宋代：
许棐
芦花风紧雁飞飞，便寄边衣也是迟。妾把剪刀犹觉冷，况君披甲枕戈时。愿君百战图勋业，馘项歼嬴频献捷。博取貂蝉金印归，无负君王无负妾。
蘆花風緊雁飛飛，便寄邊衣也是遲。妾把剪刀猶覺冷，況君披甲枕戈時。願君百戰圖勳業，馘項殲嬴頻獻捷。博取貂蟬金印歸，無負君王無負妾。
唐代：
张籍
织素缝衣独苦辛，远因回使寄征人。官家亦自寄衣去，贵从妾手著君身。高堂姑老无侍子，不得自到边城里。殷勤为看初著时，征夫身上宜不宜。
織素縫衣獨苦辛，遠因回使寄征人。官家亦自寄衣去，貴從妾手著君身。高堂姑老無侍子，不得自到邊城裡。殷勤為看初著時，征夫身上宜不宜。
明代：
徐熥
流黄机上鸳鸯锦，明灭疏灯照孤枕。空闺冷月自娟娟，绝塞金风何凛凛。起视明河漏已残，沙场遥望路漫漫。罗帏锦帐人何在，毳幕毡裘地更寒。手剔残灯取刀尺，制得征衣寄征客。去年寄去无回音，此日无由识宽窄。宽窄如今未可知，几回欲剪又迟疑。金刀未下肠先断，弱线初缝泪自垂。泪垂点点俱成血，污在征衣不能灭。殷勤为拭衣上痕，恐令孤客添愁绝。掩泪裁衣远寄将，妾身不及此衣裳。衣裳犹得亲君体，贱妾空居天一方。
流黃機上鴛鴦錦，明滅疏燈照孤枕。空閨冷月自娟娟，絕塞金風何凜凜。起視明河漏已殘，沙場遙望路漫漫。羅帏錦帳人何在，毳幕氈裘地更寒。手剔殘燈取刀尺，制得征衣寄征客。去年寄去無回音，此日無由識寬窄。寬窄如今未可知，幾回欲剪又遲疑。金刀未下腸先斷，弱線初縫淚自垂。淚垂點點俱成血，污在征衣不能滅。殷勤為拭衣上痕，恐令孤客添愁絕。掩淚裁衣遠寄将，妾身不及此衣裳。衣裳猶得親君體，賤妾空居天一方。