首页 > 诗文 > 卢纶的诗 > 华清宫

华清宫

[唐代]:卢纶

拼 译 繁 原
写景 抒情 
诗文中出现的词语含义
经过:(动)通过(时间、空间、动作等):~一段时间的观察|一条小河从我家门前~|~讨论,我们决定采纳他的意见。②(名)经历的过程:谈谈事情的~。
白日:1、白天2、太阳3、泛指时光
青山:长满绿植的山。
宫殿:(名)帝王高大华丽的住所。
草处相和水气:古代哲学概念。指五行中水的精气。指云气;水上的雾气。指水肿。中医称寒水之气。谓人体之水气因受寒而凝滞不化。
朦胧:①模糊不清,隐隐约约。②月光不明。
画梁满山香歌舞:(名)唱歌和舞蹈的合称:~厅|~表演。
白首:犹白发。表示年老。谓男女相爱誓愿白头偕老。

华清宫鉴赏

《华清宫》是唐代卢纶创作的一首诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

华清宫
汉家天子好经过,白日青山宫殿多。
见说只今生草处,禁泉荒石已相和。
水气朦胧满画梁,一回开殿满山香。
宫娃几许经歌舞,白首翻令忆建章。

中文译文:
汉家天子喜欢经过,白天青山宫殿众多。
听说如今生草的地方,禁泉和荒石已经融合。
水气朦胧弥漫画梁,一次开殿满山飘香。
宫廷舞姬多少次经历歌舞,年迈的我却让人回忆起建章。

诗意和赏析:
《华清宫》描述了唐朝时期华清宫的景象和历史变迁。华清宫是唐代宫殿之一,位于长安城的西北方。诗中描绘了汉家天子经常经过华清宫,而宫殿众多,白天的阳光照耀在青山和宫殿上,构成了壮丽的景色。

然而,诗中也暗示了华清宫的衰落。作者听说现在华清宫已经变成了荒草丛生的地方,禁泉和荒石相互融合,表明了宫殿的荣耀已经逝去。水气朦胧弥漫在画梁之间,开殿的时候,山间弥漫着芬芳的香气,但是宫娃们的歌舞已经不再多了。年迈的作者通过这些景象唤起了对唐朝盛世的回忆。

整首诗以华清宫为背景,通过对宫殿景象的描绘,展现了兴盛和衰落的对比。它让人感受到时间的流转和历史的更迭,表达了作者对过去盛世的怀念之情。诗中运用了形象生动的描写手法,通过对景物的描绘,呈现了华清宫昔日的辉煌和今日的荒凉,给人以深深的思考和感慨。

卢纶简介

唐代·卢纶的简介

卢纶

卢纶(约737-约799),字允言,唐代诗人,大历十才子之一,汉族,河中蒲(今山西省永济县)人。天宝末举进士,遇乱不第;代宗朝又应举, 屡试不第。大历六年,宰相元载举荐,授阌乡尉;后由王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕府户曹、河南密县令。后元载、王缙获罪,遭到牵连。德宗朝复为昭应令,又任河中浑瑊元帅府判官,官至检校户部郎中。有《卢户部诗集》。

...〔 ► 卢纶的诗(433篇)► 卢纶的名句(5262条) 〕

猜你喜欢

华清宫

唐代: 李商隐

拼 译 繁 原
朝元阁迥羽衣新,首按昭阳第一人。当日不来高处舞,可能天下有胡尘。

华清宫

唐代: 储光羲

拼 译 繁 原
上在蓬莱宫,莫若居华清。朝朝礼玄阁,日日闻体轻。大圣不私己,精禋为群氓。上出蓬莱时,六龙俨齐首。长道舒羽仪,彤云映前后。天声殷宇宙,真气到林薮。昔在轩辕朝,五城十二楼。今我神泉宫,独在骊山陬。群方趋顺动,百辟随天游。正月开阳和,通门缉元化。穆穆睟容归,岂为明灯夜。高山大风起,肃肃随龙驾。上林神君宫,此地即明庭。山开鸿濛色,天转招摇星。三雪报大有,孰为非我灵。

华清宫

唐代: 温庭筠

拼 译 繁 原
忆昔开元日,承平事胜游。贵妃专宠幸,天子富春秋。月白霓裳殿,风干羯鼓楼。斗鸡花蔽膝,骑马玉搔头。绣毂千门妓,金鞍万户侯。薄云欹雀扇,轻雪犯貂裘。过客闻韶濩,居人识冕旒。气和春不觉,烟暖霁难收。涩浪和琼甃,晴阳上彩斿。卷衣轻鬓懒,窥镜澹蛾羞。屏掩芙蓉帐,帘褰玳瑁钩。重瞳分渭曲,纤手指神州。御案迷萱草,天袍妒石榴。深岩藏浴凤,鲜隰媚潜虬。不料邯郸虱,俄成即墨牛。剑锋挥太皞,旗焰拂蚩尤。内嬖陪行在,孤臣预坐筹。瑶簪遗翡翠,霜仗驻骅骝。艳笑双飞断,香魂一哭休。早梅悲蜀道,高树隔昭丘。朱阁重霄近,苍崖万古愁。至今汤殿水,呜咽县前流。

华清宫

清代: 李兆龄

拼 译 繁 原
华清宫殿久埃尘,秪此温泉浴太真。白玉莲花何处去,空留一水艳行人。

华清宫

唐代: 储光羲

拼 译 繁 原
上出蓬莱时,六龙俨齐首。长道舒羽仪,彤云映前后。天声殷宇宙,真气到林薮。

华清宫

唐代: 卢纶

拼 译 繁 原
汉家天子好经过,白日青山宫殿多。见说只今生草处,禁泉荒石已相和。水气朦胧满画梁,一回开殿满山香。宫娃几许经歌舞,白首翻令忆建章。