首页 > 诗文 > 苏轼的诗 > 虞美人

虞美人

[宋代]:苏轼

拼 译 繁 原
虞美人 
诗文中出现的词语含义
冰肌:形容女子纯净洁白的肌肤。
生来:生来shēnglái天生;生就这孩子生来就结实
时候:1.时刻。。2.某一段时间。
销魂:(动)灵魂离开肉体,用以形容人极度兴奋、欢乐或极度悲伤、愁苦:黯然~。
知道:(动)对于事实或道理有认识;懂得:他~的事情很多。[近]了解。
不辞:不辞bùcí乐意去干,不辞让或不推辞不辞劳苦
迢递

虞美人鉴赏

《虞美人》是苏轼在宋代创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

冰肌自是生来瘦。
那更分飞后。
日长帘幕望黄昏。
及至黄昏时候、转销魂。

君还知道相思苦。
怎忍抛奴去。
不辞迢递过关山。
只恐别郎容易、见郎难。

中文译文:
冰肌自然瘦弱。
更加分离之后。
白天漫长,透过帘幕凝望黄昏。
直到黄昏时分,思念之情转化为销魂。

你是否也知道相思之苦。
怎能忍心抛弃心爱的人。
不顾辛苦跋涉越过关山。
只是担心分别容易,再见却困难。

诗意和赏析:
《虞美人》是一首充满离别和相思之情的诗词。诗中以描写虞美人的美貌和身体的瘦弱为开篇,表达了她与诗人的分离之后的思念之情。诗人通过描述白天的漫长,暗示他的等待和无尽的相思之苦,直到黄昏时分,他的思念之情达到了顶点,化为销魂的痛苦。

诗的后半部分,诗人向虞美人表达了他对她的思念之情以及对分别的担忧。他问虞美人是否也明白相思之苦,他无法忍心抛弃她,不顾艰辛愿意跋涉过山关去寻找她。然而,他担心分别容易,再次相见却困难,表达了他对未来的不确定性和分离的痛苦。

整首诗词以婉约而深情的笔调描绘了诗人对虞美人深深的思念和深爱,展现了离别和相思的痛苦。它同时表达了诗人对未来的不确定性和对再次相见的渴望。这首诗词以其情感的真挚和对爱情的执着而广为传诵,被视为苏轼爱情诗的经典之作。

苏轼简介

宋代·苏轼的简介

苏轼

苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。

...〔 ► 苏轼的诗(4273篇)► 苏轼的名句(65092条) 〕

猜你喜欢

虞美人

宋代: 蔡伸

拼 译 繁 原
碧溪曾寄流红字。忍话当时事。重来种种尽堪悲。有酒盈杯、聊为故人持。夜闲剪烛西窗语。怀抱今如许。尊前莫讶两依依。绿鬓朱颜、不似少年时。

虞美人

清代: 许咏仁

拼 译 繁 原
诸将无如亚父贤,乞骸尚想保残年。红颜独具真肝胆,甘为君王死马前。

虞美人

近现代: 刘永济

拼 译 繁 原
风烟撼顿兰成树,枯尽何人赋?夕阳无限好山川,只有残鸦飞去又飞还。情怀无赖如中酒,颠倒思量久。层层堆上寸眉来,不似寻常时候易安排。

虞美人

明代: 高濂

拼 译 繁 原
乌江别冢青青草。色与人俱好。多情指作美人花。怕教娇香嫣紫、委泥沙。蛱蝶也知春不久。花底闲消受。花瓣落西风。却似帐前拔剑、泣芙蓉。

虞美人

近现代: 汪东

拼 译 繁 原
绕阶苔径寻綦迹。短短银墙隔。木犀开到二分时。可惜閒房深锁绣帘垂。登筵果饼圆如月。共道团圞节。素娥偏惯别离愁。又是一年寒雨度中秋。

虞美人

清代: 吴藻

拼 译 繁 原
东风吹瘦梅花树。先有啼鹃语。春波涨绿拍长空。堤畔行人如在水当中。此生合作苏门隐。坐啸孤山应。月明亭外理琴丝。定似成连海上刺船时。