清代：
弘历
向见西湖图，约略观山水。今见西湖图，曲折可详指。由来贵亲历，了然胜遥揣。不独绘事然，吾因悟治理。
向見西湖圖，約略觀山水。今見西湖圖，曲折可詳指。由來貴親曆，了然勝遙揣。不獨繪事然，吾因悟治理。
清代：
弘历
昔传西湖比西子，但闻其名知其美。夷光千古以上人，岂有真容遗后世。未见颜色贵耳食，浪以湖山相比拟。湖山有知应不受，髯翁何以答吾语。吁嗟吾因感世道，臧否雌黄率如此。岂如即景写西湖，图绘真形匪近似。岁惟二月巡燕晋，留京结撰亲承旨。归来长卷已搆成，俨置馀杭在棐几。十景东西斗奇列，两峰南北争雄峙。晴光雨色无不宜，推敲好句难穷是。淀池水富惜无山，田盘山好诎于水。喜其便近每命游，具美明湖辄遐企。北门学士家临安，少长六一烟霞里。既得其秀忘其筌，呼吸湖山传神髓。此图岂独五合妙，绝妙真教拔萃矣。明年春月驻翠华，亲印證之究所以。
昔傳西湖比西子，但聞其名知其美。夷光千古以上人，豈有真容遺後世。未見顔色貴耳食，浪以湖山相比拟。湖山有知應不受，髯翁何以答吾語。籲嗟吾因感世道，臧否雌黃率如此。豈如即景寫西湖，圖繪真形匪近似。歲惟二月巡燕晉，留京結撰親承旨。歸來長卷已搆成，俨置馀杭在棐幾。十景東西鬥奇列，兩峰南北争雄峙。晴光雨色無不宜，推敲好句難窮是。澱池水富惜無山，田盤山好诎于水。喜其便近每命遊，具美明湖辄遐企。北門學士家臨安，少長六一煙霞裡。既得其秀忘其筌，呼吸湖山傳神髓。此圖豈獨五合妙，絕妙真教拔萃矣。明年春月駐翠華，親印證之究所以。