首页 > 诗文 > 郭印的诗 > 未归

未归

[宋代]:郭印

拼 译 繁 原
蓬莱阁 
诗文中出现的词语含义
干戈:(名)泛指武器。比喻战争或动武:大动~。
不念虽有进退:1.前进与后退2.举止行动。3.升降;任免。4.出仕和退隐;去就。5.录取与黜退。6.指录用与解雇。7.损益变化。8.权衡。9.褒贬。10.指挥;使之进退。11.应进而进;应退而退
知几岩壑尘埃:(名)尘土。
拂衣:1.提起或撩起衣襟。2.挥动衣服。3.谓归隐。

未归鉴赏

《未归》是宋代诗人郭印所作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

《未归》

宇县干戈满,
何人不念归。
死生虽有命,
进退合知几。
岩壑空摇颊,
尘埃少拂衣。
吾今同一辙,
惭负故山薇。

译文:

战争笼罩了宇县,
谁不思念归乡。
生死虽然注定,
进退之道却由自己决定几何。
山岩峡谷无人共悲,
尘埃很少沾染衣裳。
我如今与往昔一样,
羞愧辜负了故乡的薇草。

诗意和赏析:

这首诗词以战乱的背景为背景,表达了诗人对故乡的思念和对战争的痛苦感受。诗的开头宇县干戈满,意味着战争的残酷已经笼罩了整个地方,人们都难以回到家乡。然而,诗人却提出了一个问题:谁能够不思念归乡呢?这是对人们对家园的深深眷恋之情的反问。

诗中表达了生死对命运的影响,然而诗人强调进退的决定权在个人手中,自己掌握着自己的命运。进退合知几,意味着在战乱之中,个人的选择和决定是至关重要的。

接着,诗人运用了对比的手法,描绘了战争中的景象。岩壑空摇颊,尘埃少拂衣,表现了战火纷飞的凄惨景象,以及诗人身处其中的无助和迷茫。山岩峡谷无人共悲,强调了诗人在战乱中的孤独和无奈。

最后两句“吾今同一辙,惭负故山薇”,诗人表达了自己与故乡的薇草一样,同样经历了战乱的摧残。他深感愧疚,对于无法保护和守护故乡的薇草,他感到自责和懊悔。

整首诗词以简约而凄美的语言,表达了诗人对于战乱带来的痛苦和对故乡的思念之情。通过描绘战争的残酷以及对个人命运的思考,诗人传递了对于和平与家园的珍惜与渴望。

猜你喜欢

未归

明代: 欧阳建

拼 译 繁 原
应束担头几卷书,归来灯火共三馀。名扬宦海皆文字,锦出吴宫尽紫朱。春草池塘生夜梦,珠江云树动朝旴。家园未必无松薤,欲学当年董仲舒。

未归

清代: 陈恭尹

拼 译 繁 原
沦落俱为患难家,先贤遗泽遍江涯。端人相取濯孺子,知己能伸鲍叔牙。两地丹青留碧血,百年憔悴赋怀沙。尚存一息酬恩日,未敢逢君说鬓华。

未归

明代: 刘崧

拼 译 繁 原
西林已鸡栖,北涧复虫响。沈沈四山暝,寥寥一星上。时危剧钟情,期逝劳纡想。怅立此溪阴,欲休未能往。

未归

宋代: 许及之

拼 译 繁 原
忆醉江南枝上雪,爱词人把罗巾裂。篇成皓齿发琼姿,酒尽貂裘堪当折。如今消得督邮前,期会纷来闹似烟。故人一枝久寂寞,新愁万斛谁洗溅。仇香有意移芳洁,索笑不来空哽咽。幸自花开君不归,一夜孤根冷如铁。

未归

唐代: 于武陵

拼 译 繁 原
数歇度烟水,渐非尘俗间。泉声入秋寺,月色遍寒山。石路几回雪,竹房犹闭关。不知双树客,何处与云闲。

未归

唐代: 窦参

拼 译 繁 原
一自经放逐,裴回无所从。便为寒山云,不得随飞龙。名岂不欲保,归岂不欲早。苟无三月资,难适千里道。离心与羁思,终日常草草。人生年几齐,忧苦即先老。谁能假羽翼,使我畅怀抱。