首页 > 诗文 > 欧阳修的诗 > 阮郎归

阮郎归

[宋代]:欧阳修

拼 译 繁 原
阮郎归 
诗文中出现的词语含义
云胜伊行云郎行不归芳菲:(书)(名)花草的芳香。也指花草:门前唤担买~。
轻薄:(形)言语举动带有轻佻和玩弄意味(多指对女性):态度~。[近]轻浮|轻狂。

阮郎归鉴赏

《阮郎归》是宋代文学家欧阳修的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
刘郎何日是来时。
无心云胜伊。
行云犹解傍山飞。
郎行去不归。
强匀画,又芳菲。
春深轻薄衣。
花无语伴相思。
阴阴月上时。

诗意:
这首诗词描绘了一个女子思念远行的郎君的心情。她心中充满了对郎君的期待和思念之情,希望他早日归来。她形容自己像无心的云,与飘逸的云相比,感觉自己的心情更加飘散不定。她希望自己像行云一样,能够靠近山峰飞翔,寄托着对郎君的思念。然而,郎君却离开了,再也没有归来。尽管如此,她仍然试图强颜欢笑,装点自己的容颜,让自己看起来美丽芬芳。春天深了,她穿着轻薄的衣裳。花儿无言地陪伴着她的相思之情。在阴暗的夜晚,月亮也升起来了,增添了一份忧郁的氛围。

赏析:
这首诗词以简洁的语言表达了女子对远行郎君的思念之情,展现了她内心的柔情和哀怨。诗中运用了自然景物的描绘,如云、山、花、月等,与女子的情感相结合,形成了鲜明的对比。诗人通过云的形象来比喻女子的心情,表达了她内心的忧愁和无助。女子虽然知道郎君已经离去,却仍然试图保持美丽和优雅,不让外界看到她的伤心和痛苦。整首诗词以孤寂的氛围营造出一种忧伤的情绪,使读者能够感受到女子内心深处的苦楚和无奈。

这首诗词通过简练的语言和富有意象的描写,抒发了女子对离去的郎君的思念之情,以及她内心的愁绪和无奈。它展示了宋代女性的柔情和坚强,同时也反映了那个时代男女之间因战乱和别离而产生的离愁。这首诗词在情感表达和意境描绘上都具有一定的艺术价值,是欧阳修作品中的佳作之一。

欧阳修简介

宋代·欧阳修的简介

欧阳修

欧阳修(1007-1072),字永叔,号醉翁,晚号“六一居士”。汉族,吉州永丰(今江西省永丰县)人,因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。谥号文忠,世称欧阳文忠公。北宋政治家、文学家、史学家,与韩愈、柳宗元、王安石、苏洵、苏轼、苏辙、曾巩合称“唐宋八大家”。后人又将其与韩愈、柳宗元和苏轼合称“千古文章四大家”。

...〔 ► 欧阳修的诗(1484篇)► 欧阳修的名句(23870条) 〕

猜你喜欢

阮郎归

宋代: 欧阳修

拼 译 繁 原
去年今日落花时。依前又见伊。淡匀双脸浅匀眉。青衫透玉肌。才会面,便相思。相思无尽期。这回相见好相知。相知已是迟。

阮郎归

清代: 文廷式

拼 译 繁 原
谁传消息问天台。桃花开未开。白云缥缈月徘徊。阮郎来不来。鸟作使,鸩为媒。当时玉镜台。十年养就凤凰胎。何劳莺燕猜。

阮郎归

宋代: 米友仁

拼 译 繁 原
碧溪风动满文漪。雨余山更奇。淡烟横处柳行低。鸳鸯来去飞。人似玉,醉如泥。一枝随鬓欹。夷犹双桨月平西。幽寻归路迷。

阮郎归

近现代: 章钰

拼 译 繁 原
蓝桥无复捣玄霜。情长恨更长。寒鸦何处认昭阳。埋愁未有乡。腰束素,额涂黄。嬉春谢蝶狂。新声还自按伊凉。亏他木石肠。

阮郎归

宋代: 朱敦儒

拼 译 繁 原
柳花陌上捻明珰。娇红新样妆。匆匆曾贮一襟香。月痕金缕凉。分泪扇,掩离觞。春残人断肠。锦书难寄雁飞忙。池塘芳草长。

阮郎归

清代: 奕绘

拼 译 繁 原
石桥南畔第三株,至今犹未枯。满天风雨润龙须,羞称秦大夫。密处密,疏处疏,白云遮欲无。昼师颇费好功夫,数枝云所余。