首页 > 诗文 > 贾岛的诗 > 赠王将军

赠王将军

[唐代]:贾岛

拼 译 繁 原
写雨 
诗文中出现的词语含义
金镞宝刀:宝刀bǎodāo稀有珍贵的刀手持宝刀。——《广东军务记》宝刀锋从砥砺出,梅花香自苦寒来。
父子:1.父亲与儿子。2.古时称叔与姪为「父子」。
君王:封建时代世袭体制的王国对统治者的尊称。
画阵日出:凌晨太阳升起。

赠王将军鉴赏

赠王将军

宿卫炉烟近,除书墨未干。
马曾金镞中,身有宝刀瘢。
父子同时捷,君王画阵看。
何当为外帅,白日出长安。

译文:
夜晚宿卫在炉火旁,书法墨迹还未干。
马匹曾经佩戴金镞,身上留下宝刀的伤痕。
父子都成就了军功,君王亲自观看了阵图。
什么时候能担任外地将领,白天出发去长安。

诗意:
这首诗是唐代贾岛写给王将军的赠诗。诗中描绘了将军的英勇形象和他受到君王赏识的场景。宿卫在炉火旁的景象暗示着将军夜以继日地守卫边关,勇敢而辛苦。将军的马匹佩戴了金镞,身上有宝刀的伤痕,显示了他在战场上的威武和战斗力。父子同时成就军功,说明了将军的家族也是军事世家,有着世代的军事传承。君王亲自观看了将军的阵图,表示他对将军的赏识和重视。诗末,贾岛表达了将军希望能够出使长安,担任更高职务的愿望。

赏析:
这首诗短小精炼,用简洁的语言传递了作者对王将军的赞赏和祝愿。诗中运用了生动的描写手法,通过描述将军的守卫场景、装备和军功,使读者产生对将军的崇敬和敬佩之情。将军的形象通过对细节的描绘得到了丰满和鲜活的展现。最后两句诗表达了将军的愿望,给人以振奋和期待的感觉。整首诗朴实自然,力求真实表达将军的英雄形象和壮志豪情,展示了作者对将军的深切钦佩和祝福之情。

贾岛简介

唐代·贾岛的简介

贾岛

贾岛(779~843年),字浪(阆)仙,唐代诗人。汉族,唐朝河北道幽州范阳县(今河北省涿州市)人。早年出家为僧,号无本。自号“碣石山人”。据说在洛阳的时候后因当时有命令禁止和尚午后外出,贾岛做诗发牢骚,被韩愈发现其才华。后受教于韩愈,并还俗参加科举,但累举不中第。唐文宗的时候被排挤,贬做长江主簿。唐武宗会昌年初由普州司仓参军改任司户,未任病逝。

...〔 ► 贾岛的诗(466篇)► 贾岛的名句(5272条) 〕

猜你喜欢

赠王将军

明代: 胡应麟

拼 译 繁 原
八阵新鱼复,三关旧虎符。横行金锁甲,独挽绣蝥弧。紫塞云连碛,黄沙月满途。擒生过涿鹿,转战出飞狐。朔雪飘笳吹,寒星坠鹿卢。胡床秋弄笛,油幕夜投壶。熊豹传韬略,麒麟照画图。受降城下战,一举慑威弧。

赠王将军

清代: 吴暻

拼 译 繁 原
著书不复为穷愁,独乐园林散百忧。人乍抛残尘海梦,天教管领太湖秋。槎形东第奇章石,钓具南江鲁望舟。从此终身巢许稳,风光真拟洛滨游。

赠王将军

清代: 屈大均

拼 译 繁 原
父子天南两伏波,自娱不复有臣佗。三车礼乐师儒将,一代诗书让雅歌。武库横开临碧海,文昌高坐逼银河。康侯介福因王母,蕃庶从今锡马多。

赠王将军

明代: 李云龙

拼 译 繁 原
何年仗钺出神京,海外遥开骠骑营。幕府半倾当世士,楼船兼护五家兵。千金骏马人皆羡,三尺龙泉手自横。昨夜鸣笳移小队,虎门东去射长鲸。

赠王将军

清代: 屈大均

拼 译 繁 原
文谟武烈早非常,秀出琅琊大道王。双植金标为彩笔,七腰银艾到炎方。遗书雅欲传先哲,绝学还思启大荒。元凯春秋多羽翼,为予裁定使成章。

赠王将军

清代: 吴暻

拼 译 繁 原
九尺须眉七十身,眼中遗老更何人?将军竞病诗无敌,弟子丹青笔有神。谈笑尚能开霹雳,太平不复画麒麟。酒酣拔剑听君语,为感穷途意自亲。