结客少年场行鉴赏

《结客少年场行》

韩魏多奇节,倜傥遗声利。
共矜然诺心,各负纵横志。
结交一言重,相期千里至。
绿沉明月弦,金络浮云辔。
吹箫入吴市,击筑游燕肆。
寻源博望侯,结客远相求。
少年怀一顾,长驱背陇头。
焰焰戈霜动,耿耿剑虹浮。
天山冬夏雪,交河南北流。
云起龙沙暗,木落雁门秋。
轻生殉知己,非是为身谋。

中文译文:
结交少年场行,韩魏多有奇节,倜傥的风采留存于世。大家都自负诚实的心,各自怀有雄心壮志。结交是言出必行,相约千里之遥而至。绿沉明月如琴弦,金络飘逸云辔。吹箫走进吴市,击筑在燕肆中游玩。寻找源头,登上博望侯的名山,结交远方的朋友。少年时怀着一种想念,勇往直前背着山陇。战争的火焰燃烧,剑光闪耀湮灭。天山雪在冬夏中交替,大河水流南北奔涌。云起时龙沙显得暗淡,木落时雁门进入秋天。为了忠诚的知己而选择轻生,不是为了图谋个人的利益。

诗意和赏析:
《结客少年场行》是唐代虞世南的作品。这首诗描绘了少年时期朋友结交的情景,表达了诚实和忠诚的精神。诗中用各种意象和对比来展示结交朋友的坚定决心,以及少年时期的激情和勇气。作者通过描写自然景色、音乐和游戏,表达了对真诚友谊的追求和珍视。最后两句表达了为了朋友而选择牺牲的决心,彰显了忠诚和胸怀的品质。

该诗语言简洁明快,意境深远。诗人通过描写风景、音乐和环境氛围,将结交朋友的场景展现得生动形象。该诗意境高远,表达出少年时代朋友结交的纯真和真诚,鼓舞了人们对友谊的追求和珍视。该诗既展示了少年时的豪情壮志,又表达了对友谊的忠诚和胸怀,体现了古人追求真诚友谊的精神追求。

虞世南简介

唐代·虞世南的简介

虞世南

永兴县文懿子虞世南,字伯施,汉族,余姚(慈溪市观海卫镇鸣鹤场)人。初唐著名书法家、文学家,政治家。隋炀帝时官起居舍人,唐时历任秘书监、弘文馆学士等。唐太宗称他德行、忠直、博学、文词、书翰为五绝(“世南一人,有出世之才,遂兼五绝。一曰忠谠,二曰友悌,三曰博文,四曰词藻,五曰书翰。”原有诗文集30卷,但早已散失不全。民国时期,张寿镛辑成 《虞秘监集》 4卷,收入 《四明丛书》。

...〔 ► 虞世南的诗(43篇)► 虞世南的名句(732条) 〕

猜你喜欢

结客少年场行

明代: 王慎中

拼 译 繁 原
羞为里巷屠儿饮,笑乞侯门厩养钱。意气相要俱有赠,惟将宝铗与金鞭。

结客少年场行

宋代: 曹勋

拼 译 繁 原
结客少年场,骅骝从骕骦。斗鸡横大道,猎骑卷平冈。婚姻联卫霍,宾客纷金张。报仇通姓字,排难匿行藏。功名看宝剑,富贵珥貂珰。逸气凌秋鹗,清才负锦囊。诙谐惊四坐,议论骇诸郎。日暮平康里,花阴醉满床。

结客少年场行

明代: 胡直

拼 译 繁 原
赭汗溢金落,骕骦若游龙。手掣红莲剑,腰插宝月弓。左弯连双鹘,右挽殪玄熊。探丸渭桥北,斗鸡平陵东。作使秦罗敷,调笑汉叔通。走马揖司?,停车接上公。从者五陵豪,双控铁花骢。借问谁氏子,云是古侠雄。生小特魁烈,长欲尽西戎。然诺五岳重,意气万夫宗。坐待扫欃枪,宁数贰师功。飞檄传烽火,照灼甘泉宫。天子徵六郡,姓字达宸聪。裂眦闪岩电,怒发指苍穹。慷慨生赤霓,叱咤起刚风。排阵龙队踊,开营虎翼从。饮马瀚海黑,摇纛天山红。既夺休屠祭,复作狼居封。转战阗颜破,移兵昆莫空。震响播八区,英声蜚九重。自非盖世勋,那辨许国忠。凯归报明主,雄名勒景钟。

结客少年场行

明代: 徐祯卿

拼 译 繁 原
雪刃亲将报不平,千金购首未分明。醉游酒市无人识,自鬻朱门变姓名。

结客少年场行

明代: 于慎行

拼 译 繁 原
少年慕豪侠,意气凌高空。生长五都市,结交六郡雄。千金买紫燕,万户买吴鸿。探丸渭城北,挟弹霸陵东。杯酒笑相许,忼慨气填胸。耻为小夫态,长慕国士风。连营过细柳,逐寇出回中。左击呼韩遁,右战谷蠡穷。尘起塞云黑,日落秋原红。韬戈报明主,长揖不论功。

结客少年场行

明代: 黎景义

拼 译 繁 原
翩翩良家子,不爱万金囊。聿求流赭骏,复市太阿铓。朝凌吴楚云,莫蹴燕赵霜。平生重意气,结客少年场。