首页 > 诗文 > 方回的诗 > 丁亥十一月初八日南至二首

丁亥十一月初八日南至二首

[元代]:方回

拼 译 繁 原
九日 
诗文中出现的词语含义
早起宦情葭灰逆旅:(书)(名)客舍;旅馆。
此节归去:归去guīqù回去离家已久,今当归去
荠菜:一年或二年生草本植物,叶子羽状分裂,裂片有缺刻,花白色。嫩株、嫩叶可做蔬菜,全草入药。
白酒:中国通常用大米、高粱等通过酿造和蒸馏所得的一种烈酒。

丁亥十一月初八日南至二首鉴赏

《丁亥十一月初八日南至二首》是宋代诗人方回创作的一首诗词。下面是诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文:
闲客何庸早起忙,
高眠懒复问云祥。
宦情不作葭灰动,
吟笔宁争绣线长。
逆旅四年逢此节,
徒行六间日吾乡。
冲风踏雪须归去,
荠菜肥甜白酒香。

诗意:
这首诗词表达了诗人方回在冬日早晨南归途中的思绪。诗中的“闲客”指的是诗人自己,他感慨道自己为何早起匆忙,而宁愿沉醉在美好的梦乡中询问美好的预兆。他提到了自己的宦海经历,表示宦情已经不再激荡他的内心;而吟诗作画却能给他带来长久的乐趣。诗人已经四年在外旅行,偏逢这个节日,却只能徒步行走六个间隔才能回到故乡。他决定冒着冲风踏雪的艰辛,坚定地回归故土,回到家乡的温暖。最后,他用诗意的方式描述了故乡的美食,荠菜的肥美和白酒的香醇。

赏析:
这首诗词通过对诗人自身经历和感受的描写,展现了他对家乡的思念和归乡的决心。诗人以淡泊宦海、追求艺术的心态,抒发了对琐碎生活的厌倦,对家乡的向往和渴望。诗中运用了对比手法,将早起忙碌与懒散的高眠、宦情与吟笔作画进行对比,彰显了诗人内心的转变和选择。通过描写逆旅四年、徒行六间日,表达了诗人漂泊外地的辛酸和对回归故土的渴望。最后一句以荠菜和白酒的香美来形容家乡的美食,给人以温馨和愉悦的感受。整首诗词情感真挚,表达了诗人对家乡的眷恋和想念,以及对返乡的期盼和坚定。

方回简介

宋代·方回的简介

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。

...〔 ► 方回的诗(3244篇)► 方回的名句(42344条) 〕

猜你喜欢

丁亥十一月初八日南至二首

元代: 方回

拼 译 繁 原
涉险骑危一纪强,四惊阳复寓钱塘。山深黟歙生涯薄,水溢苏湖岁事荒。暂遣归宁怜小婢,尚迟绝少抚诸郎。官壶岂似无灰酒,有客携来亦尽觞。

丁亥十一月初八日南至二首

元代: 方回

拼 译 繁 原
閒客何庸早起忙,高眠懒复问云祥。宦情不作葭灰动,吟笔宁争绣线长。逆旅四年逢此节,徒行六间日吾乡。冲风踏雪须归去,荠菜肥甜白酒香。