首页 > 诗文 > 范成大的诗 > 朝中措

朝中措

[宋代]:范成大

拼 译 繁 原
朝中措 
诗文中出现的词语含义
木叶青黄珍重:(动)①保重。②珍惜;看重:~人才。[近]珍爱。
西风:从西边吹来的风。亦指我国秋季所吹来自西方或西北方向的季风。西方国家的风尚、潮流。比喻腐朽没落的力量或气势
祛暑故人:(名)①老朋友;旧日的朋友:难得风雨~来。②死去的友人:吊祭~|不少老友已成~。③(书)指前夫或前妻。
情分:亲友间的情感。
留连:1.徘徊不忍离去。2.一再挽留。
病客孤负:同‘辜负’。
陌上一笑难忘:1.没办法忘记。2.印象深刻的记忆。3.值得记忆的。

朝中措鉴赏

《朝中措》是宋代诗人范成大的一首诗词,下面是中文译文以及诗意和赏析:

天容云意写秋光。
木叶半青黄。
珍重西风祛暑,
轻衫早怯新凉。

The sky's countenance and the clouds' feelings are written in the autumn light,
Half of the leaves are green and yellow.
Treasure the west wind that dispels the heat,
The light garment is already afraid of the new coolness.

诗人通过描写秋光和树叶的颜色,展现了秋天的特点。他珍惜西风的到来,因为它可以驱散暑气,带来清凉。同时,他也感到轻衣已经怕了秋凉,显示了季节的变化。

故人情分,留连病客,
孤负清觞。
陌上千愁易散,
尊前一笑难忘。

Old friends' feelings are divided, lingering with sick guests,
Regretting not having a clear cup.
A thousand sorrows on the street can easily be dispersed,
But a smile in front of the cup is unforgettable.

诗人表达了与故友相聚的情感和感叹。在杯中,他们分享着酒,分享着彼此的心情。虽然陌上千愁可以很容易地消散,但在杯前的欢声笑语却会永远留在记忆中。

整首诗词通过描绘秋天的景象和杯中的欢聚,表达了范成大对美好事物和友情的珍惜和感慨。

范成大简介

宋代·范成大的简介

范成大

范成大(1126-1193),字致能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。

...〔 ► 范成大的诗(2573篇)► 范成大的名句(24228条) 〕

猜你喜欢

朝中措

明代: 无名氏

拼 译 繁 原
与君同是饱齑盐。先达后何淹。任玉东西醉倒,明朝病酒厌厌。后年三月,凤池春满,雁塔名添。记取西风桂影,一枝先上银蟾。

朝中措

近现代: 汪东

拼 译 繁 原
劝君休更问樵柯。万一起沉疴。世界如棋,反覆光阴,随墨销磨。从教整顿,醒时痛饮,醉后狂歌。冷眼不知,今昔蟠胸,自有山河。

朝中措

宋代: 赵长卿

拼 译 繁 原
荷钱浮翠点前溪。梅雨日长时。恰是清和天气,雕鞍又作分携。别来几日愁心折,针线小蛮衣。羞对绿阴庭院,衔泥燕燕于飞。

朝中措

宋代: 向滈

拼 译 繁 原
平生此地几经过。家近奈情何。长记月斜风劲,小舟犹渡烟波。而今老大,欢消意减,只有愁多。不似旧时心性,夜长听彻渔歌。

朝中措

宋代: 朱敦儒

拼 译 繁 原
先生馋病老难医。赤米餍晨炊。自种畦中白菜,腌成饔里黄薤。肥葱细点,香油慢焰,汤饼如丝。早晚一杯无害,神仙九转休痴。

朝中措

宋代: 范成大

拼 译 繁 原
长年心事寄林扃。尘鬓已星星。芳意不如水远,归心欲与云平。留连一醉,花残日永,雨后山明。从此量船载酒,莫教闲却春情。