偶吟

[唐代]:白居易

拼 译 繁 原
春天 郊外 抒情 
诗文中出现的词语含义
里巷:1.街巷;胡同。2.指乡邻。
松身外户中庭:1.古代庙堂前阶下正中部分。为朝会或授爵行礼时臣下站立之处。2.厅堂正中;厅堂之中。3.庭院;庭院之中。4.指现代高级旅馆中庭院式的大厅。5.中草药“百合”的别名。见明李时珍《本草纲目·菜二·百合》。
邻女

偶吟鉴赏

《偶吟》是唐代诗人白居易的作品。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
里巷多通水,林园尽不扃。
松身为外户,池面是中庭。
元氏诗三帙,陈家酒一瓶。
醉来狂发咏,邻女映篱听。

诗意:
这首诗词描绘了一个宁静而美丽的环境。诗人表达了自己在这个环境中的闲适和愉悦心情,以及他对诗歌和酒的热爱。他在这样的环境中醉酒吟咏,引起了邻近女子的倾听。

赏析:
这首诗词通过描绘一个宁静的场景,展示了白居易对自然环境的赞美和对闲适生活的追求。以下是对每一句的详细赏析:

- 里巷多通水,林园尽不扃(水,通:“透”,扃:“关”):这两句描述了诗人居住的地方,里巷中有水流经,林园之地没有围墙封闭。这种环境给人一种开放、自由的感觉。

- 松身为外户,池面是中庭:这两句表达了诗人的居所。诗人的房屋由松树作为门户,池塘成为中庭。松树作为门户象征着诗人的家门向外敞开,而池塘则成为室内生活的一部分,给人一种宁静和和谐的感觉。

- 元氏诗三帙,陈家酒一瓶:这两句提到了元氏的诗集和陈家的美酒,暗示诗人精通诗歌,并且喜欢品酒。元氏是唐代的一位著名诗人,他的诗集有三册,说明诗人在诗歌方面的造诣。陈家的酒则象征着美酒佳肴,与诗歌一同成为诗人愉悦生活的一部分。

- 醉来狂发咏,邻女映篱听:这两句描述了诗人醉酒后狂放地吟咏诗歌,引起了邻近女子的倾听。这里的“邻女”可能指的是诗人的邻居,她们被诗人的吟咏所吸引,停下手中的活计来倾听。

整首诗词通过描绘自然环境、表达个人心情和生活情趣,展示了唐代文人追求自然与人文的和谐,以及对自由、宁静生活的向往。同时,也表达了诗人对诗歌和美酒的热爱,并通过醉酒吟咏将自己的情感和思想传达给周围的人们。

白居易简介

唐代·白居易的简介

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。

...〔 ► 白居易的诗(3721篇)► 白居易的名句(57942条) 〕

猜你喜欢

偶吟

清代: 缪公恩

拼 译 繁 原
心境时光俱黯然,烧残银烛悄无眠。月沈庭树埋清影,风度茶炉散冷烟。往事几经回短梦,旧愁仍逐入新年。凭谁为我销尘念,忽听疏钟落枕前。

偶吟

唐代: 白居易

拼 译 繁 原
晴教晒药泥茶灶,闲看科松洗竹林。活计纵贫长净洁,池亭虽小颇幽深。厨香炊黍调和酒,窗暖安弦拂拭琴。老去生涯祗如此,更无馀事可劳心。

偶吟

唐代: 白居易

拼 译 繁 原
凄凄苦雨暗铜驼,袅袅凉风起漕河。自夏及秋晴日少,从朝至暮闷时多。鹭临池立窥鱼笱,隼傍林飞拂雀罗。赖有杯中神圣物,百忧无奈十分何。

偶吟

宋代: 项安世

拼 译 繁 原
近市心如水,居贫道未穷。关门度梅雨,欹枕受槐风。问学十年事,文章百世公。读多书有味,吟少句无工。

偶吟

唐代: 白居易

拼 译 繁 原
好官病免曾三度,散地归休已七年。老自退闲非世弃,贫蒙强健是天怜。韦荆南去留春服,王侍中来乞酒钱。便得一年生计足,与君美食复甘眠。

偶吟

明代: 李以贞

拼 译 繁 原
时逢离乱学樵渔,身在逃名只读书。几日沉吟门懒出,也教猿鹤见人疏。