁是非常困难的。接着,又用“孤峰念永安”一句,将自己寄望的目光投向了南岳,将希望寄托在僧人修行的境地中。

接下来几句诗,描写了送僧归程中的景物。逆风飞雪的景象,表现了与尘世相背离的决心和坚忍不拔的精神。雪花的飞舞,给人以寒冷的感觉,但与此同时,锡杖的闪光又给人以温暖和希望的感觉,这象征着僧人修行的坚持和光明的前方。

而后两句则描绘了南岳的景色。石室中,烟霞柔和嫩黄,给人以宁静温婉的感觉,松枝轻拂着覆盖苔藓的枯枝,展现了寺院的静谧和清幽。

最后一句“岩猿应认得,连臂下句栏”,诗人借助岩猿的形象,表达了对僧人的祝福和敬仰。岩猿代表了洞悉世情,看到归来的僧人会予以认同和欢迎。连臂下句栏,则暗示着诗人想与僧人攀谈,交流修行心得。

整首诗意蕴涵深远,通过描绘陕南山间僧人南返的景象,表达诗人对世俗的厌倦和追求内心真隐的理念。同时,诗中所用的景物描写和比喻手法,使整首诗境界高远,意境深沉,给人以美的享受和思考的空间。

齐己简介

唐代·齐己的简介

齐己

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。

...〔 ► 齐己的诗(975篇)► 齐己的名句(11077条) 〕

猜你喜欢

送僧归南岳

唐代: 齐己

拼 译 繁 原
浊世住终难,孤峰念永安。逆风眉磔磔,冲雪锡珊珊。石室关霞嫩,松枝拂藓干。岩猿应认得,连臂下句栏。

送僧归南岳

唐代: 齐己

拼 译 繁 原
浊世住终难,孤峰念永安。逆风眉磔磔,冲雪锡珊珊。石室关霞嫩,松枝拂藓干。岩猿应认得,连臂下句栏。

送僧归南岳

唐代: 周贺

拼 译 繁 原
衡阳到却十三春,行脚同来有几人。老大又思归岳里,当时来漆祖师身。

送僧归南岳

唐代: 项斯

拼 译 繁 原
心知衡岳路,不怕去人稀。船里谁鸣磬,沙头自曝衣。有家从小别,是寺即言归。料得逢春住,当禅云满扉。

送僧归南岳

明代: 朱升

拼 译 繁 原
山路花香上衲衣,云深南岳一僧归。尘生古像开寒殿,风度闲房掩夕扉。踏雨棕鞋苔藓滑,炊香野饭稻粱肥。禅余犹转千声偈,总有游人得见稀。