明代：
林熙春
吾今搔首叩青天，天道洪濛绾地轴。风伯繇来任卷舒，雨师元自泽禾谷。甜味九州海若藏，东南万里鱼龙伏。三灵效顺各有司，阴阳燮理端可卜。云何去岁偶喧传，喧传今岁为岁恶。厉鬼青妖春夏生，忆前戊午咸觳觫。秋来溽暑愈非常，郁郁如焚为最酷。八月四日乱云飞，水气纷纷成黪黩。海上叫号鸟雀呼，蜃窟蛟宫亦反覆。三更燐火挟雄风，雄风催雨变陵谷。须臾地震数摇床，须臾天涌频翻屋。昆虫鳞甲共穿林，百雉垣墙如破竹。稼穑顿淹万顷田，丘园胥假百年木。仓皇欲济无津梁，牛羊男女空驰逐。估客闽商问水滨，舟人渔子葬鱼腹。蔽江臭秽不堪闻，顾瞻山河景非昨。可怜海澨千万家，为问谁家得全族。孑遗无处觅鹪鹩，涕泪惟云求半菽。似此乾坤何等时，度之鬼神亦应哭。吾今问天天好生，地原载物焉忍毒。岂是天地职无为，不任三灵宅四隩。三灵即是古三公，三公不备阴阳错。如欲民瘼达九阍，岂可因噎废耳目。如欲补救起疮痍，惟在六卿倡九牧。年来旱潦信有之，无如今岁愁万斛。语云得民在得心，可令剜厥心头肉。因思旋转在至尊，何以得邀先赐复。复思萧条遍九州，更愿推恩蠲税榷。君不见周家一悟雨反风，当日依然岁大熟。又不见重译来朝胡为哉，海不扬波效封祝。
吾今搔首叩青天，天道洪濛绾地軸。風伯繇來任卷舒，雨師元自澤禾谷。甜味九州海若藏，東南萬裡魚龍伏。三靈效順各有司，陰陽燮理端可蔔。雲何去歲偶喧傳，喧傳今歲為歲惡。厲鬼青妖春夏生，憶前戊午鹹觳觫。秋來溽暑愈非常，郁郁如焚為最酷。八月四日亂雲飛，水氣紛紛成黪黩。海上叫号鳥雀呼，蜃窟蛟宮亦反覆。三更燐火挾雄風，雄風催雨變陵谷。須臾地震數搖床，須臾天湧頻翻屋。昆蟲鱗甲共穿林，百雉垣牆如破竹。稼穑頓淹萬頃田，丘園胥假百年木。倉皇欲濟無津梁，牛羊男女空馳逐。估客閩商問水濱，舟人漁子葬魚腹。蔽江臭穢不堪聞，顧瞻山河景非昨。可憐海澨千萬家，為問誰家得全族。孑遺無處覓鹪鹩，涕淚惟雲求半菽。似此乾坤何等時，度之鬼神亦應哭。吾今問天天好生，地原載物焉忍毒。豈是天地職無為，不任三靈宅四隩。三靈即是古三公，三公不備陰陽錯。如欲民瘼達九阍，豈可因噎廢耳目。如欲補救起瘡痍，惟在六卿倡九牧。年來旱潦信有之，無如今歲愁萬斛。語雲得民在得心，可令剜厥心頭肉。因思旋轉在至尊，何以得邀先賜複。複思蕭條遍九州，更願推恩蠲稅榷。君不見周家一悟雨反風，當日依然歲大熟。又不見重譯來朝胡為哉，海不揚波效封祝。
清代：
黄之隽
壬子七月十八九，羽檄纷驰报郡守。上海南汇两邑人，一旦其鱼几万口。郡守告予往勘灾，华娄两宰同去来。目惨不忍齿颊述，芦䕠掩胔心神哀。馀则入海不可问，田庐荡荡无尘埃。崇明宝山同此难，靖江江阴亦罹患。他邑已发催饷符，老夫读符添浩叹。呜呼！祸非由海降自天，灵佑百姓胡为然？山左产麟昭圣端，吾乡遭水纪尧年。
壬子七月十八九，羽檄紛馳報郡守。上海南彙兩邑人，一旦其魚幾萬口。郡守告予往勘災，華婁兩宰同去來。目慘不忍齒頰述，蘆䕠掩胔心神哀。馀則入海不可問，田廬蕩蕩無塵埃。崇明寶山同此難，靖江江陰亦罹患。他邑已發催饷符，老夫讀符添浩歎。嗚呼！禍非由海降自天，靈佑百姓胡為然？山左産麟昭聖端，吾鄉遭水紀堯年。