明代：
华沾
荒园仅半亩，一室小如斗。土壁兼纸窗，桑枢与瓮牖。朝听鸟啼花，暮看鸦栖柳。架剩圣贤书，庭多竹石友。白云伴孤鹤，明月照蝌蚪。煮茗须浴兰，焚香宜剪韭。山水恨无缘，江湖亦懒走。风尘悲铩羽，功业空刍狗。富贵非吾愿，鼎烹岂尔有。解饥餐麦饭，消愁呼白醙。御寒裘敝尽，捉襟苦露肘。朱门不愿游，蓬户肯坚守。萧萧四壁间，落落谁先后。课读有儿童，闲谈偕老叟。烟霞性自癖，麋鹿情多偶。傲世唯白眼，叹我空皓首。英雄老渔樵，茁哉甘衰朽。日高睡且酣，柴门莫余叩。吁嗟兮，世纲悠悠如锁钮，请君且进杯中酒。
荒園僅半畝，一室小如鬥。土壁兼紙窗，桑樞與甕牖。朝聽鳥啼花，暮看鴉栖柳。架剩聖賢書，庭多竹石友。白雲伴孤鶴，明月照蝌蚪。煮茗須浴蘭，焚香宜剪韭。山水恨無緣，江湖亦懶走。風塵悲铩羽，功業空刍狗。富貴非吾願，鼎烹豈爾有。解饑餐麥飯，消愁呼白醙。禦寒裘敝盡，捉襟苦露肘。朱門不願遊，蓬戶肯堅守。蕭蕭四壁間，落落誰先後。課讀有兒童，閑談偕老叟。煙霞性自癖，麋鹿情多偶。傲世唯白眼，歎我空皓首。英雄老漁樵，茁哉甘衰朽。日高睡且酣，柴門莫餘叩。籲嗟兮，世綱悠悠如鎖鈕，請君且進杯中酒。