首页 > 诗文 > 葛郯的诗 > 念奴娇

念奴娇

[宋代]:葛郯

拼 译 繁 原
念奴娇 
诗文中出现的词语含义
来衰无心:(动)没有心思:~学习|~工作。②(副)不是故意的;无意:言者~,听者有意。[反]有心。
佳趣不到:1.不足,少于。2.未到;不出席或未出席。3.不周到。4.不料。5.不至于,不会。6.不至、不及。
先生:(名)①老师(前面一般都加姓或名):李~|太炎~。②对知识分子的称呼。③对男子的尊称:~们、女士们。④旧时仆人称男主人。⑤称别人的丈夫或对人称自己的丈夫(都带人称代词做定语):她~出差了。⑥(方)医生。⑦旧时称管账的人:账房~。⑧旧时称以说书、相面、算卦、看风水等为职业的人:算命~。
鼎俎诗卷:诗集。
寻医禅林:禅林chánlín佛教寺院的别称
结局:(名)最后的结果;最终的局面:悲惨的~|小说的~不落俗套。[近]终局。
山头:1.山的顶部;山峰。2.设立山寨的山头,比喻独霸一方的宗派:拉~。3.墙壁。4.墓地、坟地。以坟冢常在山上而得名。5.旧时对景颇族的称谓。
云气:稀薄游动的云。
来往:①来和去。②交际往来。
朝暮:1.清晨和夜晚。2.从早到晚;无时无刻。3.不久。4.早晚。

念奴娇鉴赏

《念奴娇》是一首宋代葛郯的诗词。以下是对该诗的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
年来衰懒,渐无心赏遍,目前佳趣。
寂寂墙险春荠老,不到先生鼎俎。
诗卷寻医,禅林结局,酒入昏田务。
山头云气,为谁来往朝暮。
犹有筇杖多情,扪萝踏石,坠半严华雨。
更向葭丛摇短艇,惊起飞鸿烟渚。
横玉凄清,焦桐古淡,一笑忘千虑。
更阑人静,此声今在何处。

诗意:
这首诗写的是作者对于自己年岁渐长、兴趣渐减的感慨。他感到自己逐渐变得懒散,不再有心情去欣赏世间的美好事物。同时,他也表达了对过去的怀念和对未来的疑虑。墙上的春荠已经老去,却没有机会去见到受人尊敬的先生。他寻找医治的方法,寄托于禅林,但结局如何却不得而知。他观察山头的云气,思考着谁会在这里来去,见证朝阳和夕阳。虽然年岁已高,但他仍然怀有浓厚的情感,用筇杖踏着葛藤、踏过石头,却被突然而来的大雨淋湿。他决定再次乘坐小船穿过芦苇,惊起飞翔的鸿雁,看看烟泽中的景色。整个诗篇给人一种凄清的感觉,焦桐的色彩古淡。然而,作者通过一笑忘千虑,表达了对世事的释然。当夜幕降临,人们安静下来,但此时此刻,这种声音仍然存在,只是不知道在何处。

赏析:
《念奴娇》表达了作者对岁月流转和人生的感慨和思考。他描述了自己年岁渐长、兴趣渐减的心境,以及对逝去时光和未来的忧虑。通过描绘墙上的春荠老去、无法见到先生的遗憾,以及对山头云气、筇杖、短艇等事物的观察,展示了作者对自然环境和人生境遇的敏感。诗中运用了凄清的意象和淡古的色调,表达了作者内心深处的情感。然而,最后一句话中的一笑忘千虑,表明作者通过对世事的释然和对美好事物的感知,能够超越尘世的烦恼和困惑。整体上,《念奴娇》通过细腻的描写和深沉的思考,呈现了作者独特的感悟和对生命的思索。

葛郯简介

宋代·葛郯的简介

郯字谦问,归安(今浙江省吴兴县)人。葛立方之子。绍兴二十四年(1154)进士。乾首七年(1171),常州通判。守临川,淳熙八年(1181)卒。有信斋词一卷。

...〔 ► 葛郯的诗(77篇)► 葛郯的名句(1201条) 〕

猜你喜欢

念奴娇

宋代: 徐俯

拼 译 繁 原
素光练静,照青山隐隐,修眉横绿。鳷鹊楼高天似水,碧瓦寒生银粟。万丈辉光,奔云涌雾,飞过卢鸿屋。更无尘翳,皓然冷浸梧竹。因念鹤发仙翁,当时曾共赏,紫岩飞瀑。对影三人聊痛饮,一洗闲愁千斛。斗转参移,翻然归去,万里骑黄鹄。一川霜晓,叫云吹断横玉。

念奴娇

宋代: 范成大

拼 译 繁 原
十年旧事,醉京花蜀酒,万葩千萼。一棹归来吴下看,俯仰心情今昨。强倚雕阑,羞簪雪鬓,老恐花枝觉。揩摩愁眼,雾中相对依约。闻道家燕团栾,光风转夜,月傍西楼落。打彻梁州春自远,不饮何时欢乐。沾惹天香,留连国艳,莫散灯前酌。袜尘生处,为君重赋河洛。

念奴娇

宋代: 朱敦儒

拼 译 繁 原
老来可喜,是历遍人间,谙知物外。看透虚空,将恨海愁山,一时挼碎。免被花迷,不为酒困,到处惺惺地。饱来觅睡,睡起逢场作戏。休说古往今来,乃翁心里,没许多般事。也不蕲仙不佞佛,不学栖栖孔子。懒共贤争,从教他笑,如此只如此。杂剧打了,戏衫脱与呆底。

念奴娇

宋代: 蔡松年

拼 译 繁 原
飞云没马,转沙场叠鼓,三年寒食。闻道西州春漫漫,晓玉天香欹侧。华屋金盘,哀弦清瑟,一曲春风坼。酒乡堪老,紫云莫笑狂客。我本方外闲身,西山爽气,未信兵尘逼。拄杖敲门寻水竹,不问禅坊幽宅。醉墨乌丝,新声翠袖,不可无吾一。殷勤红扑,好留姚魏颜色。

念奴娇

清代: 周之琦

拼 译 繁 原
翠奁亭畔,话西风、一笛清游曾记。已是离愁消未尽,禁得危栏重倚。别浦凝阴,回塘弄晚,摇漾沧洲意。前番衰柳,向人还又憔悴。长恨千里关山,南云不见,见苍烟无际。帽影缁尘江上路,多分霜丝难理。潮落秋生,水凉梦远,休唤眠鸥起。相思何许,白萍红蓼乡里。

念奴娇

宋代: 程公许

拼 译 繁 原
然有怀,借韵作一首。晓凉散策,恨西风不贷,一池残绿。谁与冰轮捴玉斧,恰好今宵圆足。树杪翻光,莎庭转影,零乱昆台玉。荡胸清露,闲须浇下醽醁。休问湖海飘零,老人心事,似倚岩枯木。万里亲知应健否,脉脉此情谁属。世虑难产,天高难问,倚遍阑干曲。不妨随寓,买园催种松竹。