首页 > 诗文 > 欧阳修的诗 > 雨中花

雨中花

[宋代]:欧阳修

拼 译 繁 原
雨中花 
诗文中出现的词语含义
千古:(名)悠久的年代:~流传。②(动)婉辞。哀悼死者留名永久(多用于挽联、花圈等的上款)。
行路:行路xínglù路人,在路上行走的人骨肉为行路。——唐·魏征《谏太宗十思疏》
能使歌声:歌唱之声;演唱歌曲的声音。
行人:(名)在路上走的人。
醉藉落花:落花是汉语词语,拼音:luò huā释义:凋谢而落下的花朵出自《惜花》。
暖絮曲堤芳树携手:(动)手拉着手:~共进。
留连:1.徘徊不忍离去。2.一再挽留。

雨中花鉴赏

《雨中花》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析:

诗词:《雨中花》
千古都门行路,
能使离歌声苦。
送尽行人,
花残春晚,
又到君东去。

醉藉落花吹暖絮,
多少曲堤芳树。
且携手留连,
良辰美景,
留作相思处。

中文译文:
千古以来,都城的门道上行人匆匆。
使得我离别的歌声变得苦涩。
送走了所有的行人,
花儿凋谢,春天晚了,
你又要东去。

我醉卧在落花之间,感受着温暖的轻风吹拂花絮。
多少弯弯曲曲的堤岸上,盛开着美丽的花树。
让我们手牵手,一起停留,
享受这美好的时光和景色,
留作我们思念的场所。

诗意和赏析:
《雨中花》描绘了欧阳修在雨中观赏花朵时的情景和思考。诗中通过描写行人匆匆而过、花儿凋谢、春天渐晚的景象,表达了离别之苦和时光流转的无情。然而,诗人并不沉溺于离别之痛,而是以一种豁达的心态面对,他醉卧在花间,感受着花絮的温暖,享受着美景和美好的时光。诗人呼唤着他的伴侣与他一同停留,共同留连于这美好的时刻,将这美景和美好的时光作为两人思念的场所。

整首诗以简洁的语言展现了离别和美景的对比,表达了诗人对流逝时光的感慨和对美好的追求。它也传递了一种豁达的心态,即使面对离别和时光的流转,诗人依然能够珍惜当下,将美好的时刻留作永恒的回忆。这种对美的追求和对时光的珍惜,体现了宋代文人的审美情趣和人生态度。

欧阳修简介

宋代·欧阳修的简介

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

...〔 ► 欧阳修的诗(1484篇)► 欧阳修的名句(23870条) 〕

猜你喜欢

雨中花

宋代: 张生1

拼 译 繁 原
事往人离,还似暮峡归云,陇上流泉。奈向分罗带,已断么弦。长记歌时酒畔,难忘月夕花前。相携手处,琼楼珠户,触目依然。从来惯共,锦衾屏枕,长效比翼文鸳。谁念我,而今清夜,常是孤眠。入户不如飞絮,傍怀争及炉烟。这回休也,一生心性,为你萦牵。

雨中花

清代: 孙鼎臣

拼 译 繁 原
芳草凄迷天外碧,细雨满城寒食。怨别惊离,年年心醉,怕见灞桥春色。清尊强就花前席,自扶起宿酲无力。一晌牢愁,一春岑寂,惟有燕儿知得。

雨中花

清代: 陆凤池

拼 译 繁 原
满径芙蓉红如晕。更交映、桂芳菊润。听幽砌蛩吟,疏林蝉噪,惹起清秋恨。每叹流光容易尽。记七夕、鹊桥渡稳。早过了中秋,疏风斜雨,又是重阳近。

雨中花

清代: 左锡嘉

拼 译 繁 原
水国秋深,关山月落,孤飞杳杳冥冥。况风高木杪,烟冷芦汀。异地悲凉已极,故乡消息何凭。江城砧杵,塞垣笳角,无比凄清。栖迟何处,惆怅当年,空解脉脉惺惺。休再说天涯只影,烽火曾经。别绪抛原不得,吟魂唤也难醒。谁怜寒杼,较它长笛,添倍伤情。

雨中花

宋代: 葛立方

拼 译 繁 原
寄径濉阳,陌上忽看,夭桃秾李争春。又见楚宫,行雨洗芳尘。红艳霞光夕照,素华琼树朝新。为奇姿芳润,拟倩游丝,留住东君。拾遣杜老,犹爱南塘,寄情萝薜山林。争似此、花如姝丽,獭髓轻匀。不数江陵玉杖,休夸花岛红云。少须澄霁一,一番清影,更待冰轮。

雨中花

宋代: 苏轼

拼 译 繁 原
邃院重帘何处,惹得多情,愁对风光。睡起酒阑花谢,蝶乱蜂忙。今夜何人,吹笙北岭,待月西厢。空怅望处,一株红杏,斜倚低墙。羞颜易变,傍人先觉,到处被著猜防。谁信道,些儿恩爱。无限凄凉。好事若无间阻,幽欢却是寻常。一般滋味,就中香美,除是偷尝。