宋代：
韦骧
栖止垂杨最上枝，绿丝深罩郁金衣。也知行客留心听，弄尽新声始肯飞。
栖止垂楊最上枝，綠絲深罩郁金衣。也知行客留心聽，弄盡新聲始肯飛。
宋代：
曾几
独园森古木，其下客幽栖。尽日绿阴合，有时黄鸟啼。一声添昼寂，百啭使人迷。赖汝生佳听，身今气惨恓。
獨園森古木，其下客幽栖。盡日綠陰合，有時黃鳥啼。一聲添晝寂，百啭使人迷。賴汝生佳聽，身今氣慘恓。
明代：
解缙
朝回缓步午门西，烟柳和风满御堤。塞北阵寒飞鸟绝，莺声只恋上林啼。
朝回緩步午門西，煙柳和風滿禦堤。塞北陣寒飛鳥絕，莺聲隻戀上林啼。
清代：
弘历
南渡宋家忘北金，相于丝管乐春深。新莺百啭非无意，河北由来有故林。
南渡宋家忘北金，相于絲管樂春深。新莺百啭非無意，河北由來有故林。
明代：
刘崧
南溪乔木三千尺，叶底黄鹂四五声。公子多情休挟弹，佳人注意漫调笙。乍辞谷口低寒雨，更驻花梢弄晚晴。何日箫韶杂鸣凤，龙池柳色满瑶京。
南溪喬木三千尺，葉底黃鹂四五聲。公子多情休挾彈，佳人注意漫調笙。乍辭谷口低寒雨，更駐花梢弄晚晴。何日箫韶雜鳴鳳，龍池柳色滿瑤京。
明代：
刘崧
宣华西上是敖城，江水弓弯复镜平。五月行人西岭下，满山青树只闻莺。
宣華西上是敖城，江水弓彎複鏡平。五月行人西嶺下，滿山青樹隻聞莺。