首页 > 诗文 > 徐坚的诗 > 奉和送金城公主适西蕃应制

奉和送金城公主适西蕃应制

[唐代]:徐坚

拼 译 繁 原
生活 饮酒九日 
诗文中出现的词语含义
星汉:1.银河。2.形容璀灿,有文采。
天孙车服风尘:(名)①旧时比喻混乱污浊的社会生活。②比喻旅途的劳累:满面~。③旧指娼妓的生活。
锦轩箫声

奉和送金城公主适西蕃应制鉴赏

《奉和送金城公主适西蕃应制》是唐代文人徐坚所作的诗词。诗意表达了送别金城公主出使西蕃的情景,描绘了车马奔驰、风尘暗扰的景象,展现了边塞壮丽壮美的风光。

中文译文:
星汉下天孙,
车服降殊蕃。
匣中词易切,
马上曲虚繁。
关塞移朱帐,
风尘暗锦轩。
箫声去日远,
万里望河源。

诗意:
星汉下,喻指夜空中的繁星闪烁。天孙,指公主,也指国家的使者。诗人描绘了星汉下,车马从天而降,来往于不同的国度。车驾中的文书容易剪切,马上演奏的音乐曲调多而复杂。关塞上的帐篷穿梭移动,风沙遮掩了华丽的轩车。箫声随着日月的交替渐行渐远,望向遥远的河源。

赏析:
这首诗以华丽的辞藻描绘了奉和送别公主的场景,通过对车马行进、关塞风沙等细腻描写,展现了边塞风景的壮丽和边疆使者的辛劳。诗人运用了对比手法,将诗句中的星汉、车马、词曲、帐篷和河源等意象相互映照,使整首诗呈现出一幅绚丽多彩的画卷。同时,通过描绘公主出使的场景,表达了作者对边塞文化的赞美和对国家外交活动的祝福。整首诗采用了流畅的句式和优美的押韵,行云流水般地展示了边塞的独特风景,给人一种豪迈、壮丽之感。

徐坚简介

唐代·徐坚的简介

徐坚(660年-729年),字元固,浙江长兴人。以文行于世,唐玄宗朝重臣。少举进士,累授太学。初官为参军,多次升迁,深得玄宗信任,奉敕修撰《则天实录》、《初学记》等书籍。历官至太子左庶子、秘书监、左散骑常侍、崇文馆学士、集贤院学士。与刘知几等同修《三教珠英》、《则天实录》。卒,赠太子少保,谥曰文。著有《大隐传》、辑有《初学记》传于世。坚与父齐聃俱以词学著闻。坚长姑徐惠为太宗充容,次姑为高宗婕妤,并有文藻。议者以为“方之汉世班氏”。

...〔 ► 徐坚的诗(15篇)► 徐坚的名句(164条) 〕

猜你喜欢

奉和送金城公主适西蕃应制

唐代: 苏颋

拼 译 繁 原
帝女出天津,和戎转罽轮。川经断肠望,地与析支邻。奏曲风嘶马,衔悲月伴人。旋知偃兵革,长是汉家亲。

奉和送金城公主适西蕃应制

唐代: 李适

拼 译 繁 原
绛河从远聘,青海赴和亲。月作临边晓,花为度陇春。主歌悲顾鹤,帝策重安人。独有琼箫去,悠悠思锦轮。

奉和送金城公主适西蕃应制

唐代: 韦元旦

拼 译 繁 原
柔远安夷俗,和亲重汉年。军容旌节送,国命锦车传。琴曲悲千里,箫声恋九天。唯应西海月,来就掌珠圆。

奉和送金城公主适西蕃应制

唐代: 唐远悊

拼 译 繁 原
皇恩眷下人,割爱远和亲。少女风游兑,姮娥月去秦。龙笛迎金榜,骊歌送锦轮。那堪桃李色,移向虏庭春。

奉和送金城公主适西蕃应制

唐代: 唐远悊

拼 译 繁 原
绛河从远聘,青海赴和亲。月作临边晓,花为度陇春。主歌悲顾鹤,帝策重安人。独有琼箫去,悠悠思锦轮。

奉和送金城公主适西蕃应制

唐代: 李峤

拼 译 繁 原
汉帝抚戎臣,丝言命锦轮。还将弄机女,远嫁织皮人。曲怨关山月,妆消道路尘。所嗟秾李树,空对小榆春。