清代：
弘历
种得芭蕉将听雨，夏来缺雨半枯焦。棼丝滴叶声虽减，也自清泠伴此宵。
種得芭蕉将聽雨，夏來缺雨半枯焦。棼絲滴葉聲雖減，也自清泠伴此宵。
唐代：
杜甫
小雨夜复密，回风吹早秋。野凉侵闭户，江满带维舟。通籍恨多病，为郎忝薄游。天寒出巫峡，醉别仲宣楼。
小雨夜複密，回風吹早秋。野涼侵閉戶，江滿帶維舟。通籍恨多病，為郎忝薄遊。天寒出巫峽，醉别仲宣樓。
清代：
弘历
入秋德为霖，倏作倏复止。将盼忽得逢，于心宁不喜。今夜乃达晨，转复虞多矣。设晴斯弗害，密云历辰已。戚戚萦寸怀，未卜农臧否。讵予同众见，有憾无厌已。众情即予田，亦希尽善耳。
入秋德為霖，倏作倏複止。将盼忽得逢，于心甯不喜。今夜乃達晨，轉複虞多矣。設晴斯弗害，密雲曆辰已。戚戚萦寸懷，未蔔農臧否。讵予同衆見，有憾無厭已。衆情即予田，亦希盡善耳。
清代：
弘历
淅沥声传三寸雨，琳琅韵响几枝桐。寒更欹枕浑难寐，念在茅檐蔀屋中。
淅瀝聲傳三寸雨，琳琅韻響幾枝桐。寒更欹枕渾難寐，念在茅檐蔀屋中。
宋代：
陆游
齿牙摇动鬓毛疏，四壁萧然卧草庐。急雨声酣战丛竹，孤灯焰短伴残书。壮心未减从戎日，苦学犹如觅举初。自笑坚顽谁得似？同侪太半已丘墟。
齒牙搖動鬓毛疏，四壁蕭然卧草廬。急雨聲酣戰叢竹，孤燈焰短伴殘書。壯心未減從戎日，苦學猶如覓舉初。自笑堅頑誰得似？同侪太半已丘墟。