望海潮鉴赏

译文:

朝阳照耀着嵩岳和岱山,边界将齐国和鲁国分隔开,在济南这个古城,常有奇异的月亮出现。昨夜,月亮如同英俊的明星一样黯淡,它的光芒被云彩阻挡,显得黯淡无光。来吧,我要去参加朝廷的盛会,庆祝汉王的崇高飞跃。仙露滋润了繁盛的枝叶。振家的名声显赫高大,传递着金印上的龟文。一种春风吹过,后园的桃树和李树迎风生长。暂时停下庙旗和军旗。欢庆的歌声飘荡在绿色的原野上,人们安静地走进大门。梅花上已经泛起了粉红色的痕迹,柳树迎风摇曳,星光在它的眼睛中闪烁。我们互相给对方赐下紫色的诏书,催促归家。玉勒的青骢马在黎明时分发出嘶鸣声。站在天宫的台阶上,可以看到朝阳近在咫尺,香气沁人心脾。最好的朱颜和绿发,招呼着凤凰池中的宴会。

诗意:

这首诗描述了济南这个古城的壮丽景色和朝廷的盛会。诗人用瑰丽的修辞和形象描绘了山脉、月亮、花朵和马匹的美丽景象,表达了对国家繁荣昌盛的祝福和景仰之情。

赏析:

《望海潮》运用了丰富的意象和形象描写,使读者能够感受到济南这个古城的壮丽景色和盛况。诗中以山连嵩岳、疆分齐鲁为开头,展示了这座城市独特的地理位置和历史传承。接着,诗人用崇高的词语描绘月亮、花朵和马匹,展现了济南的美丽和繁荣。最后,诗人以帝王之威和宴会的场景作为结尾,表达了对国家繁荣和国君权威的赞美。

整首诗表达了诗人对济南的热爱和对国家繁荣的期盼,同时也展示了作者对美的敏感和对宴会盛况的向往。这首诗通过瑰丽的词藻和丰富的意象,使读者仿佛置身于济南的美景和盛会之中,感受到了诗人的情感和对美的追求。

猜你喜欢

望海潮

近现代: 周岸登

拼 译 繁 原
云沈芒砀,天低淮泗,雄藩自古徐州。山暝断蛇,台空戏马,王图霸气全收。雕鹗阵盘秋。问逐余秦鹿,谁是英俦。戍鼓声中,落鸿霞外,见黄楼。中权扼锁咽喉。有三军辫发,上将兜鍪。丝管夜阑,旌旗昼静,连营坐拥貔貅。琴客最风流。想射堋分的,筝队飞毬。醉指东南半壁,谈笑看吴钩。

望海潮

宋代: 秦观

拼 译 繁 原
星分牛斗,疆连淮海,扬州万井提封。花发路香,莺啼人起,珠帘十里东风。豪俊气如虹。曳照春金紫,飞盖相从。巷入垂杨,画桥南北翠烟中。追思故国繁雄。有迷楼挂斗,月观横空。纹锦制帆,明珠溅雨,宁论爵马鱼龙。往事逐孤鸿。但乱云流水,萦带离宫。最好挥毫万字,一饮拚千钟。

望海潮

清代: 孙鼎臣

拼 译 繁 原
锦帆十幅,牙樯百万,连江滉漾波清。蜃市乍收,骊宫正满,一轮火齐初晴。风定暮潮平。早山楼水阁,齐上华灯。银甲弹筝,金鱼贳酒唤娉婷。无端触忤愁生。自骑羊仙去,碧汉无情。翠羽暗销,素馨零落,花田一片青青。往事已消凝,剩几行珠泪,鲛帕盈盈。那更春江花满,重听蜑歌声。

望海潮

宋代: 杨无咎

拼 译 繁 原
菊暗荷枯,橙黄橘绿,嘉时记得今朝。欢蔼十州,香飘万井,春容小试梅梢。星昴耀层霄。庆诞生元德,出佐明朝。雅奏声中,彩旂光里仰英标。遐年已卜民谣。最招徕瘵俗,洗尽奸骄。东府政声,北门治绩,流芳况自迢遥。莫惜拚今宵。听缓敲牙板,引满金蕉。看即泥封峻召,无计驻华鑣。

望海潮

元代: 王恽

拼 译 繁 原
桐乡遗爱,于门阴积,充闾气自葱葱。霜华对菊,橙金泛?,秋香吹满帘栊。人物汉元龙。喜升堂一拜,今几相同。洗尽金貂,贵气黄卷贮深功。见君雅量雍容。信男儿到此,方是豪雄。林下夫人,膝前文度,摩挲湖玉双峰。福寿尽无穷。看一家乐事,五县提封。彩袖歌钟。年年长醉玳

望海潮

元代: 马需庵

拼 译 繁 原
流年如电,归心似水,求田问舍悠悠。蚁穴蜂衙,燕巢鸠计,元龙久厌拘囚。回首羡沙鸥。待清风北渚,明月南楼。奈世事多艰,此身天地一虚舟。青衫白发堪羞。岂儒冠误我,命压人头。太学三年,京华十口,算来依旧淹留。别后几经秋。想音容渐老,文采风流。安得浮香亭上,羯鼓