首页成语词典掩耳盗铃掩耳盗铃的意思
yǎněrdàolíng

掩耳盗铃



掩耳盗铃

意思解释

基本解释掩:遮盖;盗:偷。把耳朵捂住偷铃铛;以为自己听不见;别人也不会听见。比喻自欺欺人。

出处战国 吕不韦《吕氏春秋 自知》:“百姓有得钟者,欲负而走,则钟大不可负。以椎毁之,钟况然有声。恐人闻之而夺己也,遽掩其耳。”

例子硬把汉奸合法化了,只是掩耳盗铃的笨拙的把戏。(闻一多《谨防汉奸合法化》)


基础信息

拼音yǎn ěr dào líng

注音一ㄢˇ ㄦˇ ㄉㄠˋ ㄌ一ㄥˊ

繁体掩耳盗鈴

正音“耳”,不能读作“ér”。

感情掩耳盗铃是贬义词。

用法连动式;作谓语、定语、状语;含贬义。

辨形“铃”,不能写作“玲”。

辨析掩耳盗铃和“自欺欺人”;都有“自己欺骗自己”的意思。但掩耳盗铃专指“自己欺骗自己”;而“自欺欺人”除了“自己欺骗自己”以外;还有“欺骗别人”的意思。

谜语聆

近义词自欺欺人、弄巧成拙

反义词开诚布公

英语play the ostrich

俄语занимáться самообмáном(прятать голову под крыло)

日语耳(みみ)を覆って鈴(すず)を盗(ぬす)む。自己(じこ)をあざむく例(たと)え

德语sich beim Stehlen einer Glocke die Ohren zuhalten(sich selbst betrügen)

法语se faire illusion à soi-même(se leurrer)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 掩耳盗铃的意思解释、掩耳盗铃是什么意思由诗词吧提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语 解释
迷而不反 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。
反经行权 经:常道;权:权宜的办法。指违反常规,采取权宜之计。
传三过四 传闲话,说是非。
不即不离 即:靠近;离:疏远。既不亲近也不疏远。本是佛教用语;后用来指对待别人的态度不太接近;也不太疏远。也用来表示差不离、不离谱(儿)。
不足为怪 不足:不值得。不值得认为奇怪。
一日不见,如隔三秋 一天不见,就好象过了三年。形容思念的心情非常迫切。
弃甲倒戈 丢弃铠甲,放下兵器。表示战败。
不知所从 不知怎么办。形容拿不定主意。
蓬门筚户 形容穷苦人家所住的简陋的房屋。
疗疮剜肉 挖身上的肉来医治伤口。比喻只顾眼前,不考虑后果。
使酒骂坐 见“使酒骂座”。
栉沐风雨 同“栉风沐雨”。
衣冠扫地 扫地:比喻破坏无余。指人不重名节,丧尽廉耻。
攘袂引领 揎袖捋臂,伸长头颈。形容激奋盼望貌。
日食万钱 每天吃喝花费上万钱财。形容生活极其奢侈。
誓不两立 发誓不跟敌人并存。形容双方仇恨极深。
长恶靡悛 指长期作恶,不肯悔改。
食无求饱 饱:吃足。饮食不要求饱,指饮食要有节制。
弃过图新 抛弃过错,谋求更新。
男耕妇织 男的耕田,女的织布。形容辛勤劳动或自给自足的小农家庭生活。
灯尽油干 灯光尽灭,灯油耗干。比喻人的精力或财力都消耗一空。
相逢恨晚 见“相见恨晚”。
驻景挥戈 驻:停留;景:同“影”,日光;戈:古代的一种兵器。挥舞长戈使太阳停止运行。比喻留住逝去的光阴。
出身加民 谓做官施惠于民。
栽花先生 指种痘的人。
推诚不饰 推诚相见,毫不掩饰自己。比喻对人诚实,毫无虚假之意。
湿哭干啼 哭哭啼啼。
力能胜贫 力:力气,引申为勤劳。勤劳肯出力气可免于贫穷。